Готовый перевод Rebirth of a Counterattack: Godly Doctor Shizi Fei / Возродиться для ответного удара: Божественный доктор Шицзы Фэй: Глава 639. Хоть из-под земли достаньте

- Тогда, по вашему мнению, у нас вообще нет шанса на победу? - сердце Чу Тяньсинь было наполнено страхом, и страх этот постепенно усиливался.

Когда все министры ушли, она долго сидела в императорском кабинете, и чувство беспомощности  чуть не захлестнуло её с головой. Как ей хотелось, чтобы Минь Хэнчжи был  с ней в это время, дал ей совет и «укрыл от ветра и дождя».

Но он не пришел. Он не появлялся после несчастного случая с отцом. Она не могла поверить, что он может так поступить.

Если бы у него была хоть капля привязанности к ней в этот момент, он должен был глаз с неё не спускать и постоянно спрашивать, всё ли с ней в порядке.

Он этого не сделал.

Она все больше и больше убеждалась, что три дня назад он прибежал в зал Двойного Сердца, стремясь увидеть Ци Жун Юэ.

Поскольку после того, как Ци Жун Юэ покинула дворец, он просто исчез без следа.

Это просто смешно.

Она принцесса династии Чу. Раньше она во всем проигрывала Чу Тянью, поэтому сделала всё, чтобы уничтожить её. Теперь ей на смену пришла Ци Жун Юэ. Ей не стоило так мягко обходиться с ней, когда та была в Цзине.

Поколебавшись некоторое время, дворцовая служанка, наконец, вышла вперед и сказала Чу Тяньсинь: «Принцесса, уже поздно. Давайте вернемся во дворец».

Чу Тяньсинь кивнула и встала, чтобы идти. Как только она сделала шаг, у нее потемнело в глазах. Затем она откинулась на спинку стула. Она стянула вуаль с головы и лица, потерла виски и пробормотала: «Даже если я не ела целый день, как я могла вот так упасть в обморок?»

Дворцовая служанка посмотрела на Чу Тяньсинь и с лицом, разрумянившимся от волнения, указала на лицо госпожи и воскликнула: «При… принцесса, ваше лицо!..»

Чу Тяньсинь бросила на нее странный взгляд, нахмурилась и спросила: «Что не так с моим лицом?» Она протянула руку и коснулась щеки. Что это такое?  - испугалась она. Лицо, которое стало гладким, снова покрылось прыщами. На этот раз прыщи были не маленькими и плотными красными высыпаниями, как раньше, а твердыми прыщами, похожими на имбирь.

«Скорее, дай мне зеркало!» - крикнула она.

Дворцовая служанка поспешно принесла зеркало Чу Тяньсинь, и та посмотрела на своё отражение. Ее лицо распухло, как свиная голова. Куда же делся  ее первоначальный облик?

Чу Тяньсинь встряхнула руками и погладила себя по лицу: «Как это можеть быть? Разве всё не вернулось в норму?»

Тут она вспомнила об улыбке на губах Ци Жун Юэ. Она никогда не понимала, почему  Ци Жун Юэ пребывала в таком хорошем расположении духа. Ею управляли другие, ее заключили во внутренний дворец, даже заставляли выйти замуж за мужчину, который ей не нравился, а однажды она была заключена в тюрьму. Она встречала так много препятствий, но при встрече с ней на ее губах всегда играла улыбка.

Теперь она поняла, над чем Ци Жун Юэ смеялась. Чу Тяньсинь была настолько глупа и наивна, что поверила, что та действительно вылечит ее болезнь. Должно быть, случившееся с отцом тоже её рук дело.

Это она, это должна быть она.

- Передай страже приказ: необходимо во что бы то ни стало найти Ци Жун Юэ. На небесах или на земле, они должны немедленно найти её! - она собирается содрать с нее кожу и разорвать на части, чтобы Ци Жун Юэ не смогла ни жить, ни умереть. Только тогда она сможет дать выход своему гневу.

Офицеры и солдаты с рисунком Ци Жун Юэ обыскали все дома Цзинду и ничего не нашли. Кто бы мог подумать, что Ци Жун Юэ будет прятаться в заброшенном поместье хоу Юнпина.

***

Ночь была холодной, и дул пронизывающий ветер.

Минь Хэнчжи подошел к освещенному окну и постучал в него.

http://tl.rulate.ru/book/30110/1977762