Готовый перевод Rebirth of a Counterattack: Godly Doctor Shizi Fei / Возродиться для ответного удара: Божественный доктор Шицзы Фэй: Глава 403. Объявление о смерти

- Поторопитесь, нужно потушить пожар, зал Юйхэ в огне!

- Что? Это королевский дворец, где живет император?

- Конечно, есть ли второй зал Юйхэ во дворце Чу?

- Думаю, нам не стоит идти. Кто знает, кто устроил пожар? Наверху нет никого, кто мог бы позвать нас тушить пожар. Если мы так поступим, нас могут наказать!

Чу Тяньци, который прятался в темноте, в это время не мог говорить. Это Бишуй, это наверняка она. Чтобы защитить его, она притворилась императором, подожгла дворец Юйхэ и обменяла свою жизнь на его надежды.

Чу Тяньци оглянулся на зал Юйхэ вдалеке, и его ноги, казалось, пустили корни и отказывались уходить. Стражник в черном сказал: «Если вы не уйдете, вы потратите впустую все усилия этой девушки!»

Чу Тяньци внезапно очнулся. Да, сейчас не время печалиться. Он должен выжить. Только если он выживет, у него будет шанс вернуться во дворец Чу и отомстить за Бишуй.

Три евнуха вернулись во дворец после того, как в поместье Лянь Вана состоялся секретный разговор об убийстве императора. Они увидели хаос во дворце сразу после того, как вошли в дворцовые ворота. Оказывается, дворец Юйхэ пылал в огне. Когда они поспешили во дворец, то увидели, что зал Юйхэ был полностью охвачен огнем. Звуки рушащихся балочных колонн раздавался один за другим. Они даже услышали крик о помощи и вой. Но никто не осмелился броситься спасать людей, и никто даже не поднял ведро с водой, чтобы потушить пожар, просто наблюдая за великолепным залом Юйхэ, который превращался в руины.

- А как насчет императора? - спросил евнух Де Чуаня.

Евнух указал на море огня [1]: «Император не вышел».

[1] букв. «гора мечей и море огня» - в образном значении «очень опасное место».

Сун У также спросил: «А как насчет дворцовых служанок и телохранителей в императорском дворце?»

Евнух покачал головой и сказал: «Я никого из них не видел. Может быть, они вошли, чтобы спасти императора, и оказались в ловушке».

Де Чуань бросил взгляд на Сун У и Сютуна, и все трое пришли в ужас.

Как могло случиться в мире такое совпадение?

Только что в особняке Лянь Вана они получили приказ от регента как можно скорее устроить несчастный случай, заставив Чу Тяньци покинуть этот мир.

Несчастным случаем могло быть падение в воду или пожар.

Неужели они его недооценили? Не успели они вернуться во дворец, как произошел несчастный случай!

Это действительно несчастный случай? Они, естественно, в это не верили.

Однако теперь у них были связаны руки. Если они дадут Лянь Вану знать, что пожар устроили не они трое, а кто-то другой, находился ли император в королевском дворце или нет, всё равно будет неизвестно.

Тогда сохранность их жизней никто не сможет гарантировать.

Итак, независимо от того, кто устроил пожар, они должны сказать, что устроили его сами, и молиться о том, что император погиб в огне.

Большинство жителей Цзинду видели пожар в императорском дворце. Некоторые люди были счастливы, а другие испытывали тревогу.

В начале дня во дворце Юйхэ был найден обгоревший труп в королевской мантии и золотой короне. Труп превратился в бесформенную кучу, кровь и плоть слиплись, и его лицо было совершенно неузнаваемым. Если бы на сгоревшей одежде не было золотых нитей и узора дракона, а рядом не валялась золотая корона, кто бы мог сказать, кто он такой?

Юный император умер, и вся страна погрузилась в траур.

Город Цзинь

Цзянь Юнь, возвращаясь в зал Жунъюй из-за города, случайно обратила внимание на доску с объявлениями из столицы.

Она была потрясена. Она уже была когда-то свидетельницей подобной сцены. В тот день, когда умер император Чу, всё было точно так же.

Она протолкалась вперед через толпу и посмотрела на только что вывешенное объявление. Его Величество император умер три дня назад!

Когда она бросилась в зал Жунъюй, Ци Жун Юэ и Чжэн Чжунвэнь разговаривали и смеялись, вынося коробку с едой наружу.

http://tl.rulate.ru/book/30110/1572416

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Ну, можно сказать, что тем троим евнухам повезло.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь