Готовый перевод He’s Mine, No Objections Allowed / Он мой, никаких возражений! [Завершено✅]: Глава 25 - Свидание

Су И открыла свой Weibo, переслала уведомление и, воспользовавшись тем, что съемки еще не начались, перешла в раздел комментариев. Комментарии касались обеих крайностей.

[Как забавно, что нужно вывесить объявление о такой мелочи и не называть ее ищущей внимания.]

[Но Су И действительно всегда отрицала это, а Лян Бо продолжал то подписываться, то отписываться на нее на Weibo, а у нее не было никакой реакции вообще. Кроме того, когда уведомление было опубликовано, все эти блоги продаж немедленно удалили все важные новости, если это не их нечистая совесть, то что же?]

[Мне жаль Лян Бо, он, наверное, встретил ужасную женщину.]

[Я чувствую себя плохо из-за моей Ии, это было достаточно плохо, что ее преследовали NC, эти поклонники NC тоже не позволили бы ей быть такой.]

[Ты так плохо сражаешься, неужели никто не понял, что компания ясно дала понять только о Су И и Лян Бо, а не об этой большой шишке…]

«Держись! Су И ты должна воздержаться, тебе это абсолютно не может нравиться!!!» — Су И сжала правую руку, молча говоря это самой себе.

Только небеса знали, как сильно она хотела разместить несколько десятков постов на Weibo, чтобы жить своей жизнью, например…

[Привет всем, сегодня я целовалась с Чу Ином.]

Или что-нибудь подобное. Одна только мысль об этом взбодрила ее. Она закрыла телефон, взяла коробку с клубникой и медленно поднялась. Ань Сюань рядом с ней подняла голову.

— Сестра И, куда ты идешь?

Су И ответила:

— Я хотела сходить посмотреть, как проходят съемки.

— Пожалуйста, садись, — Ань Сюань отложила палочки и торопливо проглотила еду во рту. — Пойду посмотрю, когда начнут снимать, и дам тебе знать.

— В этом нет необходимости, продолжай есть. Просто я переела, так что будет лучше, если я прогуляюсь, — Су И взяла несколько ягод клубники и положила их рядом со своей миской. — Фруктовый десерт.

Когда она вышла, У Сюэ разговаривала по телефону у двери и выглядела не слишком хорошо. Увидев ее, У Сюэ подняла бровь в знак приветствия, а затем отошла подальше, чтобы продолжить разговор.

Поняв, что У Сюэ не хочет, чтобы она знала о содержании звонка, Су И не стала задерживаться, подойдя прямо к Ли Минь.

— Режиссер, хотите клубники?

— Я не люблю ее, — Ли Минь грубо проглотила несколько штук, не заботясь о своем имидже. — Разве ты не говорила, что собираешься куда-то пойти во время обеда?

— Я никуда не пойду, — Су И вздернула подбородок. — Кажется, меня подставили.

Ли Минь искоса взглянула на нее.

— Сегодня у тебя осталась только одна сцена, я скорректирую расписание и отпущу тебя первой.

— Так хорошо?

— Нехорошо, что я отпускаю тебя раньше отдыхать?

Су И улыбнулась.

— Это прекрасно.

Эта сцена была закончена за один дубль. Су И покинула съемочную площадку и уже собиралась сесть в машину, когда ее окликнул человек, который только что вышел из черной машины рядом.

Это был невысокий тощий парень.

Она оглянулась и увидела, что парень вышел из фургона, так что, вероятно, это был не фанат. Она остановилась и спросила:

— В чем дело?

— Я агент Лян Бо, — сказал парень, улыбаясь. — У тебя есть время для разговора?

— Нет…

— Да! — оборвала ее У Сюэ, затолкнув актрису в машину. — Мы разговариваем.

Неважно, что У Сюэ была компактной, на самом деле она была довольно сильной. Кроме того, Су И действительно не хотела разговаривать с агентом Лян Бо, поэтому, войдя в салон, она подошла к заднему сиденью и села.

Через десять минут вернулась У Сюэ.

— О чем вы говорили?

— О чем же еще! — У Сюэ сердито закрыла дверцу машины. — Просит нас работать с ними, дать им выход, говорит, что раз уж мы все в этой отрасли, то должны помогать друг другу.

— Подтирать им задницы, — сказала Су И. — Сегодня я видела, как многие рациональные друзья в интернете смеялись над Лян Бо ради меня, и я все еще чувствую себя прекрасно. Кроме того, довольно много ненавистников, которые обычно околачиваются вокруг моего Weibo, исчезли.

— Это значит, что ненавистники превратились в фанатов? — предположила У Сюэ и сменила тему: — О да, я уже отправила деньги твоей сестре.

— Да, — она действительно не могла пройти этот уровень. Су И спокойно открыла его снова и продолжила игру, а затем, словно вспомнив что-то, спросила: — Ты отправила товар в дом той бабушки? Через месяц будет осень.

У Сюэ кивнула.

— Там все есть.

Ань Сюань осторожно оглянулась со своего места на переднем сиденье.

— Сестра, о чем ты говоришь?

— Ни о чем, — У Сюэ откинулась на спинку сиденья и замолчала.

***

Первоначально Чу Ин планировал пробыть в Шанхае всего два-три дня, чтобы проверить филиал компании и повидаться с Су И, прежде чем вернуться. Но ему удалось обнаружить некоторые подозрительные действия, когда он только начал расследование, поэтому он решил остаться на несколько дней и тщательно разобраться во всем.

В кабинете его помощник только что приготовил ему чашку кофе. С того момента, как его принесли, к кофе никто не прикасался. После долгой службы в армии ему такие вещи не нравились.

Когда зазвонил телефон, и мужчина посмотрел на дисплей, уголки его губ слегка приподнялись. Он закрыл документ на компьютере и ответил на звонок.

— Чу Ин, ты сегодня свободен? — в трубке не было никакого шума. Он понятия не имел, где она прячется, чтобы позвонить ему.

С тех пор как Су И присоединилась к съемочной группе, он был здесь всего один раз и даже тогда поспешно уехал.

Он взял свое расписание.

— А что?

— Я слышала, что тут действительно есть хороший ресторан, пойдем?

Чу Ин откинулся на спинку кресла и уже собирался что-то сказать, когда услышал, как кто-то на другом конце провода зовет Су И.

— Моя очередь, я вешаю трубку, закончи со своими делами.

Звонок был немедленно прерван. Чу Ин потер переносицу, затем встал и нажал кнопку вызова.

Его помощник вошел очень быстро.

— Президент Чу, что-то случилось?

Чу Ин сказал:

— Найди время после обеда.

Помощник спросил:

— Может, мне отодвинуть встречу с персоналом?

В тот момент, когда они приехали в Шанхай, его босс получил анонимное письмо, разоблачающее тайные дела директора Ци в некоторых проектах. Но многие из этих вещей директор Ци не мог сделать сам, и поэтому они проводили встречи со всеми отделами с намерением найти тех людей, которые помогали ему, чтобы они могли поймать их всех за один раз. За эти несколько дней он просмотрел достаточно отчетов, чтобы его тошнило при виде их, не говоря уже о боссе.

— Да, — Чу Ин кивнул. — Если будут проблемы, мы можем остаться еще на несколько дней.

— Хорошо, — сказал помощник, — я пойду и сообщу им.

Когда подошло время ужина, Чу Ин встал, небрежно взял пиджак и вышел из кабинета.

По дороге непрерывно звонил телефон. Только когда на светофоре загорелся красный свет он ответил, не глядя, кто это.

— Да.

— Капитан Ин! — парень на другом конце провода говорил довольно взволнованно, в его голосе слышались слезы. — Ты можешь одолжить мне немного денег?

Когда он узнал голос парня, после зеленого света он припарковал свою машину на аварийной стоянке.

Он спросил:

— Что-то случилось с твоей рукой?

— Нет, — парень фыркнул. — У моей жены лейкемия, плата за операцию… я ее не вытяну.

Чу Ин некоторое время молчал.

— Хуэй, ты уроженец Шанхая?

— Да, — голос Хуэя был немного грубоват. — Капитан Ин, пожалуйста, помоги мне, я обязательно все верну.

— Все в порядке. — Чу Ин завел машину. — В какой вы больнице?

Хуэй не ожидал, что его капитан появится как Будда с неба через несколько мгновений после того, как он повесит трубку.

Чу Ин посмотрел на женщину, лежащую на больничной койке, и спросил:

— Было найдено совпадение по костному мозгу?

— Где я возьму деньги для этого? Сначала мы попробовали химиотерапию, — прослезился Хуэй. — Капитан Ин, я бесполезен, у меня даже нет денег, чтобы оплатить больничные счета моей жены.

Чу Ин сказал:

— Отведите меня к главному врачу.

Главный врач как раз собирался уходить. Услышав их, он опустил сумку и достал карточку пациента.

Муж этой пациентки был отставным солдатом. Он был из тех, кто ушел в отставку совсем молодым, и, хотя он служил недолго, у него не хватало нескольких пальцев на руке, совершенно очевидно, что их ампутировали. В наши дни мир стал спокойнее, и, хотя быть солдатом нелегко, все же крайне редко можно было встретить человека, потерявшего пальцы.

Двое парней были оба большие и громоздкие, когда они встали рядом с ним, они полностью заблокировали дверь.

— Процесс химиотерапии довольно болезненный, вы должны помочь ей…

— Доктор, — прервал его Чу Ин. — Пожалуйста, помогите нам найти совпадение по костному мозгу.

Выйдя из кабинета врача, Хуэй приготовился встать на колени, но Чу Ин остановил его.

— Для чего это?

— Капитан Ин… — Хуэй едва мог контролировать свои эмоции. — Считая мою жену, ты уже дважды спас нас.

— Я твой капитан, и, конечно, отвечаю за тебя, — сказал Чу Ин. — Если тебя это смущает, живи хорошо и усердно работай, чтобы заработать денег и отплатить мне.

Хуэй все еще был почти лысым, с крепкими и сильными мускулами, явно ни разу не позволив себе расслабиться. Он продолжал кивать.

— Расслабься, даже если мне придется просить милостыню, я верну тебе все.

Чу Ин поднял руку и ударил его по голове.

— У тебя есть руки и ноги, тебе не хватает только нескольких пальцев, и ты хочешь просить милостыню? Ты хочешь, чтобы тебя избили?

— Я не буду умолять, я буду много работать! — смеясь, воскликнул молодой человек.

Отклонив предложение Хуэя поужинать вместе, Чу Ин вернулся к машине и взглянул на телефон.

Ни сообщений, ни звонков, а ведь было уже восемь вечера.

Он посмотрел на аватарку кролика на экране и завел машину.

***

— Ладно, почему ты в эти дни носишь лицо брошенной жены? — после того, как они закончили снимать в течение дня, У Сюэ подошла к Су И и ущипнула ее за щеки.

— Не щипай, сотрешь макияж, — Су И надулась, когда щипок стал сильнее, и пробормотала: — Разве я не брошенная жена?

У Сюэ рассмеялась.

— Брошенная жена – это женщина, брошенная мужем в древние времена. Давай не будем говорить о муже, у тебя вообще есть парень?

Су И чуть не сказала «Да», прежде чем проглотила свои слова.

А Чу Ин считается ее парнем?

— Вы подтвердили свои отношения? — словно прочитав мысли подруги, У Сюэ продолжила: — Ты уверена, что встречаешься?

«Поцелуй – это считается подтверждением отношений?»

Она обдумала это, а затем спросила:

— Что считается отношениями?

— Один признался, а другой согласился.

«…»

У Су И было сложное выражение лица. Она признавалась несколько раз, но Чу Ин никогда не говорил, что принимает ее чувства. Ее настроение испортилось еще больше.

Вернувшись в отель, Су И машинально достала карточку от номера. Когда она подняла глаза, то увидела парня, стоящего перед ее дверью.

Сначала она остановилась, потом подошла к нему и спросила:

— Почему ты здесь?

— Ищу тебя, — Чу Ин выглядел усталым, его голос был немного скрипучим. — Я опоздал, уже время ужина?

Су И помолчала.

— ... Еще не поздно, если ты здесь, почему не позвонил мне?

— Я боялся, что ты на съемках, — пояснил он. — Как бы то ни было, если бы я стоял здесь и ждал, мне рано или поздно удалось бы тебя найти.

Рука Су И замерла. Мгновение спустя она вдруг повернулась, прислонилась к стене и спросила:

— Чу Ин, ты можешь встречаться со мной?

Не имело значения, считался ли поцелуй до этого или нет. У нее было более чем достаточно времени, чтобы провести его с ним. Если предыдущий поцелуй не в счет, она может работать на следующий, следующий, следующий, следующий…

Она еще не закончила считать, когда ее талию схватила огромная рука. Чу Ин прижал ее к стене, его аура плотно окружила ее.

Он слегка приподнял бровь.

— Разве мы уже не встречаемся?

Су И прислонилась к стене и несколько раз моргнула.

Парень готовился к поцелую, когда пара маленьких рук прижалась к его щекам.

Глаза Су И искрились улыбкой, когда она обхватила его лицо ладонями и несколько раз чмокнула в губы.

Чу Ин находил это забавным и какое-то время позволял ей делать все, что ей заблагорассудится. Затем он прижал ее голову к себе и крепко поцеловал.

http://tl.rulate.ru/book/29950/1278374