Готовый перевод Фанфик: Гарри Поттер / Изумрудное пламя: Глава 21

Мы с Дафной зашли в Большой Зал и пошли к местам слизерина.

- Привет Гарри, как поживаешь? – Спросил я парня сев рядом с ним.

- Неплохо, мне казалось в слизерине будет хуже, но тут всё не так уж и плохо. – С улыбкой ответил Поттер.

Я кивнул:

- Точно, факультет всего лишь факультет, всё зависит от людей, именно из-за некоторых людей, у слизеринцев такая слава. Если ты не тщеславен, то тебя это не должно беспокоить, какая разница что говорят другие?

Гарри кивнул, а затем спросил:

- Кстати, где ты был? Мы с ребятами проснулись, а тебя не было.

Я посмотрел на блондинку справа и проговорил:

- Внеклассные занятия.

- Что? – Не понял Поттер.

Я хмыкнул:

- Не бери в голову, лучше скажи, какой у нас будет первый урок?

- Трансфи… Э-э, трасигар… Кхм, Трансфигурация – Ели выговорил Поттер.

Я усмехнулся:

- Уже выдали расписание?

Поттер кивнул и передал мне лист с расписанием занятий, там было написано:

Трансфигурация 9:00 – 10:00

Зельеварение 10:15 – 11:15

История Магии 11:30 – 12:30

Защита от Тёмных искусств 14:15 – 15:15

Астрономия 15:30 – 16:30

Хмм, неплохо, первокурсники учатся не так уж и много. Расписание было простое, в 7 часов был подъём. С 8:00 до 9:00 был завтрак, а с 9:00 до 13:00 были уроки. Далее был обед с 13:00 до 14:00, а затем уроки с 14:00 до 17:00. Ну, а с 18:00 до 19:00 был ужин в Большом Зале, далее было свободное время с 19:00 до 22:00, а затем отбой. Всё вполне понятно и нетрудно, разве что уроки менялись, и менялись те с кем мы на них ходили. Например, сегодня История Магии пройдёт у нас с Когтевраном, а Зельеварение с Пуффендуем. Расписание мне понравилось, было полно свободного времени на изучения книг и практики в магии, а это было для меня самым главным.

Я быстро позавтракал и повернулся к Поттеру, а затем сказал:

- Слушай Гарри, почему ты решил пойти на слизерин? Неужто из-за моих слов?

Поттер покачал головой:

- Не только, то что говорил Рон, было немного… В общем мне показалось, что он просто фанат гриффиндора. Но я всё равно не мог решить, поэтому я просто доверился шляпе, а она направила меня сюда.

Я усмехнулся:

- Доверил своё будущее старой потёртой шляпе, а ты смельчак.

На мои слова Поттер просто улыбнулся.

Я взглянул на стол профессоров и увидел Северуса Снегга, всё же стоит предупредить Поттера о возможных проблемах. Хоть я и уважаю Снегга за его дела, но парень пока не должен знать об этом, пускай думает что Северус простой злой профессор.

Я повернулся к Поттеру и сказал:

- Слушай Гарри, ты ведь знаешь кто наш декан не так ли?

Поттер вздохнул:

- Знаю, он немного жуткий, не нравиться он мне.

Я кивнул:

- Ты прав, он опасный тип, старайся не привлекать его внимание. У него на тебя зуб.

- Зуб? – Удивился Поттер.

Я усмехнулся:

- Да, ты этого не знаешь, да вообще мало кто знает, но так уж вышло, что я просвещённой в этом деле. Ты можешь мне не поверить, но твой отец и Снегг были соперниками, можно сказать даже врагами. Поэтому ты должен понимать, что он тебя недолюбливает не просто так. Но с твоей матерью всё обстоит совершенно наоборот, когда-то они были друзьями, я об этом тебе позже расскажу. Всё что тебе стоит знать, так это то, что ты должен весть себя сдержанно и спокойно, прямо как твоя мать, так же советую тебе прочитать побольше учебников по зельеварению и произвести впечатление на декана. – Я встал из-за стола со словами: - Если всё сделаешь правильно, то он не будет тебя доставать и придираться, если он поймёт что у тебя от матери больше чем от отца, возможно он станет к тебе чуточку добрее. Понял?

Гарри кивнул, а затем спросил:

- Я понял, но откуда тебе столько известно?

- Читаю много книг, если хочешь, позже расскажу о твоих родителях, но опять же, то что я читал, может быть просто неправдой, мало ли что пишут в книжонках, я не Гермиона чтобы абсолютно верить всему что в них написано.

- Гермиона? Кто это? – Спросил парень.

Я махнул рукой:

- Да неважно, потом узнаешь, поторопись лучше, всего десять минут осталось.

В этот момент ко мне подошла знакомая блондинка и сказала:

- Ты идёшь?

Я кивнул:

- Идём.

Сразу после этого мы направились на наш первый урок, а именно на – «Трансфигурацию». Его вела у нас декан гриффиндора Профессор Макгонагалл, так что могли возникнуть проблемки, я хорошо помню как она смотрела на Малфоя и произносило слово «Слизерин» с какой-то неприязнью. Поэтому было сразу понятно, что она типичный гриффиндорец. 

Буду надеяться что она не перейдёт черту, теперь это мой факультет, и я не позволю говорить о нём плохо, даже если она заместитель директора. Ведь как и сказала та девчонка, мы все змеи должны прикрывать друг друга, хоть возможно сейчас это и не так, и среди нас есть придурки вроде Малфоя с его раздутым эго. Но я быстро собью с него спесь, может я и не аристократ, но я устрою на слизерине свои порядки и пускай только попробуют противиться.

Хм, что-то меня на нехорошие мысли потянуло, может это так слизерин влияет на меня? Хотя, неудивительно, самая ядовитая змея должна быть королём поэтому моё столкновение с другими неизбежно. Я помню из книг, что Малфой многих подгрёб под себя и устраивал на слизерине свои порядки. Что было просто нелепо, ведь он был всего лишь трусливым псом, и подчинялся таким же трусливым родителям, которые сдались Волан-де-Морту и преклонили колени.

Я совершенно не понимаю что они нашли такого великого в этом Тёмном Лорде. Типичный сильный боевой маг, примерно уровня Дамблдора. Тёмная магия? А что он сделал для неё? Всё что он делал, это использовал наработки предков, крестражи, непростительные заклятия, всё это создали действительно великие волшебники. Хотя, думать об этом бессмысленно, для начала мне стоит хотя бы изучить парочку темных заклинаний, чтобы делать выводы. 

К тому же, я сейчас веду себя как Гермиона, начинаю верить каким-то книжкам, подумаешь попал в мир из книги, вдруг тут всё иначе? Нужно действовать по ситуации, ну и не забывать пользоваться своими знаниями разумеется.

Спустя какое-то время мы наконец пришли к просторному кабинету, в котором на столе сидела кошка. Разумеется я узнал в неё профессора, ведь я уже видел такой её облик. Я ей кивнул, а она просто моргнула в ответ.

Мы расселись все по местам, а через пару минут начался урок. Как только это произошло, кошка спрыгнула со стола и начала увеличиваться и превращаться в человека, многие ученики были в шоке и пораскрывали рты. Только несколько были вполне спокойны и просто улыбались происходящему.

http://tl.rulate.ru/book/29979/660487