Готовый перевод Super Soldier / Супер Солдат: Глава 42 "Слепой приходит на ужин".

На следующий день Сяо Бин провожал Чжана Ичжи, а затем вернулся в лапшичный ресторан. Бизнес лапшичного магазина не сильно сократился в школьные дни. Ученики действительно ходили в школу, и они могли приходить только во время обеда или ужина. Тем не менее, репутация Сяо Бин в производстве лапши была распространена, и многие люди пришли в лапшичный домик, поэтому популярность лапшичного домика Сяосяо продолжилась.

Когда Ези там не было, работа стала еще более оживленной. Это был напряженный день. Вечером Ези пришёл на помощь, а Су Сяоксяо тоже пришёл.

Видя, как Ези и Су Сяоксяо идут друг за другом, Сяо Бин смеялся, пока месил тесто: "Отлично, два свободных работника одновременно". Один из вас может помочь сестре Хун, а другой - тёте Ван и Тупице, отправившись на кухню. Это очень утомительно после напряженного дня".

Ези и Су Сяоксяо почти одновременно говорили с Ли Хоном: "Позвольте мне помочь вам..."

Потом две девушки посмотрели друг на друга. Ези выглядела так, будто что-то задумала, в то время как Су Сяоксяо тоже не хотела менять своё мнение.

Ли Хун стоял там и не знал, что делать. Одна из них была подружкой менеджера, а другая - дочерью владельца. Кого она должна была слушать?

Су Сяоксяо не знала, зачем ей состязаться с Ези. Несмотря на то, что они оба помогали, независимо от того, были ли они у витрины магазина или на кухне, тот, кто был у входа, мог время от времени разговаривать с Сяо Бин. В этом и была большая разница.

Су Сяоксяо отказался сдаваться, но Ези сказал со сладкой улыбкой: "Я никогда не занимался такой работой, как мытьё овощей или приготовление пищи, с самого детства. Я пришла в ресторан, потому что боялась, что все будут слишком уставшими, поэтому я пришла сюда специально, чтобы помочь. Сяоксяо, ты точно не отправишь меня на кухню. Я прав?"

Услышав, что сказал Ези, Су Сяоксяо был в растерянности. Хотя ее слова были вежливыми, ее значение также было очевидным. "Это ресторан твоей семьи, и твоя семья зарабатывает деньги. Во-первых, я не беру зарплату. Во-вторых, я прихожу сюда добровольно помогать. Если все работы, которые мне не нравятся, навязываются мне, разве это правильно?"

Су Сяоксяо тоже была умной девочкой. Конечно, она могла это понять. Поэтому она жалела об этом в своем сердце. Даже несмотря на то, что Ези выиграла, но ее тоже поймали. "Как я мог внезапно сказать, что это действительно делает меня похожим на узколобого человека."

Су Сяоксяо была девушкой, которая легко могла отпустить это. Естественно, она не слишком беспокоилась о своём достоинстве. Она вздохнула в сердце, но сказала со смущенной улыбкой на лице: "Я также боялась, что работа спереди будет слишком большой, так что вы устанете". В этом случае я пойду на кухню, чтобы помочь тете Ван".

Ези мило улыбнулась: "Тогда давай делать свою работу".

С помощью этих двух эффективных рабочих все сразу же расслабились. Но нагрузка Сяо Бина совсем не уменьшилась. Потому что он был единственным во всём магазине, кто мог делать эксклюзивную лапшу.

Небо становилось все темнее и темнее, и магазин также готовился закрываться после того, как гости уходили. Снаружи вошел высокий мужчина.

Как только мужчина вошел в ресторан, Сяо Бин посмотрел на него. Мужчине было больше 30 лет, он был одет в поношенный бежевый костюм, на ногах у него были полотняные туфли, а на глазах - темная повязка.

Многих привлекала повязка на глазах. Это была толстая темная повязка, и невооруженным глазом ничего не было видно сквозь нее.

Ли Хун и Ли Цзин посмотрели на человека в удивлении. Ези почувствовал что-то необычное от мужчины, но Сяо Бин был очень спокоен.

Мужчина смотрел на Сяо Бина сквозь повязку, как будто мог видеть все вокруг. Затем он подошел прямо к стойке регистрации без выражения лица: "Пожалуйста, дайте мне чашку лапши".

Ли Хун посмотрел на него и почувствовал холод. Она неохотно сказала: "Хорошо. Пожалуйста, присаживайтесь".

Мужчина не заговорил. Он развернулся и собирался подойти к пустому столу, когда Ли Хун неожиданно спросил: "Ты видишь дорогу с повязкой на глазах?".

Человек остановился и холодно сказал: "Мои глаза слепы. Есть ли разница, вижу ли я дорогу ясно?"

Есть ли разница?

Не было.

Ли Хон вдруг почувствовал холод. Она разговаривала со слепым, что не было чем-то необычным, но слепой смотрел на нее во время разговора. И он шел, не чувствуя вокруг, чтобы проверить понемногу, как будто он может видеть все, что перед ним. Это было действительно слишком странно и ужасно.

Этот человек, конечно, был загадочным слепым Чжу Минъюй рядом с Северной Небесной Королевой Феей Пионов.

Чжу Минъюй медленно сел. Почти все чувствовали холод вокруг него. Ези подошел к Сяо Бин и прошептал: "Этот человек такой странный..."

Сяо Бин взглянул на Чжу Минъюя и сказал Ези, когда он месил тесто: "Не связывайтесь с этим человеком". Не думай, что он ничего не видит. На самом деле он видит более ясно, чем здоровый человек. Несмотря на то, что его глаза слепы, его сердце чисто".

Кажется, Чжу Минъюй услышал, что говорил Сяо Бин, и начал смотреть на него. Сяо Бин продолжал готовить лапшу. Он чувствовал, что Чжу Минъюй пришел за ним. Когда он вошел, он посмотрел на Сяо Бина с первого взгляда, но Сяо Бин не собирался брать на себя инициативу и создавать неприятности. Не нужно было ничего начинать, если враг не двигается.

Через некоторое время лапша была готова. Сяо Бин наполнил чашу и позволил Ези передать её Чжу Минъююю.

Ези поставил лапшу перед Чжу Минъюем и сказал: "Вот ваша лапша".

"Спасибо". Чжу Минъюй спокойно и холодно ответил. Он взял пару палочек для еды и слегка сказал: "Скажи своему шеф-повару, что он очень хорош в Тайцзи".

Ези засмеялся: "Спасибо. Брат Бинг был прав. Несмотря на то, что твои глаза слепы, твое сердце чисто".

"Неужели? Это то, что он сказал обо мне... "Скажи спасибо за меня."

"Конечно", - обещал Ези и вернулся к Сяо Бин. Она рассказала Сяо Бин о разговоре, который у неё только что был с Чжу Минъю. Сяо Бин глубоко посмотрел на Чжу Минъюя.

Изначально Сяо Бин думал, что Чжу Минъюй здесь в поисках неприятностей, но он не ожидал, что Чжу Минъюй действительно серьезно относится к лапше. Он медленно жевал, а после еды оплатил счет и ушел.

Шаг за шагом он вышел из лапшичного ресторана. Глядя на его спину, зрачки Сяо Бина слегка сократились. Потом на углах его рта появилась улыбка. Этот слепой... был очень интересен, и он выглядел достойным противником.

Насыщенный день наконец-то закончился. После работы весь день все были слишком ленивы, чтобы готовить ужин дома. К счастью, Ван Гифан приготовил ужин, поэтому все сидели в лапшичной и ели за одним столом.

Слева от Сяо Бина был Су Сяоксяо, а справа - Ези. Остальные тоже сели. Думая о ссоре Су Сяосяо и Ези ранним вечером, Ли Хун и Чжан Цзин начали смотреть на них двоих по-разному. Эти двое завидовали друг другу из-за брата Бинга?

Су Сяоксяо не знал, что они так подумают. Если бы знала, то точно не призналась бы. В конце концов, в сердце Су Сяоксяо, хотя у неё уже были какие-то благоприятные чувства к Сяо Бин, она всё равно считала Сяо Бин плохим парнем. Но, возможно, теперь ей пришлось поставить кавычки вокруг плохого парня, просто она этого еще не заметила.

Еда была немного странной. Ези и Сяо Бин были нормальными. Сяо Бин время от времени помогал Ези получать еду, а Ези всё время болтал. Су Сяосяо почти ничего не сказал. Она ела в тишине. Весь её человек был холоден, как обычно. Ли Хун и Чжан Цзин время от времени смотрели на Су Сяоксяо. Тупица, как обычно, пожирала чашу за чашей.

После того, как остальные съели половину еды, Сяо Бин уже закончил. Он опустил палочки для еды и с улыбкой сказал: "Я вижу, что наш лапшичный домик Сяосяо больше не может вместить столько гостей. Я чувствую, что необходимо расширить его больше, чем в настоящее время".

Только после этого Су Сяоксяо нарушила свое молчание и начала говорить, с намеком на пренебрежение в холодном тоне: "Вам легко говорить". Но для расширения нужны деньги!"

Сяо Бин засмеялся: "Не волнуйся о деньгах". У меня есть способ их решить. Самое главное, что вы думаете?"

Ван Гифан сказал: "Я думаю, это выполнимо. В наши дни все видели этот бизнес. Каждый день, когда приходит время поесть, снаружи длинная очередь. Поскольку многие из них студенты колледжа, им приходится возвращаться в школу пораньше, так что они не могут позволить себе ждать. Поэтому им приходится ходить в другие рестораны, чтобы поесть. Мы также подсчитали наши счета за последние два дня. Теперь дневной оборот достиг в два-три раза больше, чем раньше. Я думаю, что через несколько дней бизнес станет еще более популярным".

Чжан Цзин вздохнул и сказал: "Я не жалуюсь. Но сейчас у нас не хватает людей, чтобы делать всю работу". На кухне есть только тетя Ван, которая умеет готовить, и тупица, который помогает покупать еду. Готовить для стольких покупателей очень сложно. Со мной все в порядке, так как я отвечаю только за кассу. Но сестре Хонг нелегко заботиться о таком количестве гостей. Я думаю, что необходимо не только расширить ресторан, но и нанять больше сотрудников".

Сяо Бин засмеялся: "Я поговорю с тётей Ли о вашем мнении. Давайте на этом закончим. Завтра я поеду в больницу и обсужу расширение с тётей Ли. Я также завершу выплату бонуса за выступление для всех. В этом месяце все слишком много работали. Я обещала увеличить твою зарплату на 30%. Это не изменится".

Что бы ни говорил Сяо Бин, Су Сяоксяо не мог не накинуть на него мокрое одеяло. Но, глядя на Сяо Бина с такой уверенностью в себе, Су Сяоксяо вдруг решила проглотить свои слова, и даже нашла себе оправдание. "В любом случае, он помогает моей семье вести дела. Даже если расширение будет осуществлено, он решит проблему с деньгами". Все, что мне нужно, это воспользоваться этим. О чем я беспокоюсь..."

После ужина, потому что Су Сяоксяо был здесь, Ези ушёл один. Остальные вернулись в свои дома. Сяо Бин и Су Сяоксяо пошли домой вместе.

Атмосфера была очень неловкой из-за холодного нрава Су Сяоксяо, когда они шли вместе. Сяо Бин взял на себя инициативу придумать тему и засмеялся: "К счастью, вы пришли помочь, иначе ресторан был бы слишком занят".

"Ну, ты действительно хорош в приготовлении лапши. Лучше, чем мой старик." Су Сяоксяо сделала редкий комплимент, а потом закрыла рот.

Было нелегко услышать приятное слово от этой девушки. Сяо Бин собирался сказать еще несколько слов, чтобы попытаться узнать больше об этой холодноволосой девушке. Су Сяосяо внезапно сказал: "Пойдемте, выпьем со мной".

"Простите?"

"Уличные ларьки для барбекю подойдут".

http://tl.rulate.ru/book/29921/845656