Готовый перевод Rebirth of a Counterattack: Godly Doctor Shizi Fei / Возродиться для ответного удара: Божественный доктор Шицзы Фэй: Глава 394. План врага раскрыт

Ци Жун Юэ проверила стрелы, которые попали в пленника. К счастью, они не были отравлены. В противном случае, этот парень умер бы. Яд на пронзающих облако стрелах назывался хэдинхун [1]. Даже если она чудо-врач, не было никакого способа защитить его от смерти.

[1] 鹤顶红 (hèdǐnghóng) - красная макушка головы журавля.

- Отведите пленника обратно в ямэнь! – звучным голосом приказал Чжэн Чжунвэнь солдатам.

Минь Хэнчжи проигнорировал Чжэн Чжунвэня и направился прямиком к Ци Жун Юэ. «Ты в порядке?» - спросил он.

Ци Жун Юэ кивнула: «Я в порядке. Тот, кто только что пустил ядовитую стрелу, ты заметил, как он выглядит?»

Минь Хэнчжи покачал головой: «Я не смог ясно разглядеть лицо, но судя по фигуре и цвету волос, он из Чу. Знать бы, на кого они работают!»

Ци Жун Юэ оглянулась на беженцев, которые пребывали в панике и замешательстве, и сказала глубоким голосом: «Ситуация становится все более и более сложной. Я думаю, что есть еще одна группа людей, контролирующих что-то в тайне, помимо Чжоу Бо, третьего принца государства Чжоу. Мы должны попытаться выяснить правду, иначе ничего хорошего ждать не приходится!»

Чжэн Чжунвэнь тоже внес свою лепту в обсуждение: «Теперь я даже задаюсь вопросом, не намеренно ли кто-то устроил это наводнение? Позавчера я проверил городские записи Цзиня почти за 30 лет. За последние 30 лет не было ни одного дня сильных дождей и случайных наводнений. Такого серьезного наводнения тем более никогда не было. Возможно, кто-то специально разрушил дамбу, поэтому потоп в одночасье прорвал ее. И результат не заставил себя долго ждать: люди бежали с насиженных мест, повсюду трупы!»

Минь Хэнчжи нахмурился: «Но зачем? Какая им польза убивать этих невинных и безоружных людей?»

Ци Жун Юэ вдруг кое о чем подумала. Она вспомнила их разговор с господином Ваном в тот день. Когда он был молод, их деревня была затоплена, и все жители погибли. Он единственный выжил. Позже он заразился той болезнью. Ее внезапно озарило. С какой целью Чжоу Бо заставил Шифу приготовить тот яд? Для того, чтобы создать панику среди беженцев, и заставить всех думать, что пришла чума. Затем бы он отравил множество людей, и чем больше людей умерло бы, тем больше была вероятность, что разразится настоящая чума.

Как известно всему миру, как только начинается чума, по всей стране будет море трупов. Больные люди не могут заниматься земледелием, плодится нищета. Процветающая страна может растерять все свои ресурсы или даже быть уничтожена!

План Чжоу вовсе не яд!

Но они не учли одну вещь. Как только страна Чу будет опустошена чумой, могло ли государство Чжоу, находящееся близко к ней, остаться в стороне? Боюсь, что нет!

Чжэн Чжунвэнь посмотрел на лицо Ци Жун Юэ и понял, что она размышляет над разгадкой. «О чем ты думаешь?» - спросил  он.

- Государство Чжоу не день или два мечтает занять территорию Чу. Однако у них нет шансов на победу. Мы сдаваться не собираемся. Поэтому они запланировать приехать сюда лично. Во-первых, они хотели создать водную катастрофу и вызвать чуму. К сожалению, бедствие затронуло не столь большой участок, как они рассчитывали, поэтому они заставили нашего учителя сделать синий яд Туохуа, который должен был вызвать ложную панику. В итоге, они бы просто отравили всех беженцев.

- Представьте себе последствия появления тысяч трупов беженцев за пределами Цзиня в и без того жаркую погоду?

Чжэн Чжунвэня был потрясен: «Разразилась бы настоящая чума!»

«Омерзительно!» - выплюнул Минь Хэнчжи, вспомнив, как всех его близких когда-то погубила фальшивая чума.

Чжэн Чжунвэнь добавил: «Чжоу Бо не смог бы провернуть всё это сам. У него должен быть помощник. Этот помощник находится в Цзине, и занимает не последнее место во влиятельных кругах».

http://tl.rulate.ru/book/30110/1559977