Готовый перевод The Former Witch Reincarnated As A Village Girl / Бывшая ведьма, переродившаяся в деревенскую девушку: Глава 40 - Плач

Шатия спокойно издевалась над вождём ящеров. Его дух был силён, кулаки быстры, а сила неимоверна, но он ничего не мог сделать против её магии. Его кулаки врезались в магический щит.

– Гуруа!

– Это бесполезно! Я уже тебе который раз говорю, ты ничего не можешь сделать против моей магии.

По рукам вождя бежала кровь, чешуя треснула, но магическая стена Шатии даже не пошатнулась.

Она сражалась с несколькими ящерами, так что легко могла понять их слабости. Достаточно добавить в магический щит чуть больше магии, и его не сможет пробить даже копьё.

– Горва! Горва! Горва! – ящеры призывали своего вождя продолжить бой, они поддерживали его.

– А я тебе говорю, все твои попытки бесполезны!

Максимальная скорость ящера выше, чем человека, но даже неопытный воин успеет выставить щит, чтобы закрыться. Что говорить о бывшей ведьме, прошедшую через десятки тысяч, если не сотни, боёв.

– Людь!

Он ещё говорил на языке, который понятен Шатии, но стал делать куда больше ошибок. Его глаза наполнены яростью, а тело покрыто собственной кровью. Он тяжело задышал, явно готовился к последнему броску.

Встав в стойку, вождь ящеров бросился к девочке так быстро, как только мог.

– Ругуа-а-а-а-а-а-а-а!

– Независимо от того, насколько ты быстрый, тебе не хватит сил.

Шатия специально не стала создавать перед ним магическую стену, а позволила поверить, что он смог пробиться через неё. Когда его кулак почти соприкоснулся с её лицом, девочка моментально оказалась у него за спиной и ткнула вождя пальцем. Раздался сильный взрыв, и ящера унесла вперёд на десяток метров, словно порывом ветра.

– Гру?..

Другие ящеры не пытались даже вступать в бой. Вождь вновь прыгнул вперёд, а затем быстро развернулся и ударил своим хвостом. Шатия не ожидала такого удара, но успела увернуться.

Хвост ударился о землю, остальные ящеры почувствовали небольшое землетрясение.

– А вот это был классный удар, я такого не ожидала, правда! – Шатия улыбнулась.

– Нсуер!

Вождь ящеров говорил уже что-то нечленораздельное. Разговоры в бою не более чем возможность перевести дыхание.

– Ха!

Шатия воспарила в небо, туда, где вождь племени не мог её достать. У неё в руках тут же появился небольшой шар света, но девушка продолжала улыбаться. Когда она закончила читать заклинание, шар распался на мелкие лучи, один из которых задел вождя, и тот грохнулся на землю.

– Груа?! – Взревели его воины.

– Что такое? Уже стоять не можешь?

Шатия не хотела его убивать, её цель заставить его отступить. Проблема была в том, что ящеры не знают, что такое поражение. Они или побеждают, или умирают в битве как настоящие воины.

Вождь встал и бросился вперёд, он неистово махал лапами, рубя когтями направо и налево. Он смог зажать Шатию, его острые когти потянулись к её крохотному телу, но вдруг она растворилась как дым.

– Гу?

– Я тут, ящерица!

Шатия мирно плавала по небу, жуя бутерброд. Такое отношения к сражению разозлило ящера ещё больше, чем до этого.

Пока он смотрел на неё, Шатия обматывала тело вождя магической целью. На всё ушло около минуты, но теперь цепь была намотана даже на шею ящера.

– Грх!

– Теперь ты мой ручной питомец. Мой хороший, если я попрошу, ты выполнишь для меня несколько трюков?

– Ты…

Девочка говорила с вождём так нежно, будто это был не огромный монстр, покрытый шрамами, а милая домашняя собачка. Вождь умудрился схватиться за цепь и попытался тянуть на себя, но Шатия просто выпустила её, и он упал.

Затем она подняла её и потянула на себя.

– Ты думаешь, что можешь делать то, что хочешь? Плохой питомец!

– Ящеры – святая раса… Проиграть ребёнку…

Шатия взялась покрепче за цепь и закрутилась на месте. Вождь, обмотанный цепью, крутился как большой балансир на том конце. Когда девочка отпустила цепь, вождь полетел в сторону.

Он снёс несколько ящеров своим телом и ударился о камень спиной. Когда он встал, то закашлял кровью.

– Ох… моя голова!

– Избранная раса? Короли мира? Это только ваши хотелки, не более. Вы не сможете превзойти драконов!  Никогда!

Вождь ящеров попытался встать, но он уже не мог вести бой.

– Возвращайтесь к себе и когда вернётесь, скажите каждому, что вы больше не сильнейшие. Ведьмы вернулись! И если кто-то из вас хоть раз задумается о мировом господстве, я его найду!

– Гу… Ву…

Предупредив вождя и остальных, что она не позволит им больше драться, она направилась к горной тропе, по которой должны были уйти герой, демоны и ведьмы.

Но вождь ящеров не собирался сдаваться, он бросился к ней, желая напасть со спины.

– Дурак!

Шатия уклонилась от удара и вновь использовала магию. В этот раз она не стала церемониться с ним, а просто парализовала его.

– Ты сам в этом виноват!

Девочка создала огромный меч и отрубила вождю одну из рук.

После этого она посмотрела на остальных ящеров, те встали и быстро побежали в другую сторону.

Никто больше не пытался её остановить.

Вождь ящеров тихо плакал, лишившись правой руки.

http://tl.rulate.ru/book/29932/1770061