Готовый перевод Rebirth of a Counterattack: Godly Doctor Shizi Fei / Возродиться для ответного удара: Божественный доктор Шицзы Фэй: Глава 510. Всё для любимой дочурки

- Ради моего блага? Инь Исюань, ты что, издеваешься надо мной? Ты знал, что я собираюсь выйти замуж за Чжунвэня, но всё равно встал между нами. Когда Чжунвэня не оказалось рядом, ты решил силой заставить меня покориться. Всё это ради меня? Я благодарю тебя, но, пожалуйста, не делай этого для меня, хорошо?

Инь Исюань выглядел смущенным, но внезапно вернулся к своим мыслям. Похоже, что Жун Юэ намеренно уводит тему в сторону. Она не ответила на его предыдущие вопросы положительно. Зачем она пробралась во дворец? Почему вышла из дворца Цзыюй в наряде дворцовой служанки? Что, черт возьми, она хочет сделать? Что происходит?

- Жун Юэ, независимо от того, что ты делала во дворце сегодня, и что ты будешь делать в будущем, ты должна помнить, что я, Инь Исюань, всегда буду на твоей стороне и поддержу тебя во всем. Если возникнут какие-либо трудности, просто приходи ко мне, я никогда не откажу тебе.

Даже если он так сказал, искренни ли его намерения?

Она почувствовала облегчение, но продолжала хмуриться:

- Уже поздно. Возвращайся пораньше, иначе родители будут беспокоиться.

Наверняка, узнав о предстоящем счастливом событии, господин и госпожа Инь уже примчались из Пэнчэна.

Лицо Инь Исюаня просветлело, и он сказал с улыбкой:

- Тогда я пойду, увидимся завтра.

Он чувствовал, что отношение Жун Юэ к нему изменилось.

Ци Жун Юэ не ответила ему. Только когда он покинул зал, она подняла чашу с чаем. Глядя на неопределенный темный цвет чая, она не могла не размышлять. Ее сердце тревожили тысячи вопросов. Инь Исюань – кем он станет для нее в будущем? Врагом или другом - все еще очень трудно сказать. Хотя сейчас он готов помочь ей удержать этот огонь, но как долго он сможет его удерживать? И не решится ли шантажировать ее этим в дальнейшем?..

На следующее утро, особняк Лянь Вана, павильон Двойного Сердца.

- Отец, посмотри на мое лицо. Как я могу встречаться с людьми?

Чу Тяньсинь спрятала лицо в ладонях перед туалетным столиком и заплакала. Огорченный Чу Лянь пребывал в растерянности. Он отвел глаза в сторону и спросил: «Как ты служишь принцессе? Как могла принцесса вдруг подхватить эту болезнь?»

Лянь’эр тут же плюхнулась на пол и склонила голову. Боли в коленях заставили ее онеметь.

- Нерадивая служанка заслуживает смерти. Пожалуйста, простите меня.

Чу Лянь холодно произнес:

- Тебе не нужно умирать. Скажи, пока принцесса не заболела, кто виделся с ней?

Лянь’эр покачала головой:

- Отвечаю господину: в последнее время никто не приходил навестить принцессу, и принцесса не выходила из дворца. Дни проходили как обычно, но у нее почему-то вдруг появилась на лице красная сыпь.

Чу Лянь снова спросил:

- Ци Сяоцзе не приходила осмотреть ее? Разве она не может вылечить это? Она ведь уже лечила эту болезнь раньше? Как это может быть так серьезно сейчас?

- Еще в Цзине Ци Сяоцзе сказала, что, хотя принцесса вылечилась, она не должна подхватить эту болезнь снова, иначе это будет более серьезно и труднее вылечить, чем в прошлый раз.

- Разве она не выяснила, почему? Почему принцесса внезапно заболела? - настаивал Чу Лянь.

Лянь’эр покачала головой.

- Ци Сяоцзе сказала, что у принцессы особое телосложение и чувствительная кожа. Даже если она подавлена и пребывает в плохом настроении, это может стать толчком для возникновения болезни.

Чу Лянь внезапно приободрился:

- Значит, эта болезнь не только в физическом смысле?

Лянь’эр не издала ни звука. Чу Тяньсинь, которая лежала лицом на туалетном столике и плакала, перестала всхлипывать. Казалось, что они обе ждали, когда Чу Лянь примет решение.

Чу Лянь посмотрел на свою дочь и сказал:

- Всё будет хорошо, не волнуйся. Подумаешь, какой-то мужчина. Даже если ты пожелаешь луну с небес, отец найдет способ получить ее для тебя. Потерпи немного, отец позволит Минь Хэнчжи вернуться в Цзинду пораньше.

Чу Тяньсинь сначала обрадовалась, но тут она вспомнила о цели Минь Хэнчжи намеренно доставить ей удовольствие в прошлый раз. Ее сердце снова похолодело. Прежде чем она успела сказать «нет», ее отец уже вышел из комнаты.

http://tl.rulate.ru/book/30110/1732612