Готовый перевод Here I Come One Piece World !! / А вот и я, мир One Piece: Глава 21. История шарфа

Глава 21. История шарфа

Рамус с Шином быстро и без проблем покинули морскую базу. Рамус настаивал скорее вернуться на Громобой, но Шин захотел попрощаться с отцом и посетить его могилу. А также нанести визит Кэпо. Рамус согласился.

На кладбище города Зеркального мяча.

- Отец… Прости, я вечно создавал проблемы для тебя и нашей семьи. Я недостоин быть твоим сыном. Теперь «Сказки» в безопасности, но я должен следовать за своей мечтой. Обещаю – я не забуду то, чему ты меня учил. Я буду совершенствовать блюда из «Сказок», и однажды наш ресторан станет известен на весь мир! – пока Шин говорил это, слезы текли по его лицу.

Рамус улыбался, наблюдая за ним. Он кивнул сам себе, слушая слова Шина.

- Фух… Мне стало так хорошо! – выдохнул Шин.

Рамус тоже вздохнул в ответ.

Как только Шин закончил прощаться с отцом на кладбище, они тут же направились к Кэпо.

У Кэпо.

- Черт… Где я допустил ошибку? Я уже видел этого сопляка где-то… Но где?

- Это тот парень, что побил нас прошлым вечером, мы встретили его перед входом в ресторан «Сказки», босс, - сказал один из лакеев Кэпо.

- Чтоб его! Я найду их, я заставлю пиратов и моряков поймать их, и они заплатят за то, что сделали, - плевался Кэпо.

Бум! Что-то стукнуло рядом с Кэпо.

- Хотел бы я посмотреть, как ты заставишь меня заплатить за мои действия, Кэпо? – сказал Рамус, вдруг появившийся из разлома в стене.

- Ты… Ты боишься, Кэпо? Давно не виделись! – Шин появился рядом с Рамусом.

- Ты… - Кэпо и его лакей побледнели от ужаса.

- Так, у тебя пять минут, Шин, - сказал Рамус.

- Понял, капитан! – возбужденно ответил Шин.

- Убить их!!! – заорал Кэпо своим подчиненным и тут же попытался сбежать.

- Ю-ху! Лунная походка! – выкрикнул Шин и начал делать свои движения.

Через пять минут Шин закончил с Кэпо и его лакеем. Они были без сознания и находились в плачевном состоянии, особенно Кэпо. Боясь последствий, Рамус дал ему очищающую пилюлю первого уровня, прежде, чем они ушли.

- Что это за пилюля? – спросил Шин, шагая рядом с Рамусом к берегу.

- Она провоцирует у выпившего непрекращающуюся диарею на протяжении 1-2 месяцев. Если пострадавший не будет пить достаточно воды, то умрет от обезвоживания, - холодно пояснил Рамус.

- Страшно, - Шин почувствовал жалость к Хьюго и Кэпо.

- Да ладно, это всего лишь пилюля первого уровня. У меня имеется пилюля пятого уровня, после которой у человека развивается пожизненная диарея. Ну, то есть, до тех пор, пока он не умрет, хе-хе.

- Не самый приятный способ умереть, - Шин скорчил гримасу, услышав объяснения Рамуса. А затем нервно рассмеялся: он начала слегка опасаться Рамуса.

Вскоре они добрались до Громобоя. Шин с благоговением рассматривал корабль. Затем он воссоединился со своими родственниками, а также познакомился с другими членами команды – Сэмом и Лэнсом. Рамус и остальные вскоре оставили Шина с его семьей одних.

Проговорив около часа, Шэн и Шэми сказали Рамусу и остальным, что отправляются домой.

- Огромное спасибо, Рамус, Сэм и Лэнс. Мы у вас в долгу, - сказал Шэн.

- Не говори так. Наша встреча была предначертана, и теперь твой брат в моей команде, мы почти что родственники, ха-ха, - ответил Рамус.

- Пожалуйста, присматривай за моим глупышом-братом, - попросила Шэми.

- Мелкая девчонка, кого это ты назвала глупышом? – рассердился Шин.

- Не волнуйся, Шэми, я не позволю Лэнсу сбить Шина с правильного пути, - сказал Сэм.

- Ты, гадкий извращенец… Не слушай его, Шэми. Он только выглядит таким невинным, но на самом деле он в десять раз хуже меня, - сказал Лэнс. Шэми расхохоталась.

Шин крепко обнял своих родственников, и Шэн с Шэми пошли к трапу.

- Не создавай Рамусу слишком много проблем, Шин, - сказал Шэн.

- Я стану жертвой проблем, а не их создателем, - ответил Шин.

- Брат, не забывай, что ты должен показать миру блюда Сказок и сделать наш ресторан знаменитым! – сказала Шэми.

- Не забуду, хе-хе.

- Возьми это, - Шэн, уже стоя на земле, перекинул Шэну на корабль свою повязку с руки. – И будь осторожен.

- Вы тоже… Заставьте Сказки снова засиять, - сказал Шин.

- Прощай! – Шэн и Шэми помахали рукой в сторону Громобоя, который уже снялся с якоря и медленно удалялся от берега.

Вскоре Громобой оставил берег далеко за кормой и вышел в открытое море. Шин привел себя в порядок и два часа спустя присоединился к Рамусу и остальным на палубе. Внешний вид Шина изменился. На нем было надето что-то вроде синего спортивного комбинезона с черными и красными полосками. Он закатил длинные рукава комбинезона, и на его правом плече виднелась повязка с логотипом Сказок. Красный шарф он повязал на голову, как бандану. На ногах у него была белая спортивная обувь в духе Джордана. Его нунчаку был спрятан за спиной и крепился на талии, его маленькая цепочка выглядывала наружу, напоминая небольшой аксессуар.

- Поздравляем нашего нового члена команды! Нашего шеф-повара Шина! – дымящий сигаретой Рамус поднял кружку чая с лимоном.

- Поздравляем! – Лэнс, Сэм и Шин подняли свои стаканы.

- Итак, Шин, расскажи наш про свой шарф. Должно быть, он достался тебе от человека, спасшего тебя в детстве, верно? – спросил Рамус, заметив шарф Шина.

- Ага… Давным-давно я случайно упал в море. Никто из моих родственников не знал, куда я пошел. Я не умел плавать. Меня просто несло волной, как вдруг меня случайно выловила гигантская птица и унесла в свое гнездо на каком-то острове. Когда птица снова улетела, я попытался сбежать из гнезда, но она вновь вернула меня назад. В итоге меня чудом спас тот человек, как раз искавший эту большую птицу. Его звали Тэтч. Он был коком у пиратов, называвших себя Белобородыми. Позднее я оказался на их корабле и проплавал с ними два месяца. Все это время я страшно боялся того человека – родители всегда говорили мне, что пираты – преступники. Но этот Тэтч всегда был очень добр ко мне, во всем помогал мне. Тэтч также научил меня кое-каким кулинарным приемам. Я почувствовал вкус пиратских приключений. Я успел привязаться к команде, прежде чем Тэтч доставил меня домой. Я не хотел покидать их, но они сказали мне, что мне еще рано становиться членом их команды. Они сказали, что человек должен следовать за своей мечтой. И он отдал мне этот шарф на память, - пояснил Шин.

- Ого… Ты встретил потрясающего человека и группу пиратов, - сказал Рамус.

- Ты знаешь Тэтча? – спросил Шин.

- Я никогда не встречался с ним, но знаю, что он был коком и четвертым вице-капитаном у пиратов, называвших себя Йонку Белобородые.

- Да-а, это потрясающе, Шин! Ты познакомился с командой Йонку! – сказал Лэнс.

- Не волнуйся, Шин, однажды мы встретим их, - сказал Рамус.

- Правда?

- Конечно, мечта нашего капитана – стать Йонку. Очень вероятно, что мы встретим Белобородых, - сказал Сэм.

- Не могу дождаться этого дня, хе-хе, - сказал Шин.

- Для начала тебе нужно стать сильнее. Чтобы при встрече не опозорить его, ха-ха! – рассмеялся Рамус.

- Стану, хе-хе, - ответил Шин.

- За Йонку! – Рамус снова поднял свою кружку.

- За Йонку! – ответили остальные.

- Юху! Эх…

- Ладно, парни… Наш пункт назначения – остро Козиа, а после – Вест-Блю!

- Да, капитан! – они продолжили болтать и пить, пока совсем не опьянели.

http://tl.rulate.ru/book/30062/755860