Готовый перевод Wicked Soldier King / Нечестивый король солдат: Глава 1

Глава 1: Лучшая Начальница

Тысячелетний город Хедун. Многолетняя государственная защита культурного наследия позволила городу Хедун стать приятным и спокойным местом, хорошо подходящим для восстановления сил и отдыха.

Вечером Су Юн так же, как и обычно, пошел на прогулку. Он был одет в рубашку без рукавов с рисунком красивой женщины и пляжными шортами яркого цвета; на ногах у него были шлепки. Вся его одежда стоила не более 30 юаней. Пока он шел, то подпевал какую-то песню неизвестного певца.

"Прекрасная дама, насладимся же изгибами этой горячей цыпочки."

"Оуе, эта тонкая талия, оооо ЕЕЕЕЕЕ..." Су Юн продолжал напевать мелодию. Вдруг прямо впереди начала раскачиваться талия. Аллея привела его к покачивающейся задней части исключительно заманчивой женщине. После 3-летних страданий от начальницы-тирана это была огромная разница.

Тц Тц Тц. С момента прихода в эту захудалую область для прогулок, то есть более 10 дней назад, наконец-то, появилась прекрасная девушка.

После 10 с лишним метров Су Юн постепенно потерял к ней интерес, поскольку обнаружил еще одну, стоящую перед баром с сигаретой…

Су Юну не нужно было спрашивать, какой профессией занимается девушка. Блин, пустая трата времени.

Когда Су Юн уже был готов искать следующую цель, вдруг возле его уха раздался очаровательный звук.

"Зачем вы вернулись?"

Посетовал нежный девичий голосок, словно нефритовая жемчужина упала на тарелку. Он был мелодичным и приятным, очень уникального типа с притягивающим шармом.

Су Юн повернул голову и посмотрел в сторону голоса, но никого не увидел, поэтому ему стало безразлично. Посмотрев вниз, Су Юн чуть было не онемел и замер.

Тонкая, как у ивы, талия, маленькая, но дерзкая попка и небрежно связанные в конский хвост волосы.

У нее была прекрасная, чистая кожа и соблазнительные красные губки, а ее тонкие черты лица были наполнены беспокойством. У нее было слабое дыхание, но глаза у нее были красивыми. Неважно, с какой стороны оценивать ее характеристики, пока она не была слишком далеко, то она определенно была бы достойна оценки как женщины высшего качества.

Только сейчас эта девушка наивысшего качества казалось слегка обеспокоенной. С правой стороны от нее стоял мужчина 25-26 лет с головой оленя и глазами крысы. Кроме того, с правой и левой стороны стояло несколько больших и высоких татуированные мужчин, создавая плотное кольцо окружения.

Су Юн не хотел вмешиваться, и, без сомнений, девушка высшего качества тоже не была исключением. Мгновение спустя он сделал шаг вперед и прошел мимо нее.

"Невестка, невестка, пожалуйста, спаси меня! Прямо сейчас только ты можешь спасти меня..." Из-за его низких бровей и крысиных глаз казалось, будто он рыдает. Крайне умоляя чуть ли не на коленях перед красоткой.

" Я не твоя невестка, и у меня нет денег, чтобы ты смог продолжить играть. Немедленно уходи или я вызову полицию!" У красавицы было такое злое лицо, что оно будто обесцветилось.

После произнесенных слов окружающая толпа начала шептаться.

Молодой человек, казалось, уже знал, что она вызовет полицию. Его лицо стало очень серьезным, и он продолжил умолять: "Нееет, невестка, ты не можешь просто смотреть, как я умираю, и не спасти меня! Просто дай мне еще один шанс, в последний раз, спаси меня, ну давай же..."

Красотка даже не пошевелилась. Он отбросила руку молодого человека и стала ругаться: "Я прошу вас никогда больше не возвращаться и беспокоить меня снова. В следующий раз, когда я помогу вам с карточными долгами, у нас не будет ничего общего. Ты сам это сказал!"

"В последний раз, невестка, помоги мне еще раз!" Лицо молодого человека покраснела от гнева – у девушки перед ним не было никакого намерения уступить. Его умоляющее выражение лица тут же изменилось, и он с мрачным лицом встал. И он пригрозил: "Хорошо. Ты видишь, что я в отчаянии, и не помогаешь, да? Тогда я расскажу своему старшему брату о твоем бизнесе здесь, в городе Хедун!!!"

"Ты, ты бессовестный!!!" Нежная, умная красотка была так зла, что чуть не упала в обморок. В последние два раза он пришел требовать деньги для игры с теми же угрозами. И вот он сейчас снова ей воспользовался.

"Ай-яй, жизнь такой хорошей девушки и впрямь полна сложностей, н-да". Вздохнул какой-то старик сказал в толпе.

"Кто сказал, что этого не было? Он сделал это уже 3 раза. Этот ублюдок действительно нечто. Тьфу! Этот вопрос заставляет меня терпеть, посмотрим, не смогу ли я предать его смерти!» Громко крикнула случайная возмущенная женщина.

"Тетя, почему бы вам не сделать это? Идите вперед и отправьте его в ад!" Сказал лысый прохожий на дороге.

Это женщина побледнела и огляделась. Тихим шепотом она произнесла: "Просто притворись, что я сглупила, ладно? Чтобы преподать этому ублюдку урок, последствия могут стать для меня Преисподней. Как можно провоцировать такой тип людей?"

В толпе было много комментариев. Су Юн протиснулся в центр плотной толпы и мало-помалу узнавал, какова была ситуация от начала до конца.

Эту красотку зовут Чжуань Цин-Шуан, она открыла ресторан-панацею. В мирное время она была зависима от оборота этого ресторана-панацеи, зарабатывая этим на жизнь. У нее был шурин, именно этот с бегающими глазами, с нечестным видом Лу Бао, который сильно пристрастился к азартным играм. Когда он проигрывал все, то сразу же бежал к Чжуань Цин-Шуан требовать еще денег. Когда горькие мольбы были бесполезны, он начинал угрожать рассказать старшему брату из села о ее местонахождении. Ему удавалось это раз за разом.

Примечание: По тексту этот ресторан представляет собой лекарственный ресторан, но это звучало как стейк-Robitussin, поэтому я выбрал греческое слово, означающее "все-исцеляющий", так как, предположительно, у такого ресторана будут рецепты для многих недугов. По сути, этим служат продукты, которые вам подходят, но не только с оздоровительными и с лечебными свойствами. (п.п.: Robitussin – брендовое название рецепта от кашля)

"Невестка, как насчет подумать об этом еще раз? Или я могу позвонить старшему брату, уверен, он без быстро прибежит сюда в поисках тебя..." сказал Лу Бао, этот одурманенный успехом человек.

Чжуань Цин-Шуан закусила губу, ее красивое лицо лишилось красок. Ее прекрасные глаза заполнились слезами.

Именно тогда из толпы послышался чей-то голос: "Сколько денег вы хотите, я могу дать их вам вместо нее!"

Когда все осознали произнесенное голосом, многочисленные прохожие возле Су Юн сделал шаг от него, опасаясь, что их примут за того, кто крикнул такое.

Су Юн это совсем не волновало – ярко улыбаясь Лу Бао, он подошел и, сделав это, он проверил лица толпы. У всех них были глупые выражения лиц, пока они тупо уставились на Су Юн.

Когда Чжуань Цин-Шуан услышала, что кто-то захотел заплатить вместо нее, она была встревожена и в недоумении, но чувствовала себя слегка тронуто. Не потому, что деньгами можно было заткнуть Лу Бао, а потому что он угрожал ей уже в 3 раз, и никто из толпы не вышел и не сказал ничего о несправедливости Лу Бао.

Лу Бао давно уже сошел сума от того, как бы получить денег для игры. Теперь, когда он увидел, что кто-то готов заплатить вместо Чжуань Цин-Шуан, он тут же повернулся и пошел: "Вы, вы хотите заплатить вместо моей невестки?"

Су Юн щелкнул пальцами и сказали: "Ты не ослышался. Скажи, сколько ты хочешь?"

"Не так много, не так много! Тысяч двадцать будет достаточно, двадцать тысяч!" Лу Бао не слишком задумывался об этом. С одеждой Су Юна сколько денег у него могло быть денег? В этот момент в его голове были только деньги.

"Только 20 000?" Су Юн состроил такое выражение лица, словно это было не особо много.

Лу Бао посмотрел на него, и его глаза заблестели, он быстро произнес: "Эмм, я ошибся, ошибся, 50 000, 50 000 достаточно!"

"50 000? Не особо много, полагаю, этого недостаточно.... Как насчет того, чтобы я дал тебе 100 000?" Засмеялся Су Юн.

"А? Правда?" Лу Бао на мгновение был шокирован, а затем на его лице появилась вкрадчивая улыбка. Невменяемый бросился к Су Юн. Он подошел и произнес: "О деньгах, невестка, поговорим потом, теперь у меня есть ты, хехе....."

"Вы..." Чжуань Цин-Шуан была так зла, что тряслась с головы до ног, но ничего не могла сказать.

"О чем ты говоришь? Тебе больше не нужны деньги?" Су Юн сказал с красивой улыбкой.

После того, как Лу Бао услышал это, он вдруг почувствовал, что число в предложении было слишком маленьким. На его лице была улыбка, и он подошел к Су Юну и, изменив свой тон, проговорил: "Брат, это, на самом деле, чертовски щедро, хе-хе, отныне ты мой брат по крови..."

"Мистер, давай зваться братьями, как тебе?" (Лу Бао)

"Хорошо, здорово!"

"Не давайте ему денег!" Изо всех сил крикнула Чжуань Цин-Шуан Су Юну.

Су Юн улыбнулся и бросил Чжуань Цин-Шуан успокаивающий взгляд. Потом он галантно улыбнулся и потер руки: "Хорошо!"

"А?" Лу Бао был в замешательстве – он не видел, чтобы у Су Юна был хоть намек на деньги. Тогда где же деньги?

Воспользовавшись замешательством Лу Бао, Су Юн размахнулся и свирепо ударил Лу Бао по лицу.

Паф!!!

Внезапно раздался громкий и четкий звук.

Лу Бао просто не успел среагировать и только почувствовал огромную силу, бьющую его в лицо. Его тело неудержимо задрожало от такой огромной силы. Один взмах отправил его в сторону.

Увидев эту сцену, толпа не могла не прикоснуться к своим щекам подумав, что эта пощечину была болезненной.

Безжалостно! По-настоящему безжалостно! По-настоящему чертовски безжалостно!

Остальные были ошарашены от разрушительного взмаха Су Юна, даже здоровые и мускулистые татуированные мужики обомлели. Один удар отправил в полет человек с весом 110+ фунтов. Сколько же для этого нужно было сил?

Кроме Су Юн, единственным спокойным человеком была Чжуан Цин-Шуан. Не потому, что она была исключительно спокойной, а потому, что только что оправилась от гнева от отвратительного поведения Лу Бао. Видя прямо перед собой, как Лу Бао улетел от удара, она подумала, что ей снится хороший сон. Она не отнеслась к этому, как к реальности.

"Твое лицо, на самом деле, необычайно толстое... Получил шлепок своего папаши, и теперь всю мою руку покалывает", произнес мимолетную мысль Су Юн и подобно спускающемуся с горы свирепого тигра в одном прыжке появился перед Лу Бао. Он протянул руку и схватил Лу Бао за руку. Внезапно он быстро применил силу и сделал бросок.

С грохотом Лу Бао застыл в воздухе и тут же рухнул на землю. Он был сбит с толку, а внутри желудка все перевернулась, и его вырвало желчью.

"Ты все еще хочешь 50 000, а?"

" Нет... Нет, спасибо, я не хочу..." Лу Бао сразу же опомнился после одного удара. Он поспешно замахал руками и закричал.

"Это никуда не годится. Ранее, как твой старший брат, я обещал тебе, так что я дам его тебе их прямо сейчас. Впрочем, ты не хочешь, а это значит, что ты не хочешь предоставить своему старшему брату лицо!" Произнес Су Юн.

"А? ненене....." Лу Бао было страшно почти до усрачки. С большим трудом он поднялся с земли.

Су Юн был не в настроении много говорить. Он схватил Лу Бао за воротник, подняв его вверх, словно тот был птенцом и поднял ногу.

Со звуком «бах» Лу Бао издал леденящий кровь крик. Толпа зевак тут же захотела убежать.

* ~ Вух ~ Бах * ... С гнетущим грохотом Лу Бао упал, а его лицо было покрыто ранами. Его тело лежало неподвижно на месте, и было неясно, жив ли он или мертв.

"Ты не можешь даже выдержать такие легкие побои. Скучно!" Сказал с кислым выражением лица Су Юн и покачал головой.

Толпа прохожих, услышав эту фразу, ощутила озноб.

Чжуан Цин-Шуан, увидев, как Лу Бао был отправлен в полет ударом, была напугана и до такой степени восхищена, что даже почувствовала толику надежды на свободу.

Если вспомнить те годы, когда ее отец согласился на тот абсурдный брак – не только члены ее семьи не помогли ей, но они даже держали ее под наблюдением, чтобы помешать ей сбежать. Если вспомнить те годы труда, постоянных переездов, чтобы избежать брака, то ее семья сказала по телефону, что они хотели разорвать все связи. Если подумать, то в последнее время Лу Бао угрожал ей раз за разом, а окружающие равнодушно наблюдали, ни один не вышел и не встал против несправедливости по отношению к ней... В тот момент она не смогла контролировать свои чувства, и слезы тихо полились из ее глаз.

http://tl.rulate.ru/book/300/115121

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
что это было ?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь