Готовый перевод Refusing the Tyrant's Favor:the Fierce Princess. / Свирепая принцесса, отвергающая любовь Тирана: Глава 76

- Да! Если вы мне не верите, можете попробовать! Уксус может заставить любые две капли крови слиться воедино! Я тайком натирала уксусом руки, когда отдавала свою кровь. Уксус может растворять кровь, поэтому наша кровь смешалась. Завидуете?

- Ты серьезно?

На самом деле, Чжуо Гунгуй уже верил в это. Он должен был поверить правде. 

- Хотя я всегда смотрела свысока на холодного отца, на самом деле, у тебя нет недостатков. По крайней мере, это лучше, чем не иметь отца!

На лице Фэй Янь была какия-то беспомощность и сожаление.

- Но, к сожалению, я, действительно, не твоя дочь! Ты мне не отец!

С этими словами она снова перевела взгляд на тирана!

Она посмотрела на ряды пушечного мяса перед тираном и холодно рассмеялась:

- На самом деле, я всегда восхищалась тобой! Даже несмотря на то, что ты очень коварен! И использовал меня! Но я никогда не презирала тебя! Но ты испугался смерти и хочешь пожертвовать жизнями стольких невинных солдат?

Тиран усмехнулся.

Фэй Янь продолжала:

-Ты прекрасно знаешь, что сколько бы ни было живых щитов перед тобой, они не смогут остановить меня! Почему бы тебе не сделать это самому? Тебе не нужно скрывать свои боевые искусства! Покажи мне свою истинную силу!

- Прочь с дороги! - холодно крикнул тиран!

Хэ Тяньчжао сказал:

-Я не могу! Защитите императора! Даже если я умру, я должен защитить императора!

Тиран взревел:

-Хэ Тяньчжао, ты хочешь ослушаться приказа? Прочь с дороги! Все, прочь с дороги!

У солдат не было другого выбора, кроме как уступить дорогу! Остальные солдаты и офицеры могли только беспомощно следовать за Хэ Тяньчжао и отойти от тирана.

Тиран посмотрел на Фэй Янь, его глаза были черны, как и его сердце.

- Ты - Чжуо Фэй Янь? - холодно спросил тиран.

Фэй Янь поправила его:

- Не Чжуо! Просто Фэй Янь!

Тиран сказал:

- Мне все равно! Ты уверена, что хочешь ослушаться императорского приказа?

Фэй Янь холодно сказала:

-Ты уже приготовился сразиться со мной, не так ли? Твои боевые искусства особенные, даже я не могу сказать, насколько ты умел. Похоже, ты грозный противник! Эта битва между нами двумя, точно будет очень интересной!

- Дайте мне мою саблю! - закричал он.

Восемь солдат тут же подняли золотые ятаганы…

От ятаганов исходил зловещий разъедающий туман. Драконий зуб!

Это была Золотая Сабля Драконьего Зуба, которую использовали все императоры!

Тиран вдруг схватился за рукоять клинка и сказал:

- Я покажу тебе, что значит тронуть дракона!

Фэй Янь слабо улыбнулась и сказала:

-Это уже лучше!

Тиран закричал:

- Где премьер-министр?

Тан Бэнкуй немедленно вышел вперед и опустился на колени.

Тиран сказал: 

- Передай мой приказ! Все присутствующие воины - свидетели! Неважно, умру я или выживу, мы по всему свету ославим дом Чжуо, как мошенников! Вся нация пожелает их! Если нам не повезет и мы умрем, то Туоба Юн унаследует трон и станет новым императором!

- Да, Ваше Величество! - громко ответил Тан Бэнкуй. - Начинай!

В темных глазах тирана был след решимости и гнева, как у человека, который вот-вот должен был умереть!

Фэй Янь спокойно ответила:

- Хорошо! Вот это по-мужски! Если ты так силен, зачем тебе прятаться? Бей меня, как мужчину! Я восхищаюсь тобой!

Тиран холодно сказал:

- Захочешь ли ты войти во дворец после победы над тобой?

Фэй Янь рассмеялась и сказала:

- Ты такой извращенец! И после таких слов, ты просто позволяешь мне войти во дворец! Если такая свирепая женщина, как я, войдет во дворец и станет императрицей, разве это не перевернет мир с ног на голову?

Тиран сказал:

- Мне важен лишь результат!

Фэй Янь кивнула и рассмеялась:

- Как смело! Если ты сможешь победить меня, я последую за тобой во дворец!

Тиран сказал:

- Отлично! Мне нравятся такие женщины! Чтобы убедить тебя, скажу: если я проиграю, то не стану вымещать свой гнев на резиденции Чжуо! Поскольку ты не принадлежишь к семье Чжуо, наказания не будет!

- Справедливо! Вот каким должен быть мужчина!

Фэй Янь слегка кивнула, она одарила его льстивой улыбкой, и за этой улыбкой внезапно вспыхнула свирепая жажда крови.

- Подожди! Стой! Фэй Янь, ты не можешь напасть! Ты - член семьи Чжуо!

Фэй Янь слегка кивнула, одарив его хвалебной улыбкой.

 Внезапно появилась фигура старого мастера Чжуо. Он остановил их от схватки.

Фэй Янь сказала:

- Старый мастер Чжуо, эта битва - результат личной вражды между ним и мной! Это не имеет никакого отношения к семье Чжуо.

Старый мастер Чжуо сказал:

- Нет! Фэй Янь! Это не просто личная неприязнь между тобой и императором! Ты - член семьи Чжуо! Ты одна из людей семьи Чжуо!

Фэй Янь сказала несколько грустным голосом:

- Дедушка! Тебе может быть трудно принять мой вывод, но это правда, что я - не из семьи Чжуо!

Старый мастер Чжуо сказал:

- Нет! Это правда! По результатам анализа крови ты - часть семьи!

Фэй Янь сказала:

- Разве я уже не объясняла это раньше? Анализ крови - подделка! Это подделка!

Старый мастер Чжуо улыбнулся и покачал головой!

Фэй Янь подумала, что он не сможет принять этот факт, и сказала несколько беспомощно:

- Старый мастер Чжуо, на самом деле, Фэй Янь действительно надеется, что у нее окажется такой же доброжелательный дедушка, как ты! Но от правды отвертеться не получиться. Я, точно не из семьи Чжуо!

Старый мастер Чжуо сказал:

- Результаты анализа крови не должны быть неправильными!

Фэй Янь вздохнула и сказала:

- Дедушка! С помощью капли крови можно обмануть! С помощью всего лишь небольшого количества уксуса любые две ее капли сливаются воедино, даже кровь кошки и собаки! Я - не из семьи Чжуо!

Старый мастер Чжуо сказал:

- Нет! Только не в этот раз!

Фэй Янь была немного смущена: может быть, этот старый мастер Чжуо впал в маразм?

Старый мастер Чжуо с гордой улыбкой на лице сказал:

- Дедушка тайно взял твою кровь и кровь твоего отца на анализ! Вы не знали об этом, только дедушка и маленькая Шестая! Мы никому об этом не говорили!

Фэй Янь еще больше смутилась и сказала:

- Старый мастер Чжуо, ты … Когда ты сделал анализ крови?

Старый мастер Чжуо сказал:

- В то время, когда я пытался связать нашу семью кровью в Зале Предков, маленькая Шестая заподозрила тебя в обмане! Но она не знала, как тебе это удалось. Маленькая Шестая, выйди и скажи об этом! Дедушка ей тогда не поверил. Но на всякий случай дедушка однажды тайно взял вашу кровь. В то время маленькая Шестая тоже была там, и никто об этом не знал, так что сжульничать тоже не было никакой возможности! Твоя кровь и благородная, и впрямь слились воедино!

- Нет! Нет! Это совершенно невозможно!

Фэй Янь просто не поверила этой правде! Она ведь не была из семьи Чжуо, как мог получиться такой результат?

Нет! Должно быть, что-то не так!

Она не была настоящей госпожой из семьи Чжуо! Она обманула их! Она просто перенеслась в этот мир!

В этом мире не было никаких доказательств или следов ее существования!

Как у нее могли быть родственники, которые были связаны с нею?

Это просто смешно! Фэй Янь вообще не верила в эту истину!

Старый мастер Чжуо уверенно сказал:

- Фэй Янь! Дитя! Возможно, ты все еще сомневаешься. Это нормально! Ровно девятнадцать лет тебя не было в семье Чжуо! Даже, если тебя гложут сомнения, это не имеет значения! В прошлом твой отец хотел установить родство и заставить официально объявить твоих предков своей семьей! Разве это не для того, чтобы развеять все сомнения?

Выражение лица старого мастера Чжуо было искренним и очень серьезным...

Это совсем не было похоже на ложь. Более того, он был первым экспертом в мире, гроссмейстером боевых искусств! Его личность, его положение, его слава… Как он мог лгать?

Фэй Янь была сбита с толку! Она знала, что старый мастер Чжуо никогда не лжет. Но если старый мастер Чжуо не лгал, то действительно ли она из семьи Чжуо?

Неужели она действительно девятая госпожа Чжуо? Это было совершенно невозможно!

Старый мастер Чжуо увидел выражение лица Фэй Янь и понял, что она все еще не может в это поверить, поэтому он сказал:

- Фэй Янь! Если не веришь, можешь сделать анализ крови на месте! На этот раз никто не обманет, император будет свидетелем! Так что, как ты можешь...

- Вот это... Это…

Фэй Янь была в растерянности! Она растерялась впервые.

Она всегда была умна. Даже если она столкнется с какой-нибудь опасностью, она сможет ее устранить! Даже если она не может справиться с опасностью, она не будет бояться или паниковать.

Агенты Секретной службы не боялись смерти! Но в этот момент она была в растерянности!

Она не знала, что делать. Этот вопрос действительно выходил за рамки ее понимания.

“Что же нам делать? Что же нам делать? Я действительно из семьи Чжуо? Но разве я не перенеслась в этот мир? Неужели это сон? Мне просто приснился нелепый сон о переходе? Я, действительно из семьи Чжуо? Нет! Невозможно!"

Даже если это всего лишь сон!

Тогда почему информация об агентах Секретной службы и воспоминания о моей прошлой жизни так отчетливо запечатлелись в моем сознании?

"А еще есть чемоданчик специального агента!"

Фэй Ян посмотрела на Божественную шкатулку в руке колдуна.

Это был ее секретный чемоданчик! Это было железное доказательство! Она явно перенеслась в этот мир!

Но слова старого мастера Чжуо... Это подозрительно.

- Хорошо! Я согласна на анализ крови!

Она действительно хотела знать правду!

Она хотела доказать всем, что она не из семьи Чжуо! Она должна доказать это самой себе! Она не из семьи Чжуо!

Она знала, кто она! Ее зовут Фэй Янь! Она - гениальный агент!

В первый раз, когда она сама выполняла миссию, она украла таинственную древнюю книгу из штаб-квартиры ФБР, а затем отправилась на яхте в море.

Она попала в засаду и была ранена из гранатомета. Яхта взорвалась!

Она перенеслась в этот мир! Перешла в него. Более того, было совершенно ясно, что перенеслась не только ее душа. Она перенеслась в своем теле!

Хотя прошло уже полгода, она все еще отчетливо помнила боль и чувство слабости, когда ее тело задело взрывом!

Это чувство было все еще оставалось четким!

Она никогда не забудет об этом! Ее тело было ее собственным!

Это было не чье-то другое тело!

http://tl.rulate.ru/book/29914/1307462