Готовый перевод Rebirth of a Counterattack: Godly Doctor Shizi Fei / Возродиться для ответного удара: Божественный доктор Шицзы Фэй: Глава 650. У сердца есть надежды

Не имеет значения, что произошло в середине, или как она стала Ци Жун Юэ. Важно то, что она снова вернулась в его жизнь. На этот раз он ни за что её не потеряет.

Как только Чжэн Чжунвэнь отправил императора во дворец, его оттащил в сторону генерал Тяньху, который прибыл позже и попросил помочь ему временно принять управление императорской гвардией и лагерем обороны города. В спешке и делах стемнело в мгновение ока.

Он так волновался, что у него не было возможности поговорить с ней с тех пор, как он увидел Жун Юэ на равнине за городом. Он мог только наблюдать, как она и Тяньци исчезают из его поля зрения, но у него было много дел, и он не мог от них отвертеться. Он мог лишь временно подавить свою навязчивую идею увидеть Жун Юэ.

В начале месяца Чжэн Чжунвэнь отклонил приглашение генерала Тяньху и Фу Хушэня выпить. Он погнал лошадь прямо из лагеря городской обороны и галопом проделал весь путь до ворот дворца.

Телохранители, охраняющие дворцовые ворота, были его братьями из недавно замененного лагеря обороны города. Они прекрасно знали Чжэн Чжунвэня, поэтому без лишних слов пропустили его.

Проникнуть ночью в Запретный дворец без императорского приказа считалось преступлением – раньше бы ему тут же снесли голову. Но теперь не было человека, который бы не знал, что Чжэн Чжунвэня и императора связывают отношения на всю жизнь. Кроме того, в настоящее время императорский дворец еще не был достроен, и не было ничего зазорного в том, чтобы не подчиниться императорскому регламенту.

Дворец был полон людей. Чжэн Чжунвэнь был не очень хорошо знаком с внутренним дворцом, но у него сложилось впечатление об императорском саду. Всё благодаря  принцессе Тянью. Он мог сосчитать по пальцам, сколько раз входил во дворец, чтобы увидеться с ней.

Увидев проходившую мимо горничную, Чжэн Чжунвэнь взмахнул рукой и спросил: «Ты не знаешь, где Ци Сяоцзе?»

Горничная покачала головой: «Я не знаю, господин». Сказав это, она покраснела и убежала прочь.

Девушки во дворце, если не считать случайных патрулей императорских гвардейцев, редко видят мужчин, не говоря уже о таких молодых и красивых.

Чжэн Чжунвэнь нахмурился и некоторое время осматривал окрестности. Он втайне ругал того, кто придумал построить такой большой дворец, когда в нем жило всего несколько монарших особ, что было просто расточительством.

Он ещё издалека увидел энергично вышагивающую фигуру, идущую ему навстречу, и с радостью узнал в ней Минь Хэнчжи. Он должен знать, где находится Ци Жун Юэ.

Затем Чжэн Чжунвэнь снова нахмурился. Откуда он мог знать?

Минь Хэнчжи тоже увидел Чжэн Чжунвэня. Он хотел избежать встречи с ним, но из-за того, что он шел по центральной тропинке, а поблизости не было развилки, обходной путь отсутствовал.

- Цзинь Ван! - Чжэн Чжунвэнь вежливо склонил голову, приветствуя его.

Минь Хэнчжи ответил на приветствие, выдавив очень неохотную улыбку:

- Шицзы!

- Могу я узнать, откуда идёт Цзинь Ван? - спросил Чжэн Чжунвэнь с улыбкой.

- Естественно, от императора, - с готовностью ответил Минь Хэнчжи. - Его Величество в это время находится во дворце. Были кое-какие важные дела, но теперь я свободен. Я могу отвести тебя к нему.

Чжэн Чжунвэнь подумал, что увидеть Тяньци может значить увидеть Жун Юэ. Они должны быть вместе. Даже если они не вместе, Тяньци должен знать, где она.

Он быстро кивнул:

- Хорошо, спасибо.

Минь Хэнчжи развернулся и пошёл бок о бок с Чжэн Чжунвэнем. Раньше он думал, что манеры Чжэн Чжунвэня были необычными. Теперь, когда он вернулся из Мобэя, необычность его выправки становилась все более и более очевидной. Особенно шагая рядом с ним в этот момент, он мог чувствовать невидимое давление со стороны Чжэн Чжунвэня.

Цзинь Ван неестественно кашлянул и небрежно произнес:

- Я думаю, что на этот раз вы сильно пострадали во время поездки в Мобэй.

Чжэн Чжунвэнь рассмеялся, и яркий румянец вспыхнул на его щеках:

- У сердца есть мысли, у сердца есть надежды, и оно не чувствует горечи.

Сердце Минь Хэнчжи упало. Он знал, что имел в виду Чжэн Чжунвэнь.

http://tl.rulate.ru/book/30110/1996920

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь