Готовый перевод Warlord of Chaos / Властелин хаоса: Глава 51

Глава 51: Ассоциация наемников.

Ужин был приготовлен в течение короткого времени. Он был простым с хлебом, сыром и яичницей. Но всем им это очень понравилось, и они не оставили на тарелках ни кусочка еды.

Моксинке все еще был в плохом настроении. Он рано ушел к себе в комнату. Но Хань Цзинь был взволнован, так как изолированный утесом город был городом с горящими всю ночь огнями. Во всяком случае, он хотел посмотреть на все это лично. У Сессасьона была та же идея. К ним присоединились Суньер и мисс Кили. Они вышли вместе.

В этом городе было девять коммерческих групп и мощная Ассоциация наемников, поэтому охранников этих коммерческих групп и наемников можно было увидеть повсюду. В таком городе должны были быть хорошо развиты три вещи: алкоголь, проституция и азартные игры.

Вернувшись в город людей, получив немного деньжат, рискуя своей жизнью, наемники нужно было расслабиться и отдохнуть. Жизнь под высоким давлением приведет к краху. Таким образом, изолированный утесом город был переполнен барами, и на некоторых улицах можно было увидеть множество стоящих рядами баров.

Здесь не было специальных мест для проституток или азартных игр. Бары могли предоставить обе услуги. Официантки наряжались как разноцветные бабочки и ходили мимо столиков, вертя задницами. Если цена была согласована, гость мог подняться наверх с официанткой и насладиться ею. Бары также предоставляли места для игроков. Для наемников бары были вторым домом. Они могли выпить несколько кружек пива, позвать официанток наверх, а потом спустится и снова напиться. Если они хотели, то могли бросить кости и попытать счастья. При условии, что у них есть деньги.

Хань Цзинь и Сессасьон шли впереди и всю дорогу болтали друг с другом. Выслушав Сессасьона, Хань Цзинь уже сгорал от нетерпения войти в один из баров. Но за ним следовали два хвоста, и все деньги остались у Суньер. Ему было стыдно просить у нее денег на не очень подобающие цели, и он вынужден был отказаться от своего намерения.

- Сессасьон, а где находится Ассоциация наемников? - Спросил он.

- Даже не знаю, - Сессасьон покачал головой.

- Но ведь ты уже бывал в этом изолированном утесом городе, не так ли?

- Кто тебе сказал, что я был здесь?

- Ты же так хорошо знаком с...

- Бары в изолированном утесом городе очень известны. Я слышал о них от кое-кого, - Сессасьон рассмеялся.

- Я думал, ты там постоянный клиент, - Хань Цзинь был немного разочарован.

- С чего этого. У меня нет денег, чтобы тратить их впустую, - Сессасьон прищурив глаза, спросил: "Постоянный клиент? Ты что хочешь, чтобы я взял тебя с собой?.."

- Да ничего я не хочу, - Хань Цзинь немедленно сменил тему.

- Суньер, ты знаешь, где находится Ассоциация наемников? - Спросил он.

- Не знаю.

В это время кто-то произнес: "Вам нужен гид, милорд?

Хань Цзинь обернулся и увидел костлявого мальчика лет двенадцати-тринадцати. Лицо его было бледным, а одежда - рваной, но чистой. На поясе у него висел длинный меч, слишком длинный, чтобы соответствовать его росту, и почти касавшийся земли.

- Гид?

- Да, милорд, я беру только три серебряные монеты в день, это низкая цена, - ответил мальчик.

- У тебя хорошо идут дела, малыш? Уже поздновато, и ты хочешь взять с нас три серебряные монеты? - Сессасьон издал смешок. Несмотря на то, что теперь они были своего рода богатыми людьми, они сохранили свои старые идеологические представления о деньгах, особенно Сессасьон, который в прошлом путешествовал круглый год и прошел через многие трудности из-за отсутствия денег. Таким образом, он особенно экономил деньги.

- Я имел в виду целый день, милорд, с этого момента и до завтрашнего дня. Я буду с вами все время в течение этого периода столько, сколько вы потребуете, - уверенно сказал мальчик.

- Как зовут? - Спросил Хань Цзинь.

- Можете звать меня Джозеф.

- Ну что ж, ты нанят, Джозеф. Сначала отведи нас в Ассоциацию наемников, - сказал Хань Цзинь, кивая головой.

- Вам нужна карета, милорд?

- Нет, мы пойдем пешком.

В глазах Джозефа промелькнуло разочарование. Но он тут же скрыл это улыбкой. "Следуйте за мной, милорд".

И Хань Цзинь, и Сессасьон заметили выражение глаз мальчика. Сессасьон тихонька посмеялся. "Маленький мальчик... Боится, что мы не сможем заплатить?"

- Может быть, он просто хотел узнать, сможет ли он получить какие-нибудь чаевые, - с улыбкой ответил Хань Цзинь.

Ассоциация наемников находилась недалеко от них. Через двадцать минут они увидели перед собой высокое, величественное каменное здание, перед ним была просторная площадь, освещенная как днем сотнями больших факелов.

На площади собрались профессионалы. Было легко определить их профессию по одежде. Это были воины, рыцари, маги и лучники. Никто из них не был слабым.

- Милорд, если вы хотите получить задания в качестве наемника, вам лучше сначала получить некоторые знания о горах Тараша. Вы можете получить их от меня. Моя консультация дешевая. Всего пятьдесят серебряных монет, - Джозеф улыбнулся, обнажив белые зубы.

- Консультация платная? - Хань Цзинь издал смешок.

- Это не смешно, милорд. В Ассоциации наемников существует четырнадцать транспортных магических кругов, которые могут отправить наемников в глубь Тарашских гор. Вы знаете точные координаты каждого транспортного круга? Знаете ли вы, на что вы должны обратить внимание, когда вас туда переместят? С какими священными зверями вы должны быть осторожны? И чтобы защитить наемников, ассоциация также создала несколько постоянных убежищ в горах Тараши, если вы встретите каких-нибудь непобедимых священных зверей, вы знаете, куда бежать?

Хань Цзинь и Сессасьон лишились дара речи от слов мальчика.

- Ваши жизни дороже пятидесяти серебряных монет?

- Ты все об этом знаешь? - С сомнением спросил Хань Цзинь.

- Все, - гордо ответил Джозеф.

Суньер с улыбкой подошла сзади и щелкнула пальцами. Джозефу бросили золотую монету. Он ловко поймал ее и внимательно осмотрел, прежде чем положить в карман.

- Ты получил плату за консультацию. А теперь расскажи нам об этом, - тихо сказала Суньер.

- Золотая монета теперь моя? - Спросил Джозеф с хитрым выражением на лице.

- Да, если твои слова нас удовлетворят.

Сессасьон скривил губы и пробормотал: "Расточительный эльф".

- Вы - группа наемников? - Джозеф окинул всех взглядом и спросил.

- Ага, - Хань Цзинь рассмеялся.

- Тогда я предлагаю вам не рисковать, потому что у вас нет сильных солдат.

"Какой малец!" Хань Цзинь уже собирался это сказать, как вдруг по площади прошла магическая волна. Профессионалы там подняли шумиху.

http://tl.rulate.ru/book/30036/729474