Готовый перевод Фанфик: Гарри Поттер / Изумрудное пламя: Глава 7

Магазин представлял собой, как ни странно – магазин. Здесь было, наверное почти всё из мира «Гарри Поттера». Волшебные палочки, зелья, учебники, книги заклинаний, ингредиенты для зелий, в общем, всё что связанно с магией. Это пожалуй и всё, тут не было предметов из мира маглов, так что мне тут не удастся получить оружие, или что-то магловское. Я не был особо этим расстроен, нужно радоваться тому что имею, а всё остальное можно достать, а сделать это будучи магом будет несложно.

В магазине можно было покупать всё за специальную валюту, называемую «Очки системы», которые зарабатывать можно только за выполнения разных квестов. Квесты как я понял, выдаются системой, непонятно по каким критериям, об этом в инструкции не было сказано. Может когда-нибудь разберусь. Ну, а сейчас я хотел купить что-нибудь.

- Система, сколько у меня «системных очков»?

[Дзынь! У хозяина в данный момент 1000 очков]

Мда, негусто, в магазине были предметы и за несколько миллионов очков, а у меня всего тысяча. Эх, ладно, куплю что-нибудь простое, но полезное.

- Система, выведи список доступных книг в пределах от ста,

до пятисот очков.

[Дзынь! Процесс поиска…]

Как только процесс поиска был закончен, перед моими глазами высветилось окно со списком книг:

«Тёмные силы: пособие по самозащите» – 100 СО

«Фантастические звери: места обитания» – 100 СО

«Встречи с вампирами» - 50

«Духи на дорогах» - 50

«Каникулы с каргой» - 50

«Победа над привидением» - 50

«Тропою троллей» - 50

«Увеселение с упырями» - 50

«Йоркширские йети» - 50

«Теория защитной магии» - 50

…

Когда я увидел этот список меня немного передёрнуло, и я попросил:

- Система, исключи из списка художественную литературу и книги которые я не смогу прочитать в данный момент.

[Дзынь! Список изменён!]

«Тёмные силы: пособие по самозащите» – 100 СО

«Фантастические звери: места обитания» – 100 СО

«Теория защитной магии» - 100 СО

«Курсическая книга заговоров и заклинаний. 1 курс» - 100 СО

«Стандартная книга заклинаний. 2 курс» - 200 СО

«Теория магии» - 100 СО

«Руководство по трансфигурации для начинающих» - 300 СО

«Магические отвары и зелья» - 500 СО

«Древние руны для начинающих» - 300 СО

«Нумерология и грамматика» - 100 СО

«История магии» - 200 СО

…

Так-то лучше, список был довольно объёмный, да и некоторые книги стоили дороговато. Но я хотел выучить основы перед Хогвартсом. Если меня конечно туда вообще возьмут, хотя, вроде должны, там какое-то волшебное перо записывает всех в какую-то волшебную книгу которую не может менять даже директор. Надеюсь меня записали, мой случай немного необычный поэтому я слегка обеспокоен, ведь Хогвартс довольно полезное место, и не поступить туда будет большой потерей. Ну, в любом случае, знания пригодятся, поступлю я туда или нет, хотя, проблема в том, что я не могу их применять. Придётся без практики всё делать, но насколько я помню, у меня будет время после покупки школьных принадлежностей в том магическом переулке, а там уже у меня будет палочка. Ладно, тогда решено, выучу теорию, а всё остальное на потом, нужно узнать о магии максимально много из того что я имею, всё равно я не смогу ничего купить полезного за тысячу очков. Поэтому куплю книги.

Я выбрал:
«Тёмные силы: пособие по самозащите» – 100 СО

«Фантастические звери: места обитания» – 100 СО

«Теория защитной магии» - 100 СО

«История магии» - 200 СО

«Теория магии» - 100 СО

«Курсическая книга заговоров и заклинаний. 1 курс» - 100 СО

И на этом моменте я немного завис, хотелось узнать и магию за второй курс, но я даже первый не освоил, а полочки то нет… Хмм, ну, стоит наверное брать максимум теории. Поэтому я купил ещё:

«Тысяча магических растений и грибов» - 200 СО

Ладно, на этом  закончу, осталось сто очков, тратить их больше не на что, тут книг не так много, а некоторые просто бесполезные. Выбрал самое необходимое, и начну обучение.

- Система, я выбрал книги, как мне их купить?

[Дзинь! Чтобы купить книги, нужно мысленно отметить каждую и подумать о покупке, книги автоматически

будут приобретены]

- А куда они попадут? – Задал я самый главный интересующий меня вопрос.

[Книги буду добавлены в пространственный артефакт хозяина, или напрямую в руки]

Хмм, в руки? Тогда, наверное стоит покупать по одной, не хотелось бы помереть если они меня придавят, они наверняка немаленькие. Надеюсь их некто не найдёт в моей комнате, стоит наверное сделать тайник в полу или в стене. Ладно, пока так спрячу, а завтра уже разберусь с этим.

Я выбрал одну из книг, а точнее «Теорию магии» и нажал купить.

*Бз-з-з*

Передо мной как по волшебству из воздуха появился учебник и упал мне в руки. Он был в красном переплёте с золотыми буквами, конечно сомневаюсь, что они из золота, но выглядел внешне он неплохо. На обложке было написано «Теория магии» «Адальберт Уоффлинг». Я открыл книгу и начал читать, тут всё было как и в обычных книгах, буквы и слова, никакого волшебства. Ну, это хорошо, не хотелось купить книгу, вроде той, которая была с зубами. Ладно, приступим к изучению.

http://tl.rulate.ru/book/29979/645648