Готовый перевод Rebirth of a Counterattack: Godly Doctor Shizi Fei / Возродиться для ответного удара: Божественный доктор Шицзы Фэй: Глава 541. Очередной коварный замысел

Ци Юнчунь покачал головой:

- Дело не в том, что Цзинь Ван не может взглянуть в твою сторону. Даже если он это сделает, он не сможет быть с тобой.

- Почему? Почему нет? – спросила Ци Жун Сюэ. В качестве законной дочери чиновника из Цзинду, даже если она не может быть принцессой, разве она не может стать наложницей?

- Потому что Цзинь Ван жених принцессы Тяньсинь. Ты хочешь отобрать мужчину у принцессы Тяньсинь? Даже если ты хочешь умереть, не пытайся вовлечь в это нашу семью, - кто не знает, что Чу Тяньсинь и ее отец жестоки и безжалостны, и что их руки по локоть в крови.

Хотя Цзинь Ван красив и непокорен, в Цзинду девушка, которая посмеет близко подойти к нему, не оберётся проблем. Для того, кто осмелится сказать Цзинь Вану больше слов, чем необходимо, смерть покажется избавлением.

Прежде чем Ци Юнчунь опустил её с небес на землю, Ци Жун Сюэ испытывала немного энтузиазма, но сейчас она почувствовала, как её обдало холодом.

Что ж, грезить про Цзинь Вана ей больше не пристало. Ей следует вернуться мыслями к молодому господину Инь.

Ци Юнчунь внимательно посмотрел на Ци Жун Сюэ и пробормотал:

- Я впервые вижу Цзинь Вана, но он сказал, что много слышал обо мне. Он также сказал, что мы с тобой очень похожи, хотя его тон был несколько странным.

Ци Жун Сюэ нахмурилась:

- Цзинь Ван, он был наместником в Цзине?

Ци Юнчунь кивнул: «Да, его вотчина – город Цзинь. До того, как новый император взошел на трон, он жил в Цзине...» Говоря об этом, он не мог не остановиться и не посмотреть на Ци Жун Сюэ. Ци Жун Сюэ тоже посмотрела на него. Когда их глаза встретились, во взгляде каждого из них промелькнул испуг и осознание правды.

После того, как Ци Жун Юэ покинула Пэнчэн, она отправилась в Цзинь. Говорят, что она открыла там медицинский центр, также называемый зал Жунъюй. В последний раз, когда беженцы собрались за пределами Цзинь, дело взял в свои руки Цзинь Ван. Не без помощи Ци Жун Юэ эпидемия чумы была подавлена.

Итак, Цзинь Ван и Ци Жун Юэ знают друг друга уже давно. Только что Цзинь Ван сказал, что много слышал о нем, но на самом деле он узнал о нём из уст Ци Жун Юэ? Фраза, что они с Ци Жун Сюэ похожи, на самом деле, была не похвалой, а издёвкой?

И отец, и дочь почувствовали, как по их спинам пробежал холодок.

Похоже, что ничего хорошего не происходит с теми, кто находится в контакте с Ци Жун Юэ.

- Папа, говорят, что болезнь принцессы Тяньсинь излечена. Давай привезём Жун Юэ домой как можно скорее, - только когда Ци Жун Юэ вернется в дом Ци, Инь Исюань захочет переступить их порог, и у нее будет возможность приблизиться к нему. В противном случае, что бы она ни планировала, она лишь потратит зря все усилия, потому что даже не сможет увидеться с ним.

Ци Юнчунь нахмурился и вздохнул:

- Эта негодница Жун Юэ, несомненно, вылечила императора и принцессу, но она прямо заявила, что я уже упустил две возможности. Если теперь я снова попрошу ее вернуться, боюсь, она сделает так, что я потеряю лицо.

Ци Жун Сюэ перевела взгляд на него и сказала с улыбкой: «Отец, у меня есть один хороший способ. Давай сделаем так...» Она встала на цыпочки, приблизила губы к уху Ци Юнчуня и прошептала несколько слов.

Мрачное лицо Ци Юнчуня немедленно просияло.

- Это отличный способ, - сказал он.

Ци Жун Сюэ хихикнула: «Этому я научилась у своей матери». В самом начале ее мать использовала этот прием, чтобы справиться с Ци Жун Юэ и почти добилась успеха. К сожалению, «человек предполагает, а Небеса располагают»… Вспомнив о произошедшем несчастье, у Ци Жун Сюэ заболело сердце. Она глубоко вздохнула и выбросила неприятный момент из головы. Только забыв прошлое, она сможет жить хорошей жизнью.

http://tl.rulate.ru/book/30110/1775856

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Я забыла уже, что это за приём такой.
Развернуть
#
Они вынудили вернуться под предлогом болезни бабушки, а потом заперли в комнате и пригласили сифилитика, чтобы он изнасиловал Юэ.
Видимо, опять хотят заманить под предлогом болезни, а там...
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь