Готовый перевод Rebirth of a Counterattack: Godly Doctor Shizi Fei / Возродиться для ответного удара: Божественный доктор Шицзы Фэй: Глава 228. Эксперт по флирту

Ци Жун Юэ посмотрела на него и мягко покачала головой: «Нет, я справлюсь и сама!»

Она проигнорировала его протянутую руку и ступила на скамеечку для ног, чтобы сесть в карету.

Однако Чжэн Чжунвэнь не убрал руку только потому, что она проигнорировала его. Вместо этого он очень естественно взял ее за руку и втащил в карету.

Она не ожидала, что он сделает это, поэтому на мгновение потеряла равновесие. Тогда Чжэн Чжунвэнь быстро протянул другую руку и обхватил ее за тонкую талию, чтобы она не упала.

Тем не менее, такая сцена напоминала поведение милой пары. Это выглядело естественно и радовало глаз.

Она бросила быстрый взгляд на лицо, находящееся так близко к ней. Черты его лица были холодны, а на подбородке появился новый слой щетины. Его глаза сияли, как звезды на небе. Она даже разглядела в них отражение своего немного испуганного лица.

Испуганного? Нет, паниковать было нельзя. Она должна быть спокойной и относиться к этому как к досадному недоразумению. Чтобы забыть об этом несчастном случае, ей пришлось притвориться, что ничего не произошло.

Ци Жун Юэ слегка пошевелила левой рукой и вырвалась из его хватки.

Чжэн Чжунвэнь посмотрел на свои опустевшие руки. Этот уникальный лекарственный запах все еще стоял у него в носу. Он улыбнулся и тоже сел на сиденье.

Сюэ’эр, Ло Пин и Юй Ган смотрели на разыгравшееся перед ними представление с разинутыми ртами и широко раскрытыми глазами.  

Хотя все они были шокированы, Сюэ’эр отличалась от мужчин. Кроме шока на лицах Ло Пина и Ю Гана отражалось также восхищение. Внешне Чжэн шицзы выглядел таким серьезным. Они не ожидали, что он был экспертом по флирту!

Сюэ’эр была очень зла. Как мог Чжэн шицзы обнимать и трогать Сяоцзе на людях? Она никогда не думала, что он такой человек!

Нет. Она должна была присматривать за ним и не позволить ему воспользоваться Сяоцзе.

Сюэ’эр быстро забралась в карету. Ее Сяоцзе и Чжэн шицзы сидели друг напротив друга, непринужденно глядя один на другого, словно ничего не произошло.

Неужели ей показалось? Неужели сейчас ничего не произошло?

Или отношения ее Сяоцзе и Чжэн шицзы превратились в... в это без ее ведома?

В экипаже, ехавшем по просторным улицам, стояла тишина. Было так тихо, что чувство неловкости стало осязаемым.

Сюэ’эр посмотрела на свою Сяоцзе. Она была, как всегда, спокойна и сдержанна. Затем она посмотрела на Чжэн шицзы, сидящего напротив Сяоцзе. Он также выглядел безразличным, и ни тени эмоции не было заметно на его лице. Была ли Сюэ’эр единственной, кто чувствовал, что атмосфера была неловкой?

Сюэ’эр кашлянула и сказала: «Чжэн шицзы, вы не остались чиновником в Цзинду? Зачем вы приехали в город Цзинь? Как только хоу и госпожа позволили вам?»

Чжэн Чжунвэнь слегка улыбнулся. Хотя он ответил Сюэ’эр, его глаза смотрели на Ци Жун Юэ.

- Вышестоящее начальство организовало эту должность. Не нам отказываться от нее. Кроме того, город Цзинь очень хорош!

До того, как он увидел ее, он думал, что нет ужаснее города, чем город Цзинь, потому здесь жил человек, которого он ненавидел. Но теперь все было по-другому. В городе Цзинь также жил человек, которого он очень хотел увидеть. Сложившая теперь ситуация выглядела вполне благоприятной.

Ци Жун Юэ никак не прокомментировала его заявление и не дала шанса высказаться Сюэ’эр. Она сразу же сменила тему: «Скажи, куда ты меня везешь и зачем?»

Чжэн Чжунвэнь кратко описал дело об убийстве Дань Сяоцзе.

- Следователь не знает, чем отравили Дань Сяоцзе, поэтому я отправился на улицу Рэньхэ отыскать врача. Кто знал, что врачи восьми крупнейших медицинских клиник откажутся помочь? Это было бесполезно, даже если я бы продолжал упрашивать их, пока не порвал кожу на губах.

http://tl.rulate.ru/book/30110/1240190