Готовый перевод Rebirth of a Counterattack: Godly Doctor Shizi Fei / Возродиться для ответного удара: Божественный доктор Шицзы Фэй: Глава 183. Хайцзы

Урожденная Лян услышала, что произошло, из смотровой комнаты, и поняла, что старая госпожа не взяла с собой много денег. Она использовала почти все деньги, которые привезла. Теперь ей оставалось только занять денег у госпожи Лу.

Лян-ши быстро подошла к госпоже Лу и прошептала: «Прошу, одолжи мне эти деньги. Завтра я пришлю кого-нибудь, чтобы вернуть тебе долг».

Холодный взгляд госпожи Лу скользнул по старой госпоже. Она улыбнулась и сказала: «Хорошо. Как я могу отказать, если вы просите? Кто-нибудь, принесите тысячу золотых таэлей в банкнотах госпоже Ци».

Старая госпожа подумала, что это был самый неудачный день в ее жизни. Она еще помнила, как раньше выходила в город с тысячами или даже десятками тысяч купюр. Но теперь из-за Ци Жун Юэ ее маленький склад был почти пуст. Недвижимость, которая у нее осталась, тоже не приносила большого дохода. Теперь она даже не осмеливалась брать с собой слишком много денег.

Холодные глаза старой госпожи смотрели на Ци Жун Юэ, сидевшей за столом для консультаций. Проклятая девчонка, тебе лучше не попадаться мне в руки. Иначе я заставлю тебя отплатить за все унижения, которые я сегодня пережила.

Ци Жун Юэ, казалось, почувствовала этот обиженный и злобный взгляд. Она посмотрела в глаза старой госпожи. Ее блестящие глаза пронзали ее своим острым взглядом. Она медленно улыбнулась, как будто прочитала ее мысли и теперь насмехалась над ней.

Старая госпожа невольно вздрогнула. Эти глаза пронзали ее до тех пор, пока не похолодела спина. Она быстро отвела взгляд и больше не осмеливалась смотреть на Ци Жун Юэ. С этой девушкой действительно было что-то не так. Она стала совсем другим человеком.

Семья Ци вскоре покинула зал Жунъюй, и все почувствовали, что стало легче дышать. Ци Жун Юэ была очень довольна выступлением Хайцзы. Она тут же велела Сюэ’эр наградить его десятью серебряными монетами.

Она понимала, что Хайцзы сделал то, что сделал, не из-за инструкций Сюэ’эр. Он сделал это, чтобы дать выход своему гневу за всё, что она выстрадала.

Хайцзы не принял награду. Он сказал, что сделал это не ради награды, а лишь хотел использовать свою маленькую частичку силы, чтобы сделать что-то, что Сяоцзе не могла сделать, и таким образом отплатить ей за ее доброту к нему.

***

Цзинду, 3 января

Ранним утром кто-то безостановочно стучал в дверь поместья хоу Юнпина. Управляющий приоткрыл дверь, оставив щелочку, и увидел, что это Сыюань, слуга из дома хоу Вэньчана. Он спросил: «Ты ищешь шицзы?»

Сыюань быстро ответил: «Да, да. Мой гунцзы попросил меня пригласить к нам шицзы. Пожалуйста, доложите об этом, дядя Ван». Сыюань просунул в дверь слиток серебра.

Дядя Ван быстро вытолкнул серебро обратно. Он улыбнулся и сказал: «Забудь, мне это не нужно. Подожди здесь, а я пойду скажу дворецкому».

Дядя Ван снова закрыл дверь и быстро направился к дому дворецкого.

Вскоре дворецкий поспешил во двор Цинвэнь, где жил шицзы, и передал слова Сыюаня.

Чжэн Чжунвэнь поспешил наружу. Он приехал только вчера и еще не полностью восстановил свои силы. Этим зимним утром он еще сладко спал и был очень зол, что его разбудили. Но когда он услышал, что его пригласил Инь Исюань, то ничего не сказал, а быстро встал и оделся.

Сыюань вошел через боковую дверь и теперь ждал у главного входа. Увидев его, он быстро подошел поприветствовать Чжэн Чжунвэня.

- Твой гунцзы сегодня устраивает банкет в поместье хоу Вэньчана? – улыбнувшись, спросил Сыюаня Чжэн Чжунвэнь.

http://tl.rulate.ru/book/30110/1163456