Готовый перевод Wicked Soldier King / Нечестивый король солдат: Глава 9

Глава 9: Мама, Красный Абрикос Крестного опирается на стену *

* Идиома для незаконного дела.

После того, как Цинь ВанЭр узнала, что случилось в ресторане, она сама снова пришла туда на полицейском мотоцикле. Затем она очень тщательно исследовала место, собирая доказательства по этой области.

"Цинь Шуан-цзе, не волнуйтесь. Я точно не позволю вору остаться безнаказанным." Цинь ВанЭр казалась очень уверенной в своих способностях.

ЖоЖо вытерла глаза и, наконец, смогла успокоиться.

"ВанЭр, я действительно не знаю, как отблагодарить вас." Тихо сказала Чжуан Цин-Шуан, держась за руки Цин ВанЭр.

"Это же мой долг сохранять безопасность граждан и их собственность." Ответила Цин ВанЭр, обладая сильными принципами. Она повернула голову, посмотрев на Су Юна, и сказала: "Я гарантирую, что приложу все усилия, чтобы решить это за неделю!"

Су Юн не мог не закричать в легкой тревоге. "Нужен ли вообще срок в одну неделю? Я дам тебе кое-какую подсказку. Если не брать в счет Банду Четырех Волков, то есть только один человек, который приходил к Цин-Шуан, и это ее шурин - Лу Бао! Тебе надо только поймать этого человека и допросить его и ВСЁЁЁ."

"Ты полицейский или я?" Конечно же, Цинь ВанЭр не была убеждена. Она была номером один в полицейской академии в своей группе и даже в сейчас в полицейском участке. "Полагаю, что я лучше могу расследовать это дело. Тебе вообще не нужно учить меня. Ты просто гадаешь, твое предположение не может выдержать критику".

Су Юн видел, что Цин ВанЭр была очень уверена, но он не мог не подумать о той миссии, где в середине их предали свои же начальников, предупредив полицию, и мягко рассмеялся с некоторым презрением. "Чувство правильного поведения? Тогда я за один день раскрою это дело".

"Ты меня провоцируешь?" Цин ВанЭр расширила глаза. "Су Юн, если у тебя есть возможность завершить это дело за один день, я хотела бы посмотреть на это."

"Ладно, хочешь поспорить?» С готовностью произнес Су Юн. "Если не будет никакого приза, то нет и никакого смысла."

"Ну и на что же, на что спорить!" Цинь ВанЭр была похожа на отставного армейца, одна фраза и она что-нибудь обещала.

Су Юн снова взглянул на Цинь ВанЭр и не смог удержаться, чтобы не дать ей еще один шанс. "Не пожалеешь?"

"Тот, кто будет жалеть, так это ублюдочный пес!" Цинь ВанЭр, как и раньше, все еще был полна уверенности в себе. "Если ты проиграешь, то я заставлю тебя работать в качестве шпиона! Будешь действовать под прикрытием, чтобы помочь мне с чем-нибудь. И ты не сможешь отказаться!"

Цин ВанЭр было весьма любопытно, почему кто-то такой талантливый, как Су Юн, работал в небольшом ресторане в качестве шеф-повара, это как использовать талантливого человека в незначительных делах.

"Если ты проиграешь, то будешь каждый день выполнять какую-нибудь работу для меня в ресторане панацеи. Если я разрешу тебе вытирать посуду, то ты не сможешь ее мыть!" Су Юн поднял брови, откровенно провоцируя.

"Идет!" Цинь ВанЭр даже не сомневалась.

Чжуан Цин-Шуан беспомощно наблюдала за этими двумя. Почему они боролись, как маленькие дети... Не должны ли они так играть дома?

"Мамочка, это плохо." Мертвецки серьезно сказала ЖоЖо Чжуан Цин-Шуан. "Из того, что я виджу, это похоже на то, как красный абрикос опирается на стену."

Э-э... Чжуан Цин-Шуан решила, что лучше не думать о том, что сказала ЖоЖо!

Цинь ВанЭр покинула ресторан в бешенстве, и Су Юн тоже встал, чтобы уйти.

"Ты же не будешь и впрямь искать Лу Бао, ведь так?" Чжуан Цин-Шуан не могла не беспокоиться. Даже если Лу Бао и не может ничего сделать Су Юну, но он может объединиться с Бандой Четырех Волков, она по-прежнему волнуется, что с Су Юном может произойти что-то плохое.

Су Юн ослабил плечи. "Кухня почти пуста, в ночное время мы не можем обслуживать клиентов, кипятить-жарить, не так ли? Я волнуюсь, ты еще не заработала достаточно, и у тебя нет выбора, кроме как заплатить мне потом. Сначала, я пойду куплю некоторые продукты, чтобы использовать в крайнем случае сегодня вечером".

"Папа, я тоже пойду!" Произнесла ЖоЖо, уже идя вслед за ним.

Су Юн, пригрозив пальцем, прошептал ЖоЖо: "ЖоЖо, ты останешься вместе с мамой в ресторане. Крестный пойдет искать человека, который будет поработает со стеклом, ведь если их не установить, по ресторану будет гулять ветер. Так что он нам нужен. После этого ты можешь сопровождать своего крестного".

Когда ЖоЖо услышала это, в этом был смысл. Сейчас мама была не слишком рада и явно не в настроении что-то делать. "Пообещай, что ты выполнишь задание!"

Только получив подтверждение, Су Юн ушел искать кого-нибудь, кто починит окно, затем сходить в продуктовый рынок и купить достаточно свежих овощей и мяса. Морозильник определенно будет заполнен снова. Кроме того, он должен был пойти в травяную аптеку, чтобы купить немного "женского женьшеня*', китайского артишока, орхидею и т.д. и т.п., так как они были уже на исходе. Он также купил несколько порций порошка Пория, чтобы приготовить бесплатный суп для клиентов из порошка Пории и бобов мунг, который препятствует теплу для пьющих.

*Китайский Дудник, женский женьшень, орхидея = Дендробиум нобиле, Пория = вид грибка

Купив все, Су Юн вернулся в ресторан. В ресторане уже установили оконные стекла, стоимость вышла на 300 юаней больше из-за срочности. Работник работал быстро, чтобы побыстрее закончить, но также работал исключительно внимательно.

"Папа, почему ты купил так много всего?!" Острые глазами ЖоЖо заметили Су Юна, и она быстро вышла, чтобы приветствовать его.

"С сегодняшнего дня бизнес ресторана панацеи будет становиться все лучше и лучше... Чем больше ингредиентов, тем лучше." Ответил Су Юн, затем вытащил маленькую, милую заколку для волос. "Подарок для тебя, ЖоЖо."

ЖоЖо была вне себя от радости, сегодняшняя мрачность от грабежа быстро улетучилась. "Папа самый лучший! Я обязательно помогу тебе, говоря хорошие вещи перед мамочкой, не волнуйся, я помогу заполучить мамочку!"

Су Юн действительно боялся, что эта девочка скажет нечто еще более шокирующее. Су Юн быстро пошел на кухню готовить. Время обеда быстро приближалось.

"Мамочка". ЖоЖо не была тем, кто, взяв что-то, забудет об этом, так как раз она приняла подарок от Су Юна, то должна была помочь ему с этим вопросом. "Как ты думаешь, крестный папа хороший, да? Можешь ли ты позволить ему стать твоим полноценным партнером?"

Чжуань Цин-Шуан посмотрела на занятую спину Су Юна в кухне – разве ее сердечную благодарность можно описать простыми словами? Она признала его среди всех мужчин.

Конечно, было также много людей, которые бросали на нее взгляды, но Чжуань Цин-Шуан знала, что их целью было переспать с ней. Она была ребенком чистых людей, поэтому, конечно, она будет чистой женщиной. Многие мужчины помогали Чжуань Цин-Шуан, но она не бросала на них ни взгляда и отказывала им.

А Су Юн не был таким же. С того времени, как он помог избавиться от Лу Бао, Чжуань Цин-Шуан считала Су Юна из тех людей, которые дают чувство безопасности. Несмотря на то, что он похож на неаккуратного человека, который пренебрегает своими обязанностями, в его глазах не было никаких отвлекающих мыслей, будучи очень чистыми.

Немного сложно и трудно описать чувства внутри Чжуань Цин-Шуан, которые всплыли из глубин ее сердца. Неожиданно до ее ушей дошел шум снаружи.

ЖоЖо только сейчас обнаружила, что мама не слушает, пока она что-то рассказывала, вместо этого мама в оцепенении смотрела на спину Су Юна на кухне и почему-то краснела.

"Ох, как только женщина попадает в ловушку, всегда трудно освободиться." ЖоЖо как маленькая взрослая вздохнула, потом покачала головой и подошла к стойке регистрации.

Вскоре после этого стали приходить гости один за другим, ресторан панацеи вел дела, как раньше, со взрывной популярностью. Хотя и не настолько безумно, как долгий драконий послеобеденный сон, но он все же был плотно упакован. Чжуань Цин-Шуан тоже медленно выбралась из мрачного события грабежа и, ища убежища, направила свои сердце и душу на работу.

Вечером была 3 часа суеты. На этот раз ЖоЖо не осмеливалась быть небрежной. Взяв заплаченные деньги, она складывала все их в свой карман и была особенно бдительна с людьми, смотревших на ее карман.

"Тебе это было трудно." Чжуань Цин-Шуан уже смотрела на Су Юна с большой благосклонностью и не могла не поблагодарить. Возможно, Су Юн не знал, что если бы он не купил лекарственные ингредиенты и продукты, то у нее уже не было денег на их покупку оптом.

Су Юн снял фартук. "Сегодня я немного устал, пойду уже домой. Вы двое идите спать пораньше".

"Папа, живи здесь." Сказала ЖоЖо, держа в руках маленькую упаковку йогурта и неаккуратно его поглощая. "Сегодня даже был кто-то, кто разбил наши окна. Мне и мамочке будет страшно".

"Э-э ... Это...." Су Юн действительно хотел остаться, но сегодня у него, на самом деле, были дела.

Чжуань Цин-Шуан взяла йогурт из рук ЖоЖо. "Ты не можешь есть молча? Хочешь, чтобы мама заклеила тебе рот?"

"Тогда я не буду ничего говорить." ЖоЖо быстро заткнулась, забирая свой йогурт, и, стуча, она быстро поднялась наверх.

Чжуань Цин-Шуан слегка покраснела: "Су Юн, как насчет того, чтобы ты просто...".

"Ммм, тогда я пошел." Су Юн был обеспокоен смущением Чжуан Цин-Шуан и, не говоря много, сразу же покинул ресторан панацеи.

Чжуан Цин-Шуан наблюдала, как удаляется силуэт Су Юна, исчезая в темноте ночи. Она не могла избавиться от ощущения, что в ее сердце стало немного кисло. Сейчас она лишь хотела сказать: "Как насчет того, чтобы ты просто остался", но Су Юн просто не дал ей возможности сказать это.

Было не так просто набраться смелости, и она была разочарована. Чжуан Цин-Шуан действительно не знала, наберется ли у нее в следующий раз мужества, чтобы сказать это.

Уходя, Су Юн смог полностью расслабиться, так как он считал, что до тех пор, пока ЖоЖо была в ресторане панацеи, Цю Ян никогда не оставит ресторан.

Если в ночное время действительно произойдет нападение банды четырех волков, Цю Ян могла запросто смести их прочь. Даже с серьезными травмами внутренних органов она была уважаемой Жестокой Лисицей!

Су Юн позвонил, чтобы встретиться с ЦянЗе на барбекю в ночном рынке. ЦянЗе ни за что бы не отказался. Сразу после выхода из КТВ* он пошел прямо к барбекю в ночной рынок. Несколько человек сидели за стойкой барбекю под названием "Аутентичный". Су Юн заказал 5 фунтов жареного ягненка. Также были и другие странные вещи, такие как бараньи почки, бараньи мальки** или лошадиная рыба, так что он заказал где-то 100+ шашлыков

* КТВ и караоке. Где кучка парней поют вместе, всегда приводя с собой чикс 😉

(п.р.: чиксы, вроде уже устаревший сленг, но вдруг, кто не знает, что это девушки)

** Вы не хотите знать, что это такое XD

"Юн-гэ, дела в ресторане панацеи были довольно удивительны, да?" ЦянЗе улыбнулся, а его глаза заблестели. Ведь рекламу сделал он, и еще он послал много разведчиков.

Су Юн кивнул: "Это было довольно удивительно, именно поэтому я приглашаю тебя и твоих братьев поесть. И еще есть кое-что, ты что-нибудь слышал?"

"Слышал!" ЦянЗе поднял большой палец, его лицо было полно уважение и восхищения. "Лысый Вэй из Четырех волков привел 30+ людей, чтобы перевернуть ресторан панацеи, но, Су Юн, ты в одиночку разобрался с ними!"

"Ты знаешь что-нибудь еще?" Су Юн лаконично указал. "Во второй половине дня в ресторане панацеи были разбиты окна и украдены деньги. Ты знаешь, кто это сделал?"

ЦянЗе и его братья посмотрели друг на друга. ЦянЗе вздохнул и спросил: "Раз ты говоришь.... Это Банда Четырех Волков так быстро отомстила?"

“Правильно!" Самый резкий из братьев ЦянЗе вдруг закричал: "В 3 часа дня я видел Лу Бао, этот парень постоянно был рядом с рестораном панацеи и дрожал. Этот чувак всегда запугивает горяченького босса ресторана панацеи. В этот раз это мог быть он?"

"Ты имеешь в виду, что, что маленький паршивец разбил окна и украл деньги?" ЦянЗе был поражен, но, подумав про себя, он кивнул. "Верно, этот сопляк задолжал карточный долг Банде Четырех Волков. Это действительно может быть он! "

Теперь Су Юн был уверен на 100%, что это сделал Лу Бао. "Где Лу Бао, этот мелкий муравей, обычно бывает в это время?"

"Точно в казино Четырех Волков" Одновременно ответили ЦянЗе и его братья - кажется, что все они было предельно ясно, насколько Лу Бао любил играть в азартные игры.

После окончания разговора цвет лица ЦянЗе изменился. "Юн-гэ, ты не думаешь, что...."

http://tl.rulate.ru/book/300/5216

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Боже не переводи... В гугле и то лучше перевод... Вот ты попробуй сам прочитать свой красочный разнообразный непонятный перевод
Развернуть
#
Я ели ели осилил 9 глав
Развернуть
#
ужасный перевод - а новелла то неплохая!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь