Готовый перевод Rebirth of a Counterattack: Godly Doctor Shizi Fei / Возродиться для ответного удара: Божественный доктор Шицзы Фэй: Глава 259. Ревность

Она тут же не сдержала ревности: «Это всё-таки старое знакомство!» Теперь она действительно хотела расцарапать красивое лицо Ци Жун Юэ.

Ци Жун Юэ поняла, что Чу Тяньсинь хлебнула уксуса, улыбнулась про себя и сказала: «Не поймите меня неправильно, принцесса. Я действительно не знаю Цзинь Вана. Если вы мне не верите, можете спросить его, как меня зовут».

Чу Тяньсинь посмотрела на Цзинь Вана, приподняла бровь и спросила: «Как ее имя?»

Цзинь Ван пожал плечами: «Я не знаю, я не спрашивал. Но даже если бы я спросил, я боюсь, что эта юная барышня ничего бы не ответила. У нее, кажется, есть предубеждение против меня!»

Услышав это, хмурый взгляд Чу Тяньсинь, наконец, немного рассеялся, но недовольство в ее сердце не уменьшилось. Мужчина, которого она считала сокровищем, не нравится другой женщине? Как такое возможно?

Поэтому Чу Тяньсинь посмотрела на Ци Жун Юэ, размышляя, как ее поведение подействовало на Хэнчжи. Очевидно, этот ход – изображать из себя труднодоступную девицу – привлёк внимание Хэнчжи. По крайней мере, он помнит ее лицо и проявляет к ней интерес.

Будучи принцессой, она не могла прибрать к рукам сердце своего мужа, одно это уже сильно ее волновало. И вот теперь, до того как она вышла замуж, у нее появилась соперница в любви. Могла ли она стерпеть подобное?

Чу Тяньсинь подошла к Ци Жун Юэ и внимательно всмотрелась в ее лицо. Чем больше она смотрела на нее, тем больше завидовала. Эта девушка, Ци Сяоцзе, не только хорошо выглядит, но и имеет нежную и белую кожу. Ее щеки приятно алеют, она здорова и привлекательна. Что уж говорить о Цзинь Ване, даже она сама хотела походить на нее.

Она сделала глубокий вдох и многозначительно произнесла: «У тебя действительно прекрасная наружность, даже мне приятно и радостно смотреть на тебя».

Сюэ’эр стояла позади Ци Жун Юэ. Услышав это, она покрылась холодным потом. Похоже, что принцесса Тяньсинь собирается причинить ее Сяоцзе вред. Что же делать? Что делать?

Она отвела глаза, чтобы посмотреть на свою юную барышню, но увидела, что лицо Ци Жун Юэ выглядело ни капельки не омраченным. Казалось, она не приняла слова принцессы Тяньсинь всерьез и совсем не выглядела испуганной.

Неужели у Сяоцзе есть способ справиться с этим?

- Принцесса мне льстит, - тихим голосом ответила Ци Жун Юэ.

Чу Тяньсинь еще больше разозлилась, когда та ответила так отстранённо. Она усмехнулась: «Ци Сяоцзе так искусна в медицине, такие врачи редко встречаются мире. Почему бы тебе не остаться со мной? В будущем мы вернемся в столицу, и я гарантирую, что ты попадешь в императорский госпиталь».

Не дожидаясь ответа Ци Жун Юэ, Чу Тяньсинь продолжила: «Но если ты захочешь остаться со мной, тебе нужно будет доказать свою искренность и позволить мне чувствовать себя комфортно каждый раз, когда я вижу тебя. Дело в твоем лице. Мне сейчас неудобно на него смотреть».

Цзинь Ван нахмурился и спросил: «Что ты хочешь этим сказать?»

Чу Тяньсинь проигнорировала Цзинь Вана и глядела только на Ци Жун Юэ, которая по-прежнему выглядела безразличной. Что ж, посмотрим, как долго ты сможешь оставаться спокойной.

Ци Жун Юэ подняла глаза и посмотрела в прекрасные глаза Чу Тяньсинь, холодные и злобные. Она сказала с улыбкой: «Благодарю за благосклонность, но обычные женщины не гонятся за славой и богатством. Мы просто хотим жить и помогать тем, кто страдает от болезни. Я не смею думать ни о чем другом. Пожалуйста, не вините меня, принцесса».

Чу Тяньсинь подняла глаза и выразительно посмотрела на Лянь’эр. Та сразу же поняла, чего она хочет. Она тут же сделала шаг вперед и громко провозгласила: «Ци Жун Юэ, принцесса попросила тебя прислуживать ей. Это твое благословение. Ты не можешь бесстыдно отказаться от такого предложения».

Ци Жун Юэ покачала головой и сказала с легкой улыбкой: «Барышня Лянь’эр так красноречива, не всем повезло обладать сим даром».

http://tl.rulate.ru/book/30110/1371020

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо
Развернуть
#
При чем тут стыд в отказе от такого ‘лестного’ предложения? Если к тому же ещё и изуродовать себя потребуют, возможно!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь