Готовый перевод Временная петля. Книга первая - прибытие. / Временная петля. Книга первая - прибытие.: Глава 9. “Рыцарский турнир”.

Глава 9. “Рыцарский турнир”.

Открыв дверь, Алексей тихим шагом вышел в коридор и, наблюдая за охотником, спрятался за углом.

- “У тебя один шанс…” – Настроил он себя, зарядил в лук стрелу, и в этот раз она попала точно в цель. – “Подождать… Верно, стоит подождать. Что это было!?” – Решил он не торопиться, но тут услышал какой-то шорох и резко обернулся. – “Успокойся. Тебе всего лишь показалось.” – Уговаривал он себя, рассматривая коридор. – “Никого… Вот только мне очень не хочется туда идти. Снова это чувство… Если подумать, то оно появляется при угрозе…” – Предположил он и спрятался около одного из боковых коридоров. – “Слышу…” – Сконцентрировавшись на звуках, услышал он тихие шаги, и через пару мгновений из бокового коридора вышел охотник. – “Отсюда не промахнусь…” – Решил он, заряжая лук, а охотник, пройдя чуть вперед, резко остановился и словно принюхался к воздуху. – “Убить… Сейчас!” – Поторопился он, и стоило охотнику повернуться в его сторону, как в его голову в области носа вонзилась стрела, а Алексей, собравшись с духом, ушел в боковой коридор, совершенно забыв насколько там темно.

Однако, как ни странно, он на удивление легко ориентировался в нем и не пропустил поворот, ведущий к помещению с зомби-воином. Подойдя к нему, он выглянул из-за угла и заметил у следующего перекрестка охотника, который сидя на полу, смотрел в сторону главного коридора.

- “Не стоит поднимать шума… Верно, нужно подобраться поближе.” – Подумал он и, аккуратно смотря под ноги, начал приближаться к охотнику, но на середине пути заметил в стене нишу и ему показалось, что там торчит чья-то рука.

Почти слившись с противоположной стеной, он медленно продвигался вперед, готовясь в любой момент пустить стрелу, но оказалось, что рука принадлежала скелету.

- Эх. – Облегченно выдохнул он и, посмотрев в сторону охотника, убедился, что тот все еще не знает, что он здесь, но вдруг ему послышался чей-то шепот, и он в панике развернулся, пустив стрелу в пустоту. – П-показалось… - Прошептал он, пытаясь унять колотящееся сердце, и обеспокоенно посмотрел в сторону охотника, но тот все еще спокойно сидел, и он решил, что подошел достаточно близко, чтобы не промахнуться.

Глубоко вдохнув, он зарядил стрелу в лук, прицелился, выдохнул и отпустил стрелу. Она вошла охотнику в ухо.

- “Грех не попасть с такой-то дистанции…” – Грустно усмехнулся он и, пополнив запас стрел, прошел к перекрестку, но тут ему вновь показалось, что он что-то услышал, и резко развернувшись, он пустил стрелу в никуда, после чего отскочил назад. – “Да что за черт!? Стоп! Ты просто параноишь после того шара!” – Разозлился он на себя.

- А ведь верно, того ощущения, предупреждающего об угрозах, не было… Оно по крайне мере не подводило… - Задумался он и в какой-то момент ему стало очень неуютно. – Твою мать… - Прошептал он, осознав, что стоит посреди перекрестка коридоров.

Посмотрев в сторону главного коридора, увидел впившиеся в него сиреневые глаза.

- Ну, нахер… - Вырвалось у него, стоило появиться еще нескольким парам огоньков, и бросился вперед по коридору.

- Кха-а! – Раздался за его спиной вопль, подгоняя его вперед, и он увидел в конце коридора под потолком дыру, достаточно большую, чтобы туда пролезть, но тут из-за поворота впереди вышел охотник, держащий в руках оторванную голову простого зомби.

- “Успокойся… Убей…” – Пришел он в себя, остановился, зарядил в лук стрелу, пустил ее в раскрытую пасть охотника, отшагнул в сторону, уклоняясь от падающего тела и побежал дальше, а тем временем за ним послышался грохот.

- Кха-а! – Снова раздался вопль, и Алексей ускорился, а после, вбежав по стене, залез в дыру и, развернувшись, увидел целую толпу охотников.

- “Не стоит…” – Хотел он им что-то крикнуть, но одумался, спрыгнул на пол и, найдя нишу, прикрытую тканью, спрятался за ней. – “Они должны собраться на шум…” – Подумал он, и через пару секунд через дыру пролез охотник, упал вниз, прокатившись кубарем по полу, и, подняв голову, посмотрел прямо в сторону Алексея, подтверждая его выводы о сверхъестественных способностях зомби. – “Терпение…” – Замер он, и не успел охотник вскочить на ноги, как зомби с копьем, выскочил из-за угла, резко приблизился и вонзил копье в грудь охотника, после чего его голова оказалась снесена подошедшим сзади зомби с топором. – “Терпение…” – Продолжил он стоять в нише, ожидая, пока зомби разойдутся, однако по помещению раздался звук ломаемой двери, и зомби, отреагировав на шум, направились к входу. – “У воина на шее висели ключи… Подождать… Стоит подождать, пока они перебью друг друга…” – Решил он отсидеться в нише, но услышав звон стали, не удержался и выглянул из ниши.

Он увидел бой, развернувшийся около входа, который шел с переменным успехом. Но вскоре зомби с копьем сделал ошибку и задел охотника, перепрыгнувшего другого зомби, лишь по касательной, из-за чего тот смог добраться до него, а после принялся за оставшегося зомби с топором. Когда с тем было покончено, охотник принялся отрывать павшим головы, но тут из-за поворота в центральный проход вылетел его сородич, и он, оставив мертвых в покое, бросился туда, однако его, схватив за горло, буквально внесли обратно.

- “А вот и он…” – Напрягся он, увидев, как из-за поворота вышел воин, а в это время другой охотник, которого до этого вышвырнули из прохода, очнулся и бросился на воина, но тот резко рванул вперед и схватил его за лицо. – “Быстро!” – Удивился Алексей скорости воина, и тот, швырнув схваченного за лицо охотника на пол, ногой раздавил ему голову, а потом обхватил голову второго двумя руками и сжал так сильно, что Алексей услышал громкий хруст, и из ушей охотника вскоре рекой полилась кровь, а потом его череп смялся. – “Черт! Да насколько же он силен!?” – Запаниковал он, но тут воин поднял голову, и Алексею показалось, что тот смотрит в его сторону, из-за чего он быстро спрятался обратно. – “Черт! Черт!” – В панике зарядил он лук и дрожащими руками навел его на воина. – “Стоп! Он не может знать, что я здесь!” – Остановил он свою руку.

Воин, отбросив труп охотника, ушел вглубь помещения.

- “Рано… Верно. Нужно сначала избавиться от помех.” – Решил Алексей, убедился, что рядом никого нет, покинул нишу и направился к правой стене помещения, где, дойдя до поворота, остановился и вслушался в тишину. – “Я слышу четверых… Впереди чисто.” – Сделал он вывод и уже собирался шагнуть вперед, но вдруг ему стало некомфортно и желание идти вперед пропало. – “Чутье… Хех, Кирилл всегда говорил, что у меня хорошо развита интуиция. Видимо впереди враг. Подождать…” – Решил он и, подождав целую минуту, услышал впереди топот. – “Идет… Сюда!” – Определил он направление патрульного и, убедившись, что к нему пока никто, кроме того зомби, не приближается, стал ждать, приготовив молот.

Шаги стали достаточно громкими, и Алексей нанес свой удар, но зомби оказался намного выше, чем он ожидал, из-за чего клюв молота рассек тому горло, но не успел он удивиться, как его рука сама достала кинжал и вонзила его в прорезь для глаз. Не успев растеряться, он схватил обмякшего зомби и утянул его за угол.

- “Да! Я крут!” – Похвалил он сам себя, не став зацикливаться, но быстро успокоился и услышал приближающийся топот с разных стророн. – “Черт! Надо спрятаться!” – Запаниковал он и побежал обратно в нишу.

Шторка закрылась за его спиной, и через некоторое время мимо нее прошел воин с двумя другими зомби, которые, словно привлеченные чем-то, подошли к убитому Алексеем патрульному, встретившись с еще одним зомби, и разбившись на пары, разошлись по помещению.

- “Похоже, они как-то узнают, если один из них погибает.” – Предположил он и, дождавшись, пока зомби удалятся, покинул нишу. – “Осталось четверо…” – Заметил он и, прислушиваясь к шагам, направился к центральным проходам. – “Они ходят парами…” – Заметил он и направился к ближайшему патрулю. – “Надо обойти их…” – Решил он и, едва не попавшись пару раз на глаза одному патрулю, в котором он увидел воина, смог зайти сзади к другому. – “Пути отступления…” – Решил он позаботиться о путях отхода, но все свелось к тому, что он решил выстрелить из лука, только находясь рядом с одной из ниш, в которой можно было бы спрятаться.

Уловив подходящий момент, он пустил стрелу и сразу же побежал к нише, но следуя за этим патрулем, не заметил, что другой патруль разделился, и совсем не ожидал, что из-за угла шкафа рядом с нишей выйдет воин.

- Черт! – Выругался Алексей и бросился в проход между шкафами, прильнул к крышке одой из бочек. – Давай. Подходи. – Прошептал он, наведя лук на проход, но воин, лишь на мгновение промелькнув в проходе, прошел мимо, и он облегченно выдохнул, расслабив лук.

- “Моя ошибка…” – Подумал он, коря себя за неосмотрительность, и развернулся, чтобы не встретиться с воином, но прислушавшись, понял, что сейчас на него выйдет другой патрульный, и быстро зарядил лук, так как незаметным ему было уже не уйти.

Зомби вышел из-за поворота у дальней правой стены, и стоило ему краем глаза заметить Алексея, как он тут же устремился к нему. Хорошенько прицелившись, Алексей пустил первую стрелу, которая ушла выше головы зомби. Вторая же вонзилась тому в шею, но не нанесла ему серьезного урона, и он снял с пояса молот, опустив лук на пол.

- “У него копье… На ближней дистанции он мало, что может сделать…” – Решил он и от рванул зомби на встречу.

Отразив укол своей рукавицей, он сблизился с не успевшим затормозить зомби и нанес удар клювом молота, после чего подобрал лук и отступил, до того как появились остальные зомби.

- “Засада… Хорошая идея.” – Решил он не прятаться в нише и, зарядив стрелу в лук, стал ждать. – “Пусть это будет не он…” – Взмолился Алексей, услышав топот, и испытал облегчение, увидев простого зомби. – “Теперь главное не промахнуться…” – Подумал он и пустил вперед стрелу, которая не подвела его и вошла тому в висок. – “Теперь остался один…” – Решил он подождать еще немного, но не ожидал услышать топот с другой стороны.

- Твою же мать! – Выругался он, посчитав, что его заметили.

- “Как, черт возьми!? Он ведь меня ни разу не видел! Надо бежать!” – Запаниковал он и, когда из-за поворота вышел воин, побежал в коридор.

В шкаф за его спиной вонзилась алебарда…

Выбежав в коридор, он, не оборачиваясь назад, направился в сторону моря, но не успел Алексей добежать до двери, как его ногу прострелила боль.

- Агх! – Вскрикнул он, упав на пол, но сжал зубы, заполз за угол, и осмотрел ногу, из которой торчал наконечник стрелы. – Сразимся за принцессу и полкоролевства!? – Разозлился Алексей, подавляя страх, зарядил стрелу в лук и выглянул из-за угла.

Первая его стрела ушла левее воина, так как ему было трудно стрелять из положения лежа, но и воин не попал в цель. Второй стрелой он попал воину в живот, не нанеся существенного урона, а воин, немного приблизившись, попал в стену перед ним, и его стрела чуть не срикошетила Алексею в голову. Третий раз он выстрелить не успел, так как стоило ему выглянуть из укрытия, в его сторону прилетела стрела…

- Гхарх! – Вскрикнул он от боли, и на пол упала пара его пальцев левой руки.

Сжав зубы, он все же смог послать в воина стрелу, которая попала тому в голову.

- Получи, тварь! – Обрадовался он сквозь сжатые от боли зубы, но воин не упал… – Да ты шутишь! – Выругался он, увидев, как тот спокойно поднял руку и вытащил из своего шлема стрелу.

- “Пробил, но нанести урон энергии не осталось…” – Предположил он и достал из кармана пистолет. – “Я уже ничего не теряю…” – Отчаянно подумал он и, выглянув из-за угла, открыл огонь…

Все пули лишь отскакивали от доспехов воина, кроме одной попавшей в плечо, которая смогла не просто затормозить его, а развернуть, и, выстрелив еще пару раз, он уже не увидел искр от разрушения пуль. Однако больше выстрелить он не успел, так как воин, повернувшись обратно, пустил стрелу.

- Хра! – Упал он на спину, так как стрела пробила его шлем, сломала ему зубы и вышла через его правую щеку, но адреналин не позволил ему потерять сознание от боли, и он услышал множественный топот со стороны обрыва. – Кхы не убхьеш меня! Кха-ха-ха! – Внезапно рассмеялся он, откинув пустой пистолет, и достал другой, который приставил к виску. – Ехынсхфеный кхо мошех уфихь меня - эхо я! – Прокричал он, и дверь за его спиной сломалась, впуская толпу зомби, но прежде чем они смогли достать его, он нажал на курок…

***

Склеп… Опять…

Крышка гроба упала на пол, и из него вылез Алексей.

- Теперь я знаю твою слабость, скотина... – Кровожадно усмехнулся он, начав собираться…

Спокойно разобравшись с тяжелыми пехотинцами, он вышел в коридор с охотниками и пустил вдаль стрелу, чтобы отвлечь от себя внимание, после чего направился в боковой коридор. Повернув на развилке, он пошагал в сторону дыры в стене, и по мере приближения, у него вновь нарастало предчувствие.

- “Чутье… Похоже за дырой присматривают.” – Предположил он и, не дойдя до поворота, прильнул к стене, после чего подобрал кусок доспехов у скелета и бросил его в угол. – “А вот и он.” – Улыбнулся он, увидев как из-за угла вышел охотник и, совершенно его не замечая, подошел к брошенному куску доспехов.

Устранив его, Алексей пролез в дыру, спрыгнул в погреб и, стараясь не попадаться патрулям на глаза, подошел к двери, после чего громко ею хлопнул.

- Кха-а! – Раздался за дверью громкий вопль, и он, кивнув себе, прошел к нише, где услышал, как охотники выломали дверь и проникли в подвал, а потом раздались звуки боя, от которых у Алексея застыла кровь в жилах, и он сполз на пол…

- “Закончилось…” – Понял он, убрав руки от ушей, когда звуки затихли, и напряг слух. – “Трое… Осталось трое и они ходят вместе…” – Заметил он и последовал за этой троицей. – “Я ему тогда на глаза не попадался, но он все равно нашел меня, стоило последнему зомби умереть… Но ведь он как-то нашел того охотника… Может быть зомби были помехой для его способности? А значит убивать простых мне не следует, иначе он вмиг почует меня… Если вспомнить, то те пули вроде пробивали спину воина, по крайне мере искр тогда не появлялось…” – Раздумывал он, пока не сумел зайти им за спину, и зарядил стрелу в лук, навел его на спину воина и отпустил стрелу, которая в этот раз его не подвела.

Воин пал, и страх встречи с непобедимым врагом ушел, но еще двое противников осталось в живых. Ненадолго, так как Алексей смог покончить с ними всего тремя стрелами, после чего направился к павшему воину.

- Время мародерствовать! – Обрадовано крикнул он и, сорвав с шеи воина ключ, начал снимать с него доспехи. - Мда… С таким лицом ты наверняка был любимцем женщин… - Присвистнул он, сняв с воина шлем, когда увидел красивое аристократичное лицо с длинными белоснежными волосами, которое даже черные вены не смогли испортить, вот только…

Он увидел на его лице торжествующею улыбку… Но тем не менее по его щекам бежали слезы, а глаза выражали бесконечную печаль и усталость…

- Похоже ты победил перед смертью… Но так же и проиграл… - Предположил Алексей.

На удивление все элементы доспеха воина он смог надеть без проблем, а потом сделал упражнения, во время которых выяснил, что доспехи на удивление прекрасно подходили ему, а движения в них были практически бесшумны, как и доспехи лучников.

Закончив с обмундированием, он начал капаться в вещах воина, и среди всяких блестяшек и золота, которые он решил с собой не брать, нашел небольшую книжку.

- “Эдвард Гилберт.” – Увидел он надпись на первой странице. – “Потом…” – Успокоил он свое любопытство и направился к дальней левой двери…

http://tl.rulate.ru/book/30099/643900