Готовый перевод Rebirth of a Counterattack: Godly Doctor Shizi Fei / Возродиться для ответного удара: Божественный доктор Шицзы Фэй: Глава 197. Прошлое было подобно туману

Управляющий Фань потратил много усилий, чтобы помочь Цзинь Вану получить этот дом. Он не понимал, почему, когда Цзинь Ван собирался жениться на единственной дочери регента Тяньсинь, а резиденция принцессы как раз отстраивалась, Цзинь Ван всё равно решил купить такой дом.

Он был не только обветшалым, но и располагался на самой старой улице города Цзинь. Кроме тех, кто приходил полюбоваться цветущей сливой во время сезона цветения, остальные люди здесь жили на аллее Цветения Сливы. Они были самыми бедными жителями города Цзинь. С положением Цзинь Вана жить здесь было явно нереально. Так почему же он хотел его купить?

На ветвях цветущей сливы распустились почки. Они ждали самого промозглого зимнего дня, чтобы расцвести среди крайнего холода.

Цзинь Ван встал под деревом и слегка приподнял голову, чтобы посмотреть на бутоны сливы на дереве. Его лицо, как у застенчивой девушки, было так прекрасно, что люди не могли отвести взгляд.

В нос ему ударил аромат цветущей сливы. Это мгновенно пробудило те воспоминания, которые он не мог забыть.

Он закрыл глаза и, казалось, снова вернулся в прошлое, в то время, когда все еще было под контролем.

Он думал, что может контролировать всё.

Но он не ожидал, что первым делом потеряет контроль над своим сердцем. Он не смог совладать со своим сердцем и влюбился в нее. Однако и отступить он не мог, ведь уже ступил на путь мести.

Он думал, что если она будет далеко от Цзинду и дворца, то убийства императорской семьи не повлияют на нее. Однако человек предположил, а Небеса распорядились. Все усилия, которые он потратил за эти годы, были уничтожены в одночасье. Он не испытал радости мести, но испытал боль от потери любимого человека.

Это было то самое место, куда он обещал привести ее посмотреть на трехцветные цветы сливы, когда они были помолвлены три года назад.

«Ван Е, Ван Е?» - управляющий Фань посмотрел на взволнованного Цзинь Вана и едва слышно позвал его.

Цзинь Ван пришел в себя и быстро убрал следы печали со своего лица. Он сказал: «Хм, ты хорошо поработал. Можешь возвращаться, а я еще осмотрюсь вокруг!»

Управляющему Фаню пришла в голову та же мысль. Он не мог не думать о болезни господина Вана. Он хотел послать кого-нибудь, чтобы как можно скорее собрать лекарственные ингредиенты по рецепту, особенно плод золотого дракона.

После того, как управляющий Фань ушел, охранник Цзинь Вана подошел и прошептал: «Ван Е, принцесса Тяньсинь завтра приезжает в город Цзинь. В данный момент вы не можете позволить ей заметить что-то странное».

Когда Сыпин упомянул принцессу Тяньсинь, лоб Цзинь Вана прорезала морщинка. В его глазах читалось отвращение.

Он ничего не сказал и посмотрел на почки на дереве.

- Отправь кого-нибудь охранять это место, начиная с сегодняшнего дня. Пусть и близко никого не подпускают.

Сыпин молча принял наказ. Цзинь Ван отвернулся и вернулся к своему обычному безразличию.

Сыпин вздохнул про себя, глядя на спину Цзинь Вана и ареол печали, который окружал его. С древних времен даже герои были слабы перед чарами прекрасной женщины!

На следующее утро Ци Жун Юэ направилась в зал Ваньву. Сначала она провела процедуру иглоукалывания господину Вану, прежде чем отправиться с управляющим Фанем на улицу Рэньхэ.

Улица Рэньхэ была пустынна, но это не означало, что у медицинских клиник и аптек плохо шли дела. В большом городе Цзинь все знаменитые медицинские клиники были сосредоточены на улице Рэньхэ. Открыть здесь медицинскую клинику мог лишь известный и опытный врач. Кроме того, медицинский зал Рэньхэ, который открыл Цзинь Бэй, был самым большим медицинским центром в городе Цзинь. Большинству людей нравилось приобретать лекарства в зале Рэньхэ.

Знатные семьи посылали слуг покупать лекарства в конных экипажах, поэтому на чистой и опрятной улице было мало людей. Лишь время от времени здесь появлялись кареты благородных особ.

Управляющий Фань повел Ци Жун Юэ к закрытому зданию, по пути рассказывая о нем. Магазин принадлежал Цзинь Бэю, поэтому у него не было ключа. Господин Фань не мог провести ее внутрь, чтобы она сама всё посмотрела. Он мог лишь рассказать ей, что там было и как выглядело, исходя из его предыдущих впечатлений.

http://tl.rulate.ru/book/30110/1195961