Готовый перевод Rebirth of a Counterattack: Godly Doctor Shizi Fei / Возродиться для ответного удара: Божественный доктор Шицзы Фэй: Глава 588. Вуаль

Чу Тяньсинь махнула рукой и сказала: «Поторопись и вызови королевского врача, пусть вылечит ее как можно скорее. И чтобы никаких ошибок».

Едва дворцовая служанка получила это повеление, она выбежала из бокового зала и отправилась в императорскую лечебницу. Будь ее воля, она бы бегала по поручениям весь день. Пускай бы она устала, до тех пор, пока она не будет прислуживать принцессе Тяньсинь, это того стоило.

Только подумав о сестрице Лянь’эр, которую принцесса так мучает, ее сердце содрогнулось.

Поместье Цзинь Вана

Минь Хэнчжи уставился на телохранителя, который пришел сообщить новости, и спросил глубоким голосом: «Какова ситуация в тюрьме?» Хотя он и обещал Ци Жун Юэ, что бы с ней ни случилось, оставаться в стороне, но когда он думал, что эту хрупкую девушку посадили в тюрьму, у него щемило в груди.

Телохранитель покачал головой: «В тюрьме у нас нет своих людей, поэтому неизвестно, что происходит внутри».

Состояние Минь Хэнчжи было подобно муравью в горячем котле. В такой холодный день в тюрьме не выдадут даже кровать и одеяло. Как она сможет выносить холод?

Что же ему делать? Не выдав себя, он не сможет ее спасти.

Казалось, телохранитель хочет что-то сказать, но не решается. Минь Хэнчжи, наконец, заметил его колебания и сказал:

- Ты можешь говорить прямо, ничего не утаивая.

- Господин, вы жених принцессы Тяньсинь, и вы имеете право свободно входить и выходить из внутреннего дворца. Если вы просто навестите принцессу Тяньсинь и как бы вскользь упомянете Ци Жун Юэ, вы, естественно, узнаете, в какой ситуации находится Ци Сяоцзе.

Естественно, он тоже думал об этом варианте. Есть две причины, по которым он не хотел ехать. Во-первых, принцесса Тяньсинь выглядит непринужденно, но на самом деле она внимательный человек. Внимательный человек, как правило, подозрителен. Если он упомянет о Ци Жун Юэ у нее на глазах, это, скорее всего, вызовет у нее подозрения. Последствия могут оказаться слишком серьезными. Может быть, она даже в гневе пошлет кого-нибудь убить Ци Жун Юэ.

Во-вторых, он не хотел видеть лицо принцессы Тяньсинь. Он вообще не хотел ее видеть.

Но в настоящее время, похоже, другого способа добиться своего не было. Ему остается только пойти в зал Двойного Сердца и попробовать что-то сделать.

Павильон Двойного Сердца

- Принцесса, господин Цзинь Ван просит аудиенции.

Чу Тяньсинь лежала в постели и хандрила. Услышав, что пришёл Минь Хэнчжи, она тут же вскочила и хотела броситься к нему, но тут вспомнила о своем лице:

- Нет, я не могу пойти к нему в таком виде. Но я не видела его несколько дней.

- Принцесса, вы можете выйти к Цзинь Вану, надев вуаль. Цзинь Ван не сможет увидеть ваше лицо, а вы сможете увидеться  с ним. Разве это не лучшее решение?

Чу Тяньсинь кивнула:

- Это хорошая идея. Давай, принеси вуаль.

Служанка выбрала двухслойную вуаль. Люди снаружи могли видеть только очертания лица Тяньсинь, но не ее кожу. Ей же прекрасно будет всё видно.

Минь Хэнчжи увидел, что ее лицо закрыто, и, нахмурившись, спросил:

- Что такое, принцесса?

Чу Тяньсинь улыбнулась и игривым тоном ответила Минь Хэнчжи:

- О, я услышала, что ты здесь и слишком торопилась, чтобы умыться и накраситься. Я не хотела заставлять тебя ждать слишком долго, поэтому надела вуаль. Ты не возражаешь?

Увидев, что лицо Минь Хэнчжи было задумчивым, и он никак не отреагировал на ее слова, она надулась и сказала: «Если я тебе не нравлюсь такой, я сниму вуаль прямо сейчас».

Минь Хэнчжи приподнял брови, чтобы посмотреть на нее. Он не стал останавливать ее, но увидел, что она даже не пошевелилась. Очевидно, она просто так обронила эту фразу. На самом деле она не собиралась снимать вуаль.

В сердце его закралось подозрение, и он усмехнулся: «Раз ты торопилась меня увидеть, как я могу настаивать?» Характер Чу Тяньсинь очень хорошо известен. Она была уверена в своей очаровательности и никогда не упускала шанса продемонстрировать свою красоту перед ним.

http://tl.rulate.ru/book/30110/1858278