Готовый перевод Rebirth of a Counterattack: Godly Doctor Shizi Fei / Возродиться для ответного удара: Божественный доктор Шицзы Фэй: Глава 447. Успокаивающий аромат

Кто же знал, что предыдущие заботы окажутся излишними.

Хоу Чжэн более просвещен, чем она думает, а госпожа Чжэн более великодушна.

Чжэн Чжунвэнь обнял Ци Жун Юэ и не хотел отпускать. Будь его воля, и он бы не стал ничего делать, а просто жил бы с ней в мире и спокойствии.

- Как всё прошло в резиденции Лянь Вана? Чу Лянь не смутил тебя?

Она усмехнулась и покачала головой:

- Как он может смущать меня? Я единственная, в чьих силах вылечить его травму ноги.  

Чжэн Чжунвэнь пробормотал: «Нельзя допустить, чтобы ему полегчало, лучше позволить ему страдать ещё больше. Он не заслуживает того, чтобы иметь нормальное здоровое тело».

Вспоминая о мертвых отце и матери, о боли, которую ее младший брат испытал в его руках, и о нынешней ситуации, Ци Жун Юэ хотела бы разрезать его на куски.

- Не волнуйся, я буду осторожна и не стану лечить его рану. Я сделаю его жизнь хуже смерти!

На следующий день Ци Жун Юэ рано утром отправилась в особняк Лянь Вана.

Внутри Ци Жун Юэ встретила Инь Хоу Е, выходящего из кабинета.

Хоу Инь знал о ее приезде в Цзинду, поэтому, увидев ее здесь, не удивился: «Как у тебя дела, Ци Сяоцзе?»

Ци Жун Юэ кивнула: «Спасибо за заботу, все в порядке». Она была очень вежлива. Когда она обращалась со старым хоу в их поместье, она была так же вежлива, как и сейчас. Он понимал, что эта вежливость означала отчуждение.

После простого обмена приветствиями хоу Инь ушел, не сказав ни слова об Инь Исюане. Ему не нужно было спрашивать. Глядя на отношение Ци Жун Юэ к нему, он мог догадаться о настоящем положении дел.

Когда Ци Жун Юэ вошла в кабинет, Чу Лянь спросил ее: «С кем ты только что разговаривала снаружи?»

Она слегка улыбнулась и, опустив глаза, ответила: «Отвечаю Вану: я только что встретила хоу Инь и мы обменялись приветствиями».

- Я слышал, что ты также вылечила старого хоу Вэньчана? – спросил он.

Она кивнула: «Это было лишь случайным стечением обстоятельств. На самом деле он болел не столь тяжело. Просто я быстро распознала болезнь и сделала так, чтобы она меньше беспокоила его».

Чу Лянь посмотрел на нее с улыбкой, больше не говоря ни слова. Управляющий помог ему положить ногу на скамью, ожидая, когда Ци Жун Юэ начнет иглоукалывание.

- Как вы спали прошлой ночью? – спросила она.

- Хорошо, - энергично произнес Чу Лянь. - Успокаивающий аромат, который ты приготовила, действительно замечательный. Я уже давно не спал таким крепким сном.

Она давала ему успокаивающие благовония в течение нескольких дней, но Чу Лянь никогда ими не пользовался. Он позволил слугам в доме попробовать их. Отметив, что слуги выглядят здоровыми, и никакой негативной реакции не последовало, он использовал благовония в первый раз прошлой ночью. Как и говорили люди, это было легкое и освежающее благовоние со снотворным эффектом. Когда он проснулся, то почувствовал себя отдохнувшим и посвежевшим.

Ци Жун Юэ слегка улыбнулась: «Тогда я приготовлю партию побольше и отправлю ее вам».

- Если ты так много работаешь каждый день, тебе не нужно об этом беспокоиться. Запиши формулу аромата, а мои люди будут следовать ей.

Бесстыдные люди бесстыдны во всем, что они делают. Она ожидала, что такие неразумные и бесстыдные требования от таких людей, как он, рано или поздно возникнут.

Ци Жун Юэ сразу же кивнула:

- Естественно, это не сверхсекретная формула, просто...

Чу Лянь поднял брови: «Просто что?» Он знал, что она не передаст рецепт так легко.

http://tl.rulate.ru/book/30110/1635899

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Просто сама так не сможет кое-что подсыпать… для пущего эффекта, так сказать!
Развернуть
#
И как императору откажешь? Сказал отдай, значит отдай. А ведь один рецепт кормит и приносит славу доктору. Так мимо ходом забрал кусок хлеба
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь