Готовый перевод Secret Wardrobe Of The Duchess / Секретный Гардероб Герцогини (KR) (Переведено): Глава 200.

”Иос, должно быть, вернулся на свою территорию, чтобы отдохнуть, он совершенно измучен.”

“Нет, я не думаю, что это произошло…”

Эдгар хотел было возразить, что Рубика слишком заботится об Иосе, но тут барон Моро вернулся с каретой. Это была довольно дорогая карета, запряженная четверкой лошадей.

Эдгару помогли сесть в карету. Рубика последовала за ним и счастливо улыбнулась, как только села.

’Ах, так удобно.’

Наконец-то она смогла расслабиться. Откуда, черт возьми, они взяли эту карету? Она считала, что барон Моро гораздо способнее, чем кажется. Однако Эдгар отругал его.

”Эта подушка не набита гусиными перьями, а ковер на полу, похоже, сделан не из шерсти.”

“Это был лучший экипаж, который мы смогли найти. Вам неудобно?”

”Моя жена всегда использует все самое лучшее, даже если мы находимся недалеко от границы герцогства.”

Рубика больше не могла этого слышать и закрыла ему рот рукой.

”Большое вам спасибо, что достали такой хороший экипаж.”

Затем она посмотрела на Карла, который понял, что она имела в виду.

Благодаря герцогине барона не ругали за всю его тяжелую работу.

Эдгар был строг, насколько мог, поэтому его людей всегда ругали, даже после тяжелой работы.

Инженеры Клеймора, которые смотрели на него снизу вверх, были рады, что он их ругает, но его слуги нет.

Поэтому Карл радовался, думая, что Рубика исправит недостатки Эдгара.

“Это не наш особняк и не дворянская усадьба, а фермерская территория. Ты хоть представляешь, как трудно было найти такую хорошую карету? Ты не должен так на него злиться.”

И, как Карл и ожидал, по дороге Рубика сильно ругала Эдгара. Конечно, он не знал, за что его ругают, ведь он просто хотел, чтобы она всегда использовала все самое лучшее. Более того, он имел полное право ругать своих людей, которые плохо выполняли свою работу.

“В следующий раз ты этого не сделаешь, верно?”

Он просто не мог сказать ей "нет". Его стена гордости, которую другие не могли даже подумать преодолеть, рушилась так легко.

“Я не буду.”

Ответ Рубике понравился, и она улыбнулась. Если бы он только мог продолжать видеть эту теплую улыбку, Эдгар даже похвалил бы Иоса, сказав, что никогда не видел такого умного дракона, как он.

”Мы скоро доберемся до пресвитерия.”

С каждым грохотом кареты Эдгар хмурился все сильнее. Он сказал, что Рубика должна использовать только самое лучшее, он был человеком, который до сих пор использовал только лучшие предметы. Поэтому не знал, что делать.

За всю свою жизнь он меньше десяти раз бывал в таком обычном экипаже.

Рубика пожалела его и нашла в ящике стола носовой платок, чтобы вытереть пот.

“Я в порядке.”

“Нет, это не так. Не настаивай.”

Рубика слегка усмирила его пыл и убрала руку. Это заставило Эдгара почувствовать себя намного лучше.

”Похоже, ты к этому привыкла. Ты выглядишь привыкшей помогать другим. Это меня удивило.”

“Я работала в аббатстве. Там я научилась ухаживать за больными.”

Судя по сообщению о ней, которое он получил до того, как они поженились, она никогда не работала в аббатстве, так что она, должно быть, говорит об опыте из своей прошлой жизни. Эдгар не сдержал своего любопытства и спросил: "А почему ты работала в аббатстве?”

“Была война. Я бежала на юг в поисках жилья, а потом поселилась в аббатстве. Там было гораздо безопаснее. Они сказали мне, что я должна работать, если хочу остаться, и мне больше некуда идти, поэтому я решила работать там. Я смогла многому научиться, и мне это нравилось.”

“А как же твоя семья?”

”Они погибли во время бомбежки, как только началась война.”

Несмотря на то, что она все еще испытывала боль и шок, которые она получила в то время, Анжела теперь училась в академии Арона, и ее тетя с дядей были в порядке, хотя она все еще ненавидела их.

“Это из-за ‘Стеллы’?”

“Да…”

”Мне очень жаль.”

“Нет, это не твоя вина.”

Она покачала головой. В прошлом она считала, что он предал и продал свою страну ради собственного блага.

Однако, познакомившись с ним поближе, она поняла, что этого не может быть. Если он работал на других, то почему ее похитили?

“Когда меня тащил Стивен, я думала, что это хорошо, что это я. Если бы это был ты... это свело бы меня с ума.”

Даже мысль об этом приводила ее в ужас, тем более что она знала будущее. Она думала, что для нее будет лучше умереть, если она только сможет остановить войну, сделав это.

Она выглядела так, словно вот-вот расплачется, и это ранило Эдгара. Он хотел сказать, что был сумасшедшим, пока не нашел ее. Как бы он прожил остаток своей жизни без нее?

Если бы Стивен потребовал чертеж ‘Стеллы’ в обмен на ее жизнь, он без колебаний выложил бы всю имеющуюся у него информацию.

И если бы он это сделал, она бы никогда больше его не увидела.

“Тогда когда же ты меня встретила? Пока работала в аббатстве?”

Он сменил тему, чтобы разрядить обстановку. Она покраснела и кивнула, что выглядело очень мило.

‘Дерьмо.’

Вот почему он не мог не ревновать. Ему пришлось очень постараться, чтобы не говорить резко.

“Значит, я был хорош собой?”

”А? О, нет. Ты был невзрачен.”

Рубика ответила, немного обиженная.

“Мне нравятся красивые лица, но я не влюбляюсь из-за красоты.”

Она была права. Хотя она смотрела на него с интересом, когда они впервые встретились, она ненавидела его.

Это было чудо, что она сейчас была рядом с ним, вытирая его пот. Как он растопил ее замерзшее сердце? Даже сам Эдгар не знал.

“Я думаю ... твоя внешность изменилась из-за пыток. Может быть, из-за этого ты и ослеп.”

После этого она вкратце рассказала ему о слухах о нем, которые слышала в своей предыдущей жизни.

Большинство из них не имело никакого смысла, но он мог легко догадаться, что должно было произойти.

”Стивен, должно быть, ждал, пока я закончу проектирование ‘Стеллы’, и похитил меня.”

Все произошло ровно в то время, когда он должен был закончить чертеж. Вероятно, они похитили его и ослепили, чтобы он не смог сделать оружие смертоноснее ‘Стеллы’. Стивен занимался этим все время…

“Мы должны отказаться от ‘Стеллы’.”

Требовательно просила она, но он не мог просто сказать "да". Она, не могла понять, почему он колеблется.

Серитос был королевством, которое выжило, продавая оружие, но даже эта страна не была готова к оружию, которое могло убить тысячи людей в одно мгновение.

“Нам не обязательно это делать, королевство может выжить и без этого.”

“В горах Серитос осталось не так уж много камней манны.”

У него не было другого выбора, кроме как открыть тайну, которую он скрывал с королем, и она была совершенно потрясена, услышав эту неожиданную новость.

Серитос не мог выжить без камней манны. Поскольку королевство сильно зависело от них.

“Я думал о ‘Стелле’, чтобы заполучить землю дракона. Я думал, что оружие было необходимо.”

“Но действительно ли нам нужна ‘Стелла’, чтобы бороться с Иосом?”

У нее были все основания задать этот вопрос. Иос был дураком, который слишком доверял собственной силе. Даже Стивену удалось надавать ему тумаков.

Однако это было явно недостаточно, Иос был великим драконом, который явно не раскрыл все свои секреты.

Не каждый солдат может быть так хорош, как Стивен. Вызванной Иосом песчаной бури и каменного дождя было достаточно, чтобы убить тысячи людей.

”Этот дракон слишком глуп, чтобы довести дело до конца.”

“Но он, кажется, боялся тебя, нимфа.”

Рубика объяснила, как Иос пришел к ней за розами. Иос обладал еще более удивительными способностями, чем ожидал Эдгар, такими как изменение формы и остановка времени.

Он нахмурился, вспомнив, как Рубика сумела обмануть дракона и избежать опасности.

Хорошо, что Иос оказался на удивление глуп, но если бы он был хоть чуточку умнее, ее жизнь оказалась бы в опасности.

“Если такое случится снова, сначала скажи мне.”

“Хорошо.”

“И не ввязывайся в опасные дела, чтобы спасти меня.”

“Тебе тоже не следует этого делать.”

Услышав этот неожиданный ответ, он нахмурился еще сильнее. Какое-то мгновение он не мог понять, что говорит Рубика.

“Нет, этого я тебе обещать не могу.”

”Я не смогу ничего сделать, даже если ты в опасности? И как мне это сделать?”

http://tl.rulate.ru/book/30102/674098