Готовый перевод Фанфик: Гарри Поттер / Изумрудное пламя: Глава 26

- Да уж, а ты везунчик. – хмыкнул Блейз.

Я откусил яблоко и сказал:

- Снегг нормальный декан, просто немного нелюдим, для слизерина самое то.

- Хах, это точно. – Усмехнулся Забини, затем спросил: - Кстати, ты где тем заклинаниям научился?

Я хмыкнул:

- В книжке, и тебе кстати советую, полезная штука.

- Хах, да ну, лень мне читать, может просто покажешь как палочкой махать? – С ухмылкой спросил Блейз, затем повернулся к Гарри и сказал: - Ты же согласен Гарри?

Поттер кивнул и проговорил:

- Я бы тоже хотел научиться, может покажешь?

Я вздохнул:

- Ладно, когда свободное время будет, покажу. Но учтите, будет больно.

- Э-э, в смысле? – Удивился Поттер.

- Да не слушай ты его Гарри, он это несерьёзно. – Усмехнулся Блейз, а затем спросил: - Несерьёзно же?

Я пожал плечами и встал со скамьи со словами:

- Ладно, пойду прогуляюсь, ещё почти полчаса до урока.

Парни кивнули, и я пошёл.

Даже и не знаю чем заняться, обычно я свободное время трачу на чтение или практику в магии, а сейчас даже не знаю куда себя деть.

Я встал посреди коридора и задумался... Хмм, ну можно в библиотеку сходить, может там что интересное найду.

С этими мыслями я направился в библиотеку которая находилась на четвёртом этаже.

***

«Чёрт бы побрал эти лестницы» - Мысленно выругался я. Зачем эта женщина их создала? Я знал что на когтевране учатся люди довольно странные, но это уже перебор. Ходить по эти лестницам было жутко неудобно и я пару раз путал направление, сначала уехал на третий этаж, а потом вообще на пятый. Даже провалился кое-где, но благо я быстро учусь, поэтому разобрался, хорошо ещё что времени много не потерял.

Прибыв на четвёртый этаж, я прошёл по длинному коридору прямо в сторону библиотеки, я уже знал где она находиться, так что искать не пришлось.

Зайдя внутрь я поразился...

Ого, да здесь тысячи книг, я замучаюсь их читать, мне наверное и жизни не хватит. Хмм, может есть заклинание на быстрое чтение...

Библиотека было очень большой и хорошо освещённой. Здесь были сотни стеллажей под завязку заполненные книгами. Причём эти стеллажи были очень высокими, их высота доходила аж до потолка. Между стеллажами были маленькие коридорчики в которых находились столы, специально для занятий и чтения. Также несколько столов располагались прямо в середине зала и были уже заметно больше.

В библиотеке была чистота и порядок, даже пылинки не было, каждая книга была в хорошем состоянии и находилась на своём месте. Представить не могу, как трудно здесь убираться и следить за порядком.

Пройдя немного по библиотеке, я заметил несколько стеллажей, которые были закрыты решёткой. Судя по всему это и есть запретная секция, в которую без разрешения не попасть.

Когда я подошёл к решётке, рядом со мной из ниоткуда появилась женщина в конической шляпе.

Она подошла ко мне и сказала:

- Молодой человек, вам сюда нельзя, это запретная секция.

Я кивнул:

- Я знаю, просто посмотрел.

- Вам незачем на неё смотреть, просто уходите. – Проговорила женщина.

Я кивнул и развернулся, а затем начал уходить.

Жаль не попасть туда, всё же книги про тёмную магию можно найти только там, а тратить очки системы на них я не собираюсь. Нужно будет найти способ проникнуть туда и стащить парочку экземпляров.

В библиотеке мне больше было делать нечего, книги я возьму позже. Сейчас нужно поторапливаться на урок к Квирреллу. Может что полезное расскажет, хотя я сомневаюсь...

После часового отдыха, я прибыл в кабинет в котором у нас была Защита от Тёмных Искусств. Идти далеко не пришлось, ведь он находился на том же этаже что и библиотека. Вообще кабинет должен находиться на третьем этаже, но из-за того что третий этаж был опечатан, занятия перенесли в другой кабинет, который был рядом с библиотекой.

Кабинет был небольшой, три ряда двухместных парт, прибранный и ухоженный. В общем самый обычный кабинет.

Квиррел сидел за учительским столом и что-то писал. Он выглядел точно так же как и тогда когда я его увидел на распределении. Мужик в фиолетовом тюрбане и в длинной мантии.

Класс ещё был наполовину пуст, так что я занял первое попавшееся место и стал ожидать урока.

Спустя какое-то время ко мне подсел Гарри и поздоровался:

- Привет, как прогулялся?

- Неплохо, осмотрел библиотеку, поблуждал по лестнице, а ты что делал? – Спросил я Поттера.

Гарри задумался, а затем сказал:

- Ну, сначала мы поели, а потом сходил к Хагриду, ну и ещё встретили странную девочку из когтеврана.

- Странную? – Удивился я.

Гарри криво улыбнулся и проговорил:

- Да, она довольно болтливая и немного...

- Хвастливая? – С ухмылкой спросил я.

- Ты её знаешь? – Удивился Поттер.

Я кивнул:

- Да мы с Гермионой помогли Невиллу найти жабу, так и познакомились.

- Понятно. – Протянул Поттер, затем замялся словно желая что-то спросить.

Я вздохнул:

- Спрашивай.

- Что? – Удивился парень.

Я хмыкнул:

- Ты же хочешь что-то спросить, спрашивай давай.

Гарри заулыбался и проговорил:

- Спасибо. Я хотел спросить о моих родителях, может ты ещё что-то знаешь?

Я задумался, а потом ответил:

- Ну, я знаю немного, только из книг, а как ты должен понимать, им доверять не стоит.

Гарри кивнул, а я продолжил:

- В общем, как я читал, всё началось с того, как Сам Знаешь Кто как-то узнал, что ты избранный который в будущем его победит. Он разумеется не стал пропускать это мимо ушей и решил от тебя избавиться. Но найти твою семью было непросто, как удачно получилось, что один из близких друзей твоего отца предал его, и рассказал Волан-де-Морту где найти тебя и твоих родителей. Ну а дальше. – Взглянул я на парня, который повесил голову: - Дальше ты и сам знаешь...

Гарри поднял голову и спросил:

- Если так пишут, то там пишут почему я смог выжить?

Я задумался, а затем ответил:

- Ходят разные теории, кто-то считает что тебя спасла магия твоей матери из-за её сильной любви. Ну а кто-то с более реалистичными взглядами считает, что это либо магия договора, либо сильные защитные чары.

- Магия договора? – Удивился Гарри.

Я кивнул:

- Точно, есть такой раздел магии, я мало об этом знаю. Но читал, что договор обычно нельзя нарушить, даже если ты очень сильный маг. Попытавшийся нарушить его, жестоко поплатиться и ничего его не спасёт.

- Понятно... - Протянул Поттер, опустив голову.

Я похлопал его по плечу и сказал:

- Не расстраивайся парень, это мир магии тут всякое возможно, главное учиться и набираться опыта. Как я и говорил, будешь достаточно сильным, сможешь узнать ответы на все твои вопросы. Но будь аккуратней. – Я посмотрел по сторонам и тихо сказал: - Даже самые хорошие на вид могут оказаться презренными ублюдками, а те кого ты считаешь злодеями, могут быть теми кто защищает тебя из тени.

Поттер не понял моих слов, но всё равно кивнул.

Да уж, интересно что же будет с Поттером, который попал на слизерин...

http://tl.rulate.ru/book/29979/666914