Готовый перевод King of Pets/Pet King / Король магических зверей: Глава 150:Путешествие За Праведностью (Часть 1)

Две уличные кошки пытались устоять на стене. Один был оранжевым, а другой-белым. Оба были кошками мужского пола.

Один должен был вторгнуться на территорию другого. Они были всего в нескольких футах друг от друга. Их спины выгнулись дугой, мех встал дыбом, мускулы напряглись, а острые зубы обнажились, и ни один из них не хотел отступать.

-"Мяу-а!"

-"Мяу-а!"

Их крики были громкими и продолжительными. Они звучали как плач младенцев или вопли призраков. Это было ужасно.

Рыжий Кот протянул лапу и положил ее на лоб белому коту. Казалось, он отталкивает белую кошку назад.

Белый кот не сопротивлялся. Он продолжал кричать и нетерпеливо хлестать хвостом.

Белый кот был крупнее, поэтому он был сильным противником оранжевого кота.

Рыжий кот убрал лапу, как будто испугался.

В это время они оба услышали необычный шум.

Бах!

Бах! Бах!

Бах! Бах! Бах!

Кошки любопытны. Обе кошки обернулись и посмотрели в ту сторону, откуда доносился шум.

Хооах!

Что-то влетело!

Оранжевая кошка и белая кошка были в ужасе. Они подняли головы, пытаясь найти нового незваного гостя.

Луна была похожа на большую круглую тарелку. Сильная тень быстро пролетела мимо их голов.

Лунный свет осветил тень незваного гостя на стене. На нем был жилет и шляпа!

Это что, человек?

Широко раскрыв рты, оба кота следили за движением тени.

Люди не были такими быстрыми.

Это еще одно животное?

Окно на третьем этаже было распахнуто настежь. Порванная туфля вылетела из окна и приземлилась на в стену. Она пролетел несколько кругов в воздухе, а затем упал на землю.

-"Что это за шум? Это так раздражает!"

Произнес женский голос.

Кто-то сказал.

-"Это была кошка."

Женщина что-то обнаружила.

-"Иди сюда! Что это? Кошка летает?"

Мужчина подошел к окну.

-"Что? Я ничего не вижу."

Эта женщина была сумасшедшей.

-"Ты слишком медлителен. Он пролетел мимо!"

Обе кошки уже забыли о незваном госте. Они стояли лицом друг к другу и пытались оттолкнуть другого кота.

Война может начаться в любой момент.

…

Когда Старый Чай подпрыгивал в воздух,он мог точно найти, где приземлиться, как только достигал вершины.

Вдох-выдох-вдох-выдох -

Его дыхание было ровным. Все шло отлично.

Каждый раз, когда он снова спрыгивал со стены, его острые ногти терлись о стену.

Он перепрыгивал через бесчисленные остроконечные крыши, плоские крыши, круглые крыши, крыши с солнечными панелями и крышами где висит одежда…

Старый Чай чувствовал, что он вернулся на свой пик. В его памяти то и дело всплывали лица старых друзей. Жаль, что все они ушли, оставив в этом мире только Старого Чая.

Бах!

Старый Чай приземлился на красный кирпич на крыше. Этот кирпич выглядел нормально, но он был разрушен внутри. Он сломался, как только он приземлился на него.

Старый Чай потерял равновесие и упал с крыши.

Он восстановил равновесие с помощью своего длинного хвоста. Он развернулся в воздухе и протянул лапу, чтобы схватиться за стену.

Сразу же появились три царапины от его острых ногтей. Пыль осыпалась со стены, как снег.

Как только он приземлился, сопротивление полностью исчезло. Он снова вскочил на крышу. Его острые когти блестели в лунном свете.

Мужчина что-то сказал.

-"Что это был за шум? Крыса?"

Женщина была нетерпелива.

-"Какая разница! Продолжай идти!"

Старого времени наблюдал с крыши. Переулок Цин Жэнь был недалеко.

Он двигался по прямой с тех пор, как покинул зоомагазин.

Прямая - это кратчайшее расстояние между двумя точками. Та же теория применима и к боевым искусствам.

Это был первый раз, Старый Чай покинул зоомагазин. Это было не совсем комфортно с окружающей средой.

В прежние времена, откуда он пришел, единственным источником света по ночам была луна. Он мог бы блокировать свет, надев шляпу. Однако в эту эпоху повсюду было слишком много источников света. Дальний свет от машин особенно это неудобно.

Как и шум.

В прежние времена, в это время была мертвая тишина. Однако в этом современном мире ночь только начиналась. Смех, плач и крики были повсюду.

Запахи.

Здесь было так много запахов, которые он никогда не нюхал.

Ароматы, косметика, частицы цемента, выхлопные газы автомобилей...все превращало Чистый мир в плавильный котел.

Запахи были странными и неприятными. Старый Чай не был уверен, что он унюхал.

Он видел камеры наблюдения по телевизору. Он спросил об этом Чжан Цзяня, и тот объяснил, указывая на камеру над кассой.

По пути он старался избегать камер наблюдения.

Некоторые камеры были скрыты, так что он не был уверен, что ему удалось избежать их всех.

Тем не менее, вероятно, никто не будет заботиться о кошке.

Он вспомнил капитана Шенга, который приходил в магазин Сегодня вечером. У него были острые глаза, совсем как у знаменитых полицейских сержантов в былые времена. Хотя он вошел в магазин всего один раз, он помнил все, что было в магазине, наизусть.

Каким бы великим он ни был, он был всего лишь нормальным человеком, который будет ограничен эпохой, в которой он жил, и его собственным опытом, образованием и обучением. Он не станет связывать сегодняшнее дело с кошкой.

Старый Чай боролся за справедливость.

Воины и полицейские никогда не могли быть друзьями.

Он знал, что не все полицейские были неспособны, однако они подчинялись дисциплине и правилам. Они также находились под контролем своих начальников. В общем, они были всего лишь инструментом для борьбы как с ворами, так и с рыцарями-воинами.

Между людьми, придерживающимися различных принципов, мало общего для понимания.

Рыцарь-воин всегда верен себе.

Старый Чай посмотрел на свои всепобеждающие когти. В эту новую эпоху только они все еще заставляли его чувствовать себя непринужденно.

Старый Чай времени ясно знал, что это был не только старый кот, который сопровождал Е Вэнь. Могущественное благословение дало ему железное тело. Хотя он не мог знать о будущем, как Галактика, или приказывать кошкам вокруг, как Фина, он был счастлив, потому что это был настоящий рыцарь-воин, который мог сражаться за справедливость.

Чтобы избавиться от плохих людей, нужен был только один коготь.

Старый Чай снова прыгнул в небо, оставив бесконечный черный силуэт под серебряным лунным светом.

http://tl.rulate.ru/book/30103/1074004