Готовый перевод Rebirth of a Counterattack: Godly Doctor Shizi Fei / Возродиться для ответного удара: Божественный доктор Шицзы Фэй: Глава 469. Родные места

Но Сюэ’эр уже не могла видеть в нём прежнего Чжоу Аня!

- Входите! - сказала Сюэ’эр и развернулась. Когда он вошёл, она вышла и закрыла за собой дверь.

Ци Жун Юэ читала за столом под окном. Золотистый солнечный свет падал на ее голову и лицо, делая ее белую кожу почти прозрачной.

Она прислушалась к шагам, бросила взгляд поверх книги, увидела Чжоу Аня и сказала со слабой улыбкой: «А, это ты, садись».

Рядом с окном стоял стул, на котором сидела Сюэ’эр. Теперь на него сел Чжоу Ань.

Он посмотрел в ее прекрасные глаза и спросил:

- Жун Юэ, могу я называть тебя так?

Она улыбнулась и кивнула:

- Конечно, мы же друзья.

- Жун Юэ, через час я отправлюсь в Чжоу. Я обещаю, что выполню твою просьбу.

Она кивнула:

- Спасибо!

- Прежде чем я уйду, я хочу тебя кое о чем спросить.

- Спрашивай.

Он, кажется, немного нервничал. Опустив руки вниз, он крепко сжал колени, так что костяшки пальцев побелели.

- Если я стану императором, ты могла бы приехать в Чжоу?

Она подняла брови и окинула его внимательным взглядом. На ее щеках выступил едва заметный румянец. Чжоу Ань выглядел нетерпеливым и немного взволнованным. Он не мог скрыть своих глубоких чувств.

Ци Жун Юэ вздохнула про себя. Всегда было тяжело обижать юных влюблённых.

Она покачала головой:

- Боюсь, я не поеду туда, господин Чжоу.

Он не мог скрыть разочарования:

- Почему?

- Боюсь, что не смогу выжить, если потерплю неудачу. Если всё получится, я выйду замуж за Чжунвэня. Я никуда не поеду, я останусь с ним.

Чжунвэнь, Чжэн Чжунвэнь… Перед глазами Чжоу Аня мелькнул хладнокровный и героический облик этого человека. Это всё-таки он. Он должен был этого ожидать.

Чжоу Ань горько улыбнулся и встал: «Я уверен, Жун Юэ, что всё, задуманное тобой, сбудется. Ведь не только Чжэн Чжунвэнь поможет тебе, но и я тоже».

В самое трудное время его жизни она протянула ему руку помощи. Когда он был на волосок от смерти, она спасла его. Она подарила ему жизнь, и он, естественно, хотел ей помочь. Что бы она ни хотела сделать, он будет на её стороне.

У Чжоу Аня раньше не было желания бороться за власть, но сейчас он внезапно понял, что только став сильным, он сможет делать то, что хочет, любить людей, которых он хочет любить, и защищать людей, которых хочет защищать.

Ци Жун Юэ стояла перед окном и смотрела, как фигура Чжоу Аня на лошади постепенно удаляется. Напряжённая морщинка между её бровями никак не могла разгладиться. Она вспомнила, как взглянул на неё Чжоу Ань перед уходом. Это было немного странно.

Сюэ’эр принесла чай и спросила Ци Жун Юэ:

- Сяоцзе, что-то не так?

Ци Жун Юэ перевела взгляд на Сюэ’эр, улыбнулась и покачала головой.

- Все в порядке. Я думаю, нам пора возвращаться в Цзинду.

Они не осознавали, насколько шумный и большой Уюань. Прогуливаясь по оживленным и многолюдным улицам Уюаня, они думали о мрачных пейзажах, когда впервые приехали сюда, а сейчас они испытывали совсем другие эмоции.

Здесь родилась родная мать Ци Жун Юэ, Мо Жунян, а также сама Ци Жун Юэ. Перед отъездом она хотела осмотреться здесь, чтобы оплакать владельца своего тела и ее умершую мать.

- Семье Мо действительно не повезло. Такой золотой внук.  

- Ну и что, что он старший внук? Разве третья тетя не собирается рожать? Она также человек влиятельный.

- Разве это одно и то же? Это старший внук третьей тети. Даже если она приведет его с собой, это обычное дело. Ты понимаешь?

http://tl.rulate.ru/book/30110/1667850