Готовый перевод King of Pets/Pet King / Король магических зверей: Глава 50:Котята Делают Трюки

Чжан Цзянь посмотрел на Персидского кота, на которого показывал Босс Афэй, и сказал.

-"10 000 юаней."

-"Что?"

Босс Афей встал.

-"Ты что, пытаешься украсть деньги у клиентов? Эта цена просто возмутительна!"

Чжан Цзянь не был обеспокоен его словами и предложил.

-"Тогда вы можете купить его у кого-нибудь другого."

Босс Афей на мгновение удивился, а потом рассмеялся.

-"Брат, пожалуйста, не обманывай здесь умных людей. Почему кошки вашего магазина стоят дороже, чем сертифицированные CFA? Кем ты себя возомнил?"

Чжан Цзянь сразу понял, что этот человек просто хочет сбить цену, поэтому решил не спорить с ним. Но, увидев, что остальные люди ждут его ответа, он начал объяснять.

-"Сертифицированные CFA магазины не обязательно продают сертифицированных CFA кошек. Но если какая-либо сертификация CFA необходима, это можно легко сделать, подав заявку на нее онлайн и просто заплатив пошлину. Кстати, сертифицированная CFA Персидская кошка стоит недешево…"

Босс Афеи, казалось, был совершенно не согласен.

-"Во всяком случае, кошки из других магазинов лучше твоих."

Чжан Цзянь не хотел спорить с ним и спокойно ответил.

-"слово" хороший " имеет широкий спектр значений. Если вы думаете, что "хорошо" относится к родословной и внешности, то мне нечего сказать. Вы можете купить кота в других магазинах, и у меня не будет никакого мнения о нем."

-"Могу я спросить, господин управляющий, что такое сертификация CFA?"

Цзян Цяньсюэ подняла руку и с любопытством, как маленькая девочка, спросила Чжан Цзяня.

Ван Цянь и Ли Кун в один голос сказали.

-"Не называйте его "Мистер". Зовите его "Мастер"!"

-"Заткнитесь вы оба!"

Сердито сказал Чжан Цзянь.

-"CFA-это аббревиатура Ассоциации любителей кошек, штаб-квартира которой находится в Соединенных Штатах и ежегодно организует выставки кошек по всему миру"

Cерьезно объяснил Чжан Цзянь.

-"Это общественная организация, но она звучит хорошо, так как она из США."

-"Чушь собачья!"

Усмехнулся босс Афей.

-"Человек, который не мог есть виноград, думал, что он кислый."

Чжан Цзянь сказал.

-"Вы можете продолжать так говорить."

Пользователь с ником " Будущие онлайн-игры " прислала знак краба и написал.

-"У моей семьи есть кошка, сертифицированная CFA. Мисс Цзян, не могли бы вы помочь мне спросить менеджера, не случилось ли чего-нибудь с сертифицированными CFA кошками?"

Цзян Цяньсюэ спросил Чжан Цзяня.

-"Господин менеджер, моя аудитория хотела бы знать, не случилось ли чего-нибудь с сертифицированными CFA кошками?"

Чжан Цзянь отложил книгу.

-"Все в порядке. Если вы уделяете особое внимание родословной и внешнему виду, то нет никаких проблем с покупкой сертифицированной CFA кошки, но сертифицированные CFA кошки могут быть хорошими и плохими, поэтому, пожалуйста, будьте осторожны, когда вы их идентифицируете... Во всяком случае, это было мое личное мнение о покупке только кошек, отнесенных к категории домашних животных, а не витринных."

-"Что это такое?"

Цзян Цяньсюэ не понимала разницы между обычными домашними животными и демонстрационными, как и ее аудитория, поэтому она попыталась задать Чжан Цзяну дополнительные вопросы, чтобы выяснить это.

Чжан Цзянь продолжил.

-"CFA устанавливает стандарт, поэтому мы все отчаянно следуем этому стандарту. Так называемый стандарт-это внешний вид кошки. Чтобы сохранить и многократно усилить внешний вид, инбридинг неизбежен. Что касается побочных эффектов инбридинга, если вы не знаете, пожалуйста, вернитесь к своим учебникам биологии в средней школе..."

-"Господин управляющий, среди всех ваших питомцев есть ли подобные проблемы?"

Cпросила Цзян Цяньсюэ.

-"Я продаю только тех питомцев, которые были отобраны мной лично с базы разведения. База разведения имеет большое количество домашних животных, в отличие от небольших домашних домов, которые фокусируются на нескольких. Хотя база

разведения не имеет самых качественных домашних животных, что я признаю, одно я могу гарантировать, что домашние животные там здоровы."

Пока он говорил, Фина навострила уши, прислушиваясь очень серьезно, и ее хвост с темно-золотыми кольцами слегка подрагивал.

Цзян Цяньсюэ погладила себя по голове.

-"Благодарю Вас, господин управляющий, за то, что вы научили меня некоторым новым знаниям!"

-"Учусь знаниям с Мисс Цзян!"

Кое-кто из зрителей выложил это в сеть.

Чжан Цзянь скромно кивнул.

-"Это было только мое личное мнение. Пожалуйста,не сердитесь на меня, если у вашей аудитории есть домашние животные."

Закончив говорить, он посмотрел на двух Британских короткошерстных кошек, игравших друг с другом. Глаза у них были совсем другие, не такие круглые, как у той, что продали Чжао Ци. Согласно стандартам CFA, они не считались такими же хорошими, как кошка Чжао Ци.

-"Я продаю только породистых кошек и породистых собак, но я не думаю, что смешанные струны очень низкого качества, хотя я не выживу, если решу это сделать. Никто не хотел прийти в зоомагазин, чтобы купить непородистых домашних животных? Если кто-то хочет получить их, они могут легко подобрать их на улице."

Он засмеялся.

Чжан Цзянь завершил свое объяснение.

-"Стандарт CFA заключается главным образом в том, чтобы судить о внешнем виде кошки, подходящем для тех, кто больше фокусируется на внешнем виде кошки, но будет ли кошка умной, здоровой, любящей или послушной, будет трудно сказать по выставкам CFA. Обычно на выставках бывает так много людей, что большинство кошек боятся пошевелиться. Если вы ошибочно полагаете, что это "послушание", вы абсолютно неправы."

-"Чепуха! CFA, по крайней мере, имеет свой специфический стандарт. А как насчет тебя? Умный, здоровый, любящий и послушный-все эти качества трудно оценить. Кто знает, правда ли это! Но в любом случае, нет никакой причины продавать по такой высокой цене!"

Сердито сказал босс Афей и сунул руки в карманы.

В это время зрители в интернете, которые спокойно слушали, больше не могли сдерживаться...

-"А вас не касается, за сколько владелец хочет продать своих питомцев?"

-"Ты такой жадный и скупой. Ты еще хуже, чем моя мама. Если вам не нравится цена, иди куда-нибудь еще. Никто не заставляет вас покупать что-либо!"

Чжан Цзянь ответил боссу Афэю.

-"Кто сказал, что у меня здесь нет стандартов?"

Босс Афей громко рассмеялся.

-"Не хочешь ли ты дать этим кошкам пройти тест на IQ?"

-"Мне не нужны эти тесты."

Чжан Цзянь сел, отложил книгу и трижды хлопнул в ладоши.

Услышав хлопки Чжан Цзянь, кошки перестали играть, и даже британская короткошерстная кошка, которая так наслаждалась игрой с гостьей, сразу же вырвалась из ее рук. Все они смотрели прямо на Чжан Цзяня.

Даже люди, которые ничего не знали о кошках, могли сказать, что происходят какие-то странные вещи. Казалось, кто-то дал команду "приступайте к работе", и котята мгновенно перешли из режима игры в режим работы.

Чжан Цзянь щелкнул пальцами, и котята тут же побежали по кругу, образовав восьмерку.

Закончив бег, котята вернулись на исходные позиции. Чжан Цзянь снова щелкнул пальцами, и котята тут же побежали еще раз, а затем равномерно вернулись к своим исходным точкам.

-"Что вы думаете о моих кошках? Они могут понимать и выполнять мои приказы, что, по крайней мере, доказывает, что они умны и послушны, верно? Если у них есть проблемы с физической координацией и силой, они не будут бегать так стабильно или так, поэтому мы могли бы сказать, что они абсолютно здоровы. Но независимо от того, близки они к людям или нет, вы должны видеть своими собственными глазами."

Затем он дважды хлопнул в ладоши. Котята получили его сигналы и перешли из режима работы обратно в режим игры, гоняясь друг за другом вокруг ног нескольких гостей.

Благодаря Фине Чжан Цзянь успешно использовала сигналы и команды для управления котятами. Казалось, что Фина обладала какой-то таинственной и могущественной энергией, такой, что ни одна кошка не осмеливалась ослушаться ее.

Чжан Цзянь вернулся к своему дивану и продолжил чтение.

-"Ух ты, это было потрясающе! "

-"Это были какие-то киношные спецэффекты?"

-"Я собираюсь закрыть свое лицо. По сравнению с этими кошками моя кажется слишком глупой..."

-"10 000 юаней для кошки, которая умеет делать трюки, действительно разумно!"

-"Это безумно дешево!"

-"Я иду в магазин. Мисс Цзян, не могли бы вы попросить управляющего сохранить для меня Американскую короткошерстную кошку?"

http://tl.rulate.ru/book/30103/1060402