Готовый перевод Rebirth of a Counterattack: Godly Doctor Shizi Fei / Возродиться для ответного удара: Божественный доктор Шицзы Фэй: Глава 194. Плод золотого дракона

Господин Ван кивнул.

- У меня такое чувство, что моя жизнь была спасена, так что я все равно должен поблагодарить вас!

Ци Жун Юэ покачала головой и посерьезнела.

- Господин Ван, вы должны вылечиться как можно скорее. Если это затянется еще больше, я боюсь, что ваша жизнь будет в опасности.

Управляющий Фань спросил: «Так у вас есть способ вылечить его, Ци Сяоцзе?»

Ци Жун Юэ кивнула: «Да. Но у меня нет даже 10% уверенности. Мне все еще нужен очень редкий лекарственный ингредиент. Если вы сможете его найти, то у меня будет 70% уверенности».

Управляющий Фань был встревожен: «Даже если вы найдете редкий ингредиент, у вас будет только 70% уверенности?»

- Этот ингредиент слишком редок и уникален. Не каждый может его использовать. Если господину Вану повезет, и он сможет его принять, то его болезнь, естественно, отступит. Но если его организм не переносит это средство, то я не могу гарантировать, что смогу полностью вылечить его.

- Но я могу гарантировать, что мое лечение облегчит боль господина Вана. Даже если исцеление не будет полным, его жизнь продлится по крайней мере на десять лет.

Управляющий Фань был потрясен. Десять лет? Он посмотрел на господина Вана. Господину Вану в этом году исполнилось всего сорок лет. Ему будет всего пятьдесят через десять лет. Он был постоянно занят в зале Ваньву, поэтому у него не было жены, не говоря уже о детях. Осталось жить всего десять лет? Разве этого достаточно? Разве это может быть достаточно?

По сравнению с управляющим Фанем, господин Ван был намного спокойнее. Он не считал, что десять лет - это много или мало. Десять лет могут быть очень долгими или очень короткими, в зависимости от того, как жил человек.

Господин Ван слегка улыбнулся.

- Я могу успеть сделать многое за десять лет. Возможно, прежде чем я умру, Ци Сяоцзе найдет другие способы вылечить меня. Так что всё ещё может измениться.

 Ци Жун Юэ улыбнулась и кивнула.

- Вы мыслите в правильном направлении. В мире нет ничего определенного. Может быть, вы не проживете и десяти лет, а может быть, и больше. Это всего лишь небольшой ориентир. Это хорошо, что вы непредубежденно относитесь к этому. Кроме того, вам повезло, и высока вероятность, что то средство подействует.

Как она, например. Она была старшей принцессой в расцвете своей красоты. Она должна была наслаждаться величайшей славой мира. Но кто бы мог подумать, что она станет хладным трупом?

Господин Ван улыбнулся еще шире: «Почему ты думаешь, что мне повезло?»

Ци Жун Юэ пожала плечами.

- Господин Ван смог встретиться со мной в такой критический момент. Разве это не удача?

Господин Ван рассмеялся и чуть не закашлялся снова, но, к счастью, вовремя остановился.

Настроение управляющего Фаня улучшилось, когда он увидел, как счастлив господин Ван. Он стал более вежливым и уважительным по отношению к Ци Жун Юэ.

- Ци Сяоцзе, пожалуйста, выпишите рецепт. Я немедленно отправлю кого-нибудь за всем необходимым.

Ци Жун Юэ кивнула и подошла к столу под окном. На столе лежала незаконченная картина. Стройная девушка стояла под цветущим деревом персика и смотрела вверх. Привлекательная красная родинка в уголке глаз добавляла немного очарования ее слегка некрасивому лицу.

Только половина дерева была раскрашена. Чернила тоже не были новыми. Похоже, что господин Ван начал писать эту картину еще до того, как заболел, и так и не закончил ее.

Управляющий Фань быстро убрал картину. Он положил перед ней новый лист бумаги, растертые чернила и кисти. Он был очень искусен. Кажется, это он обычно помогал господину Вану с бумагами.

Ци Жун Юэ писала намного быстрее, чем раньше. Хотя ее аккуратный и правильный почерк не был уникальным, он выглядел элегантно и заставлял людей чувствовать себя увереннее, глядя на него.

http://tl.rulate.ru/book/30110/1192614