Готовый перевод Super Soldier / Супер Солдат: Глава 27 Нет Свободных концов.

Лапшичный домик Сяоксяо вот-вот закроется, когда они прибудут туда. Увидев, что Сяосио Бин вернулся, Чжан Цзин, Ли Хун и Ван Гифан немедленно окружили его. Они все почувствовали облегчение. Чжан Цзин и Ли Хун продолжали спрашивать его о том, что случилось.

Сяо Бин горько улыбнулся и сказал: "Я расскажу вам всем позже". Тётя Ван, не могла бы ты приготовить нам лапшу? Мы ещё не ужинали".

Тупица поднял три пальца и сказал: "Четыре миски для меня, пожалуйста".

Ван Гифан посмотрел на него и озадачился.

"О, нет." Тупица поднял четыре пальца и сказал: "Три миски для меня, пожалуйста".

Ван Гифан засмеялся и сказал: "Твой друг забавный". Ладно, я сделаю тебе большую кастрюлю. Ты можешь есть столько, сколько захочешь".

Тупица поцарапал волосы и засмеялся.

После того, как Сяо Бин и остальные сели, в то время как Ван Гифан пошел готовить лапшу, Сяо Бин начал медленно рассказывать им о том, что случилось в камере, в том числе о том, как Тупицу подставили и как они познакомились.

Услышав это, Ли Хун взглянул на тупицу и от злости сказал: "Брат Бин, он пытался сломать тебе ногу. А ты вытащил его и угостил лапшой!"

После того, как она это сказала, она посмотрела на Тупицу с враждебностью, что немного смутило Тупицу.

С тех пор как Сяо Бин пообещал позаботиться о Ли Хоне, она стала относиться к нему как к старшему брату. Она была перемещена им, и теперь он был больше, чем менеджер для нее. Поэтому, зная, что глупый человек в ее глазах пытался причинить боль Сяо Бин, она сразу же немного расстроилась.

Сяо Бин засмеялся и сказал: "Не расстраивайся, Ли Хун". Он ничего не мог поделать. Подумай, ему угрожали, что он всю жизнь будет сидеть в тюрьме, и обо мне рассказывали много злых вещей. Если бы это был ты, что бы ты сделал?"

Услышав, как Сяо Бин защищал тупицу, Ли Хон в глазах у нее было меньше враждебности.

Сяо Бин улыбнулся и сказал: "Будь добр к тупице". Думаю, теперь ему некуда идти. Может, мы могли бы оставить его здесь, чтобы он помог нам. Есть две зоны отдыха. Мы могли бы позволить ему остаться в одной из них, чтобы у него было место для ночного отдыха".

Услышав это, Чжан Цзин сказал нерешительным голосом: "Мы не против, но согласится ли с этим тётя Ли?"

Сяо Бин с улыбкой сказал: "Что касается тети Ли, я поговорю с ней. Всё будет хорошо, не волнуйся".

Тупица засмеялся со стороны и сказал: "Мне не нужна зарплата, мне просто нужна еда".

Сяо Бин засмеялся и похлопал Тупицу по голове, громко посмеялся: "Ты совсем не глупый". Не волнуйся, ты получишь свою зарплату. Но ты много ешь, так что мы вычтем это из твоей зарплаты."

Чжан Цзин и Ли Хун смеялись с одной стороны, Ези даже сказал: "Брат Бин, его звали Тупица, но это не значит, что ты можешь издеваться над ним из-за этого. Он не будет стоить тебе столько за еду".

Тупица поцарапал ему волосы, засмеялся и смущённо сказал: "Хотя я чувствую себя прекрасно".

Лапша с соусом быстро подали. Ван Гифан также сел с одной стороны, после того как она положила на стол три миски лапши. Во время еды Сяо Бин и Ези продолжали разговаривать и смеяться с остальными. Однако тупица перестал разговаривать и закопал голову в миску, пожирая еду. До того, как Сяо Бин начал больше разговаривать с другими, тупица уже доедал свою лапшу. Он отложил свою чашу в сторону и сказал с маслом на губах: "Еще две чашки, пожалуйста".

Глядя на его пустую миску, все остальные были ошеломлены, кроме Сяо Бина. Сяо Бин засмеялся и сказал: "Ладно, угощайтесь и идите на кухню за добавкой".

"Хорошо". Тупица встал и пошел прямо на кухню. Он быстро принес две миски лапши и снова начал их есть. На этот раз никто не заговорил, они все просто уставились на Тупицу. Меньше чем через минуту Тупица спустил две миски лапши. Он даже не пожевал. Скорее, это было похоже на то, что он вылил еду себе в рот.

Тупица снова встал, снова вошел на кухню с двумя пустыми мисками, принес еще две миски лапши, сел и продолжил есть...

Менее чем за десять минут он съел пять мисок лапши. Глядя на эти пустые миски, Сяо Бин спросил любопытно, "Вы полны?"

Тупица улыбнулся, смутился и сказал похотливо: "В кастрюле больше нет..."

"Господи!" Ван Гифан был шокирован и сказал: "Пять больших мисок лапши, а ты все еще не наелся?"

"Моя мама сказала, что я много ем, так что у меня больше сил, чем у других..."

Сяо Бин засмеялся и сказал: "То, что сказала твоя мама, имеет смысл. Сестра Ван, не могли бы вы приготовить ему ещё лапши?"

Тупица поспешил сказать: "Не нужно".

Другие посмотрели на него. Сяо Бин спросил: "Не хочешь еще?"

Тупица встал и побежал на кухню: "Я сам приготовлю".

Все посмотрели друг на друга и засмеялись.

Ези засмеялся и сказал: "Я не знал, что этот твой глупый брат умеет готовить".

Ван Гифан сказал в сторону: "На самом деле, для людей из более отдалённых районов, чем больше они трудолюбивы, тем более разносторонними они будут".

Услышав это от Ван Гифана, Ли Хун и Чжан Цзин стали выглядеть грустно. Очевидно, что их семьи тоже были бедными.

В этот момент дверь открылась скрипом. Все посмотрели на дверь и увидели Су Сяоксяо, заходящего снаружи. Она была в светло-зеленом платье, и, несмотря на холодный темперамент, на ней все еще оставался намек на чистоту. После того, как она увидела Сяо Бина, она почувствовала облегчение. Однако она притворилась холодной и холодным голосом спросила: "Я только что вернулась из заключения". Там сказали, что тебя освободили. Я не могла дозвониться до твоего телефона. Так что я догадалась, что ты будешь здесь".

Сяо Бин вытащил свой телефон, посмотрел на него и сказал: "Мой телефон сдох".

Су Сяосяо холодно сказал: "Не мог бы ты одолжить телефон у других, чтобы сообщить мне?"

В этот момент Ези встал, улыбнулся и сладким голосом спросил: "Брат Бинг, кто она?".

Сяо Бин улыбнулся и сказал: "Позвольте представить вам, это Су Сяосяо, о котором я упоминал раньше. Сяосяо, это Ези."

Су Сяоксяо и Ези посмотрели друг на друга. Ези была удивлена холодной красотой Су Сяоксяо, а Су Сяоксяо была ошеломлена, узнав, что Ези была школьной красавицей в ее школе. Откуда брат Бинг знал её? Казалось, что они уже были довольно близки друг к другу.

Ези протянула руку и с тёплой улыбкой сказала: "Брат Бинг много говорил о тебе. Думаю, мы уже встречались. Теперь я вспоминаю... Один из моих одноклассников до сих пор влюблен в тебя".

Су Сяоксяо пожала Ези руку и сказала от сердца: "Ребята из моего класса постоянно говорят о тебе, ты..."

"О". Ези держала Сяо Бинга за руку, положила на него лицо и сказала милым голосом: "Он мой парень".

"Неужели?" Су Сяосяо как-то улыбнулся, но это казалось вынужденным. Она оглядела лапшичный домик и бездушным голосом сказала Сяо Бин: "Раз уж с тобой все в порядке, я пойду домой первой". Завтра ты должен навестить мою маму, она спрашивала о тебе..."

"Конечно." Сяо Бин ответил. Не успел он сказать больше, как Су Сяосяо уже ушёл в спешке. Она так торопилась, что наткнулась на порог, когда подошла к двери.

После того, как она вышла из лапшичного дома, ее лицо побледнело, Су Сяоксяо тайно подумала: "О чем я думаю? У него есть девушка. Какая мне разница? Он не заслуживает Ези. Точно. Мне жаль Ези. Вот и все!"

Видя, как Су Сяоксяо в оцепенении выбегает из лапшичного дома, Ези отпустил Сяо Бина, посмотрел на него с смутной улыбкой и сказал с языком в щеке: "Кажется, у нее есть чувства к тебе. Похоже, что ты ей очень дорог".

Сяо Бин горько улыбнулся: "О чём ты говоришь? Она ненавидит меня..."

"Правда?" Ези засмеялся и сказал: "Я в это не верю."

Чжан Цзин и Ли Хун также сказали: "Я тоже не верю".

Сяо Бин спросил: "Почему бы и нет?"

Три девушки одновременно сказали: "Женская интуиция".

"Интуиция?" Холодное лицо Су Сяоксяо пришло ему в голову. Сяо Бин думал о холодном и неприятном взгляде каждый раз, когда она давала ему, а также о беспокойстве и гневе, который у нее был, когда она бросилась в лапшичный домик. "Правда? Она больше не ненавидит меня?" Сяо Бин думал про себя.

"Однако, даже если бы она не ненавидела меня, я бы не понравился ей таким образом... Не понравился бы!"

Тупица съел ещё три миски лапши после этого. Теперь эти женщины наконец-то поняли, почему Сяо Бин сказал вычитать расходы на еду из зарплаты Тупицы - он действительно был обжорой.

Вечером Тупица начал жить в доме с лапшой. Было поздно, и они все начали уходить. Тем не менее, Сяо Бин не смог сопроводить Ези домой, поэтому он поехал домой один.

В доме было темно. После того, как Сяо Бин включил свет, он нашел Су Сяосяо лежащим на диване. Чувствуя, как загорелся свет, Су Сяосяо открыла глаза и села. Сяо Бин сменил туфли на тапочки и спросил: "Ты не спал?".

"Да". Су Сяоксяо сказал. Она достала карту памяти, положила ее на диван и спросила: "Поэтому он освободил тебя?"

Сяо Бин улыбнулся: "Бинго! Ты точно умный".

Су Сяосяо нахмурился и спросил: "Что ты собираешься с этим делать? Оставить его себе или уничтожить?"

Сяо Бин сказал с улыбкой: "Мы отдадим его. Зачем нам держать такого коррумпированного офицера?"

Су Сяосяо немного растерялся и с удивлением спросил: "Разве это не была сделка между вами двумя? Чтобы выпустить вас?"

Сяо Бин подошел к ней с улыбкой, взял карту памяти и держал ее в руке. В этот момент Су Сяоксяо обнаружил, что он другой, у него в глазах ледяной покров. Он стал холодным, безжалостным и агрессивным, как тогда, когда столкнулся с Сяосяоном. Сяо Бин сказал с ледяной и холодной атмосферой: "Я сказал ему, что если он меня не выпустит, я сдам улики. Однако я не сказал, что не сделаю этого, если он меня выпустит".

"Для такого социального паразита, как он, единственный способ избавиться от него!"

"Ты помнишь? Я уже сказал ему в тот момент, когда он меня арестовал. Я сяду в тюрьму, но он отправится в ад!"

"Я никогда не проявляю милосердия или сочувствия к своим врагам. Никаких свободных концов!"

Су Сяосяо пусто посмотрел на Сяо Бина. На его лице была тонкая улыбка, которая содержала в себе смиренную силу и уверенность, которая доминировала над всеми вещами. "Пора Чан Хуайану отправиться в ад".

http://tl.rulate.ru/book/29921/802083