Готовый перевод Rebirth of a Counterattack: Godly Doctor Shizi Fei / Возродиться для ответного удара: Божественный доктор Шицзы Фэй: Глава 342. Лечение Чжэн Сан Тана

Хоу Чжэн поспешно представил ее третьей госпоже Чжэн: «Это Ци Сяоцзе. У нее отличные медицинские навыки. Недавно она открыла больницу в Цзине, и поэтому не столь знаменита. К счастью, Чжунвэнь знаком с ней и, услышав, что она вылечила больного инсультом, он рассказал ей о двоюродном брате. Она воспользовалась своим визитом в Цзинду, чтобы узнать, есть ли какой-нибудь способ вылечить его болезнь. Если ничего не получится, может быть, она хотя бы избавит его от боли».

Сначала госпожа Чжэн Сань не питала надежды, но как только она услышала, что эта девушка вылечила больного инсультом в Цзине, в ее сердце сразу же вспыхнул огонь надежды, и ее изможденное лицо озарилось светом. Она взяла Ци Жун Юэ за руку и взволнованно спросила: «Правда? Вы действительно можете вылечить инсульт?»

Ци Жун Юэ не сразу убрала руку, только улыбнулась: «Сейчас я не могу ничего гарантировать, я должна увидеть состояние пациента перед тем, как сделать заключение».

Госпожа Чжэн кивнула: «Да, конечно, сначала вы должны его осмотреть. Идёмте сюда». С трепетом в душе́ она взяла Ци Жунь Юэ за руку и подвела к кровати мужа.

У лежащего в постели мужчины был искривлен один угол рта, и оттуда непрерывно вытекала слюна. Одна его рука была вывернута под неестественным углом, что является очень типичным симптомом паралича половины тела при инсульте.

Чжэн Сан Тан явно был в сознании. Когда он увидел хоу Чжэна, в его глазах отразилось волнение. Он что-то говорил, но настолько неразборчиво, что они не могли его понять.

Ци Жун Юэ села рядом с кроватью и сразу же развернула тонкое одеяло, которым был накрыт Чжэн Сан Тан. Мужчина был одет в тонкую шелковую рубашку, которая, очевидно, была новой. От нее всё ещё исходил слабый аромат после глажки.

Ци Жун Юэ протянула руку и согнула пальцы, чтобы нажать на шесть жизненных точек Чжэн Сан Тана на передней части груди острыми костяшками пальцев. Когда она нажала на первые три точки, то увидела, что его лоб слегка наморщился, а рот инстинктивно дернулся. Очевидно, ему было больно, но не слишком сильно.

Когда она нажала на три точки сзади, боль, судя по его лицу, явно усилилась, и он начал неосознанно издавать скулящие звуки.

Ци Жун Юэ убрала руку и повернулась к Сюэ’эр. «Подай мне иглы!» - сказала она.

Сюэ’эр уже была наготове. Услышав ее слова, она быстро достала иглы и передала их Ци Жун Юэ.

Ци Жун Юэ воткнула шесть серебряных игл в шесть акупунктурных точек, на которые воздействовала только что. Глубина прокола была разной. Чжэн Сан Тан почувствовал боль, и тут же попытался вытащить иглы.

Ци Жун Юэ поспешно сжала его руку и сказала Чжэн Сань: «Помогите мне удержать его!»

Госпожа Чжэн Сань бросилась вперед, навалившись на тело Чжэн Сан Тана. Видя боль мужа, она не могла этого вынести, и спросила: «Ци Сяоцзе, что за иглы вы используете? Почему он так мучается?»

- Это хорошо, что он испытывает боль, - объяснила Ци Жун Юэ. - Это доказывает, что его тело все еще может восстановиться. Хотя его состояние не будет прежним, он, по крайней мере, сможет жить как нормальный человек и сам заботиться о себе.

Госпожа Чжэн была слегка шокирована, а потом очень обрадовалась. Она не ожидала, что ее муж вернется к тому, каким он был раньше. Она лишь надеялась, что он не будет испытывать страдания целыми днями. Если бы он мог жить как нормальный человек, она была бы готова жечь благовония и поклоняться Будде по сто раз в день.

Боль Чжэн Сан Тана длилась недолго. После того, как прошло время, за которое сгорает одна ароматическая палочка, его лицо перестало быть таким напряженным, и он уже не боролся так сильно, как в начале. Постепенно он перестал сопротивляться, его тело обмякло, и он, наконец, заснул.

В это время Ци Жун Юэ начала вытаскивать иглы. Вытащив их, она вновь провела сеанс акупунктуры уже на четырех конечностях Чжэн Сан Тана, чтобы улучшить циркуляцию крови.

http://tl.rulate.ru/book/30110/1481240