Готовый перевод Rebirth of a Counterattack: Godly Doctor Shizi Fei / Возродиться для ответного удара: Божественный доктор Шицзы Фэй: Глава 306. От ворот поворот

Очевидно, в настоящее время этот человек не был болен. Однако он явно страдает ожирением. Если он не изменит образ жизни, то через два года может серьезно заболеть.

Ци Жун Юэ посмотрела на мужчину средних лет, сидящего перед ней, и тихо сказала: «У вас одышка во время сна, потому что в вашем теле накопилось слишком много жира, который сильно давит на пять внутренних органов, что приводит к ухудшению дыхания. В настоящее время никаких проблем нет. Но если вы продолжите переедать и много пить, вы серьезно заболеете через год-два, а затем уже поздно будет жалеть!»

Мужчина средних лет выглядел смущенным и начинал жалеть, что просто не ушел. Зачем он сел на это место? Если бы он ушел, ему не пришлось бы выслушивать подобное. Как он теперь будет жить? Теперь каждый раз, когда он будет есть мясо, он будет вспоминать о ее словах. И как он в будущем сможет пить и есть с удовольствием?

Он на такое не подписывался!

- Выходит, если я немного толще других, у меня даже нет права есть? - в конце концов, мужчина средних лет отличался от того парнишки. Он был гораздо более толстокожим, чем тот молодой человек.

- Не у каждого толстяка имеется астма, как у вас, и не каждый толстяк так богат, как вы. Вы можете наслаждаться бесконечным богатством, палец о палец не ударив. Однако это корень всех зол. Если вы не прислушаетесь к моему совету, вы заболеете. Потом не пеняйте на несправедливость мира.

- Хм, я в это не верю. Я родился таким. Я не болел в течение 38 лет. Но стоило тебе взглянуть на меня, и это превратилось в ожирение? По-твоему это забавно? Я не думаю, что ты доктор, ты самая настоящая шарлатанка!

Чем больше говорил мужчина средних лет, тем больше он волновался. Его не отпускало странное чувство: ему страстно хотелось, чтобы Ци Жун Юэ своей маленькой ручкой проверила пульс у него на запястье, чтобы почувствовать, каково это - прикасаться к ее нежной коже. Однако, сможет ли он вынести, если кто-то заметит его истинные мысли? Конечно, нет.

Он назвал Ци Жун Юэ шарлатанкой, но та не рассердилась. Ее лицо по-прежнему было спокойным: «Поскольку вы мне не верите, вы всё равно пойдёте своим путем. Я не возьму с вас денег за консультацию. Но если в будущем у вас возникнут какие-либо трудности, пожалуйста, не приходите в зал Жунъюй. В городе много медицинских центров, куда можно обратиться».

Мужчина средних лет холодно фыркнул: «Больно надо вновь приходить сюда!» Встав со стула, он яростно взмахнул рукавами и отправился восвояси.

Это именно то, чего хотела Ци Жун Юэ. Такой человек лишен доброты и полон похоти. Она больше не желала видеть его здесь.

Однако в отношении его симптомов она не преувеличивала. Не поверив ее словам, пострадает только он сам.

После того, как мужчина средних лет ушел, было несколько молодых людей, чья очередь должна была вот-вот подойти. Но они молча вернули номерок на прилавок и ушли через черный ход. Они вовсе не были больны, а пришли сюда с намерением оказаться поближе к Ци Жун Юэ. Они потратили одну-две серебряные монеты, чтобы получить номерной знак, однако всё было напрасно. Ци Сяоцзе не нужно было проверять пульс, ей достаточно было одного взгляда, чтобы понять, болен человек перед ней или нет. Ощутив приступ вины, им, естественно, было неловко попадаться ей на глаза. 

Первоначально шумный зал Жунъюй вскоре снова стал тихим. Раньше здесь толпилось много людей, ожидающих врача, и даже просто наблюдателей. Теперь осталось намного меньше народу, и прежняя суета сошла на нет.

Ближе к полудню последний пациент был, наконец, принят в зале Жунъюй.

Ци Жун Юэ увидела, что в зале нет посторонних, поэтому встала и потянулась. После целого дня сидения у нее затекла спина.

http://tl.rulate.ru/book/30110/1434982