Готовый перевод Refusing the Tyrant's Favor:the Fierce Princess. / Свирепая принцесса, отвергающая любовь Тирана: Глава 58.

Даже, если небо рухнет, я не смогу помешать ему заполучить эту женщину!

- Госпожа, ты такая могущественная!

В этот момент Сун Цин искренне восхищался Фэй Янь!

Он и подумать не мог, что так легко попадет в деревню Ге Цзя! Более того, он смог открыто войти в комнату и не вызвать подозрений!

Фэй Янь сказала: - Перестань мне льстить!

Сун Цин сказал: - Учитель, я действительно восхищаюсь тобой! Откуда ты все это знаешь?

Фэй Янь ответила: - Это - инстинкт агента!

Сун Цин кивнул, больше он в Фэй Янь не сомневался. Поначалу он беспокоился, потому что, хотя Фэй Янь была сильна в боевых искусствах, она все же была женщиной. Он боялся, что ее сложно будет спасти от клана Ге. Теперь он совсем не волновался. Он был полон доверия к своей молодой прекрасной учительнице!

Фэй Янь указала на стену сбоку и тихо сказала: - Сун Цин. Смотри, вон там у стены несколько деревьев. Это лучший способ сбежать!

Сун Цин тайком записал это. 

Фэй Янь снова спросила: - Сколько людей мы встретили по пути?

Сун Цин задумался, потом покачал головой.

Фэй Янь ответила: - Мы встретили всего двадцать шесть человек! Двадцать два слуги, три служанки и еще кого-то, чье лицо и руки были покрыты маслом. Это, должно быть, шеф-повар.

Сун Цин в шоке сказал: - Учитель, как ты столько всего запомнила с такой точностью, не ошибившись! Не слишком ли это сложно?

Фэй Янь сказала: - Если бы ты прошел адское обучение агентов, тебе это не показалось бы трудным. Это всего лишь очень простой навык. Чтобы проникнуть куда угодно, сначала надо понаблюдать, а потом составить план побега! Кроме того, не забывай внимательно наблюдать и запоминать каждого встречного. По их словам, поведению, выражению лиц и даже их одежде и обуви можно вынести наиболее точное суждение! Хотя ты и не агент Секретной службы, в будущем тебе придется много скитаться в мире боевых искусств, особенно, если твои боевые искусства не так хороши. Эти навыки будут тебе очень полезны!

- Благодарю вас, госпожа. Я обязательно хорошенько это запомню.

Сун Цин знал, что Фэй Янь намеренно обучает его навыкам выживания, поэтому он тщательно слушал ее и запоминал.

- Ш-ш-ш... перед нами двор.

Фэй Янь сказала: - Подожди меня на углу.

Сун Цин спросил: - Что мне там делать?

- Как угодно найди место, где можно спрятаться, и не позволяй никому поймать тебя!

Что за идиот, заставляет объяснять очевидное!

Закончив говорить, Фэй Янь взяла мясо и вино из рук Сун Циня и сразу же вышла во двор…

Дверь охраняли двое сильных мужчин. Фэй Янь принесла мясо и вино, которые ей заказал хозяин поместья. Два громилы ничего не заподозрили и просто впустили ее.

Войдя, Фэй Янь увидела, что большой двор был плотно забит множеством людей, большинство из которых были слугами в темно-красном, а остальными были Ло Сяоху с друзьями, привязанные к деревянному столбу.

Фэй Янь прикинула. Их около тридцати. Не сорок с лишним, как сказал Сун Цин, должно быть, кто-то сбежал.

Прямо перед внутренним двором находился открытый тренировочный зал, заполненный всевозможным оружием…

Во главе группы стоял дородный мужчина с черной бородой и заостренным белым лицом…

Должно быть, чернобородый - это Ге Лаоху!

Фэй Янь принесла мясо и вино и взволнованно пошла вперед, но прежде, чем она вошла в зал, ее кто-то остановил.

-Я здесь по поручению! Уважаемый гость приказал доставить это! - нарочно громко сказала Фэй Янь. 

Го Ань подумал, что принц Ван, должно быть, прислал кого-то, поэтому он быстро бросил на Ге Лаоху многозначительный взгляд.

Ге Лаоху все понял и сказал: - Впусти его!

Только тогда подчиненные пропустили ее. Фэй Янь принесла мясо и вино.

Ге Лаоху бросил взгляд на Фэй Янь и спросил: - Как тебя зовут? Почему я не видел тебя раньше? Это принц Ван позвал тебя сюда? Где он?

Фэй Янь сразу поняла, что Ге Лаоху ужасно боится принца Вана.

- Поставь еду и вино, можешь идти.

Ге Лаоху махнул рукой.

- Хозяин поместья, этот уважаемый гость попросил меня передать вам сообщение.

- Какое еще сообщение?

- Это… оно очень личное.

- Действительно ли принц Ван велел тебе передать это послание?

- Да. Хм. То есть … принц Ван мне приказал…

-Тогда почему ты не подходишь?

Ге Лаоху знал, что принц Ван - это император. Разве осмелился бы он вести себя неуважительно?

Фэй Янь увидела, что этот, так называемый уважаемый гость, вызвал у Ге Лаоху страх, и подошла. Она взяла свою еду и вино и подошла к Ге Лаоху…

Гэ Лаоху спросил: - Что именно хотел сказать принц Ван?

На лице Фэй Янь внезапно появилась загадочная улыбка, ее тонкие руки взметнулись, как крылья феникса, и ударили по акупунктурным точкам Ге Лаоху.

-Что ты делаешь!

Ге Лаоху был в ярости! Он хотел сопротивляться, но как он мог за ней успеть? Его внутренняя энергия была запечатана Фэй Янь, и он больше не мог двигаться.

- Хе-хе. Принц Ван велел тебе освободить человека, которого ты захватил!

-Кто ты, черт возьми?

-Неужели ты не понимаешь? Твоя жизнь в моих руках! Ты сделаешь все, что я тебе скажу! Иначе я убью тебя на месте! После этого я уничтожу твой клан Ге!

- Ты... ты... - Ге Лаоху так разозлился, что позеленел.

Го Ань немного понимал в кунг-фу и видел, как ведет себя тиран, поэтому он совсем не запаниковал, увидев этот внезапный поворот событий.

- Кто-нибудь, сюда! - крикнул он.

Внезапно около дюжины охранников снаружи ворвались внутрь, направив мечи и копья на Фэй Янь. Увидев это, Ге Лаоху стал более уверенным.

- Даже не думай, что сможешь покинуть деревню Ге Цзя сегодня!

Фэй Янь это нисколько не впечатлило.

Она тихо рассмеялась: - Владелец поместья Ге точно бесстрашен. У вас есть два варианта. Первый: вы отдаете приказ освободить пленников. Второй: я убиваю вас и ваших людей одного за другим, затем спасаю людей. Это будет немного хлопотно, но и только…

Когда Го Ань услышал это, он сказал пронзительным голосом: - Ты, предатель, ворвавшийся в дом средь бела дня…

Ш-ш-ш!

Вспыхнул темно-красный холодный свет! Ярко-красный цвет просочился из лба Го Аня, затем его зрачки сузились, и он лишился чувств.

- Больше всего на свете сестрица ненавидит неженок!

Фэй Янь с отвращением подняла брови.

- Какой быстрый меч!

Тиран спокойно вышел из толпы! Этот холодный и угрожающий человек…

Увидев это, Фэй Янь была потрясена!

Почему это он здесь?

«Почему я всегда встречаюсь с ним в опасных ситуациях? Может быть, он демон?»

Ге Лаоху, который лично видел смерть Го Аня, был так напуган, что его лицо побледнело.

Император! Тот, от чьей поступи дрожит небо! Разве ему сложно будет справиться с мелким воришкой?

Ге Лаоху попытался напустить на себя храбрый вид, но безуспешно.

-Ты... Ты... Этот дерзкий маленький воришка, знаешь ли ты, что проникновение в дом и злонамеренное убийство людей приводят к смертной казни?! Даже если тебе посчастливится сбежать сегодня, весь мир будет преследовать тебя? Где бы ты ни прятался, весь мир будет тебя искать!

Фэй Янь холодно рассмеялась.

- Похоже на то... Ты же не собираешься их отпускать!

-Ты хочешь, чтобы этот старик отпустил их? Это просто…Ах!

Прежде, чем Ге Лаоху успел закончить, его горло пронзил зеленый свет!

- Какой быстрый и острый меч!

Фэй Янь была потрясена! Она беспомощно смотрела на похожего на чародея молодого человека, с которым когда-то хотела провести ночь, но который оказался еще более странным, чем чужаки…

Она не обнажала меч, чтобы убивать.

Удар нанес тиран!

- Он убил нашего хозяина! Скорее! Не дайте ему уйти!

Слуги сердито наставили ножи на тирана.

Тиран бросил на них холодный взгляд и сказал: - Ваш хозяин уже мертв! Губернатор столицы, господин Ге, уже собрал свои войска и окружил всю деревню Ге Цзя. Если побежите сейчас, сможете избежать смерти от стрел! Если нет, боюсь, вы будете утыканы ими, как ежи.

Его слова были холодными и злыми, в них звучал снисходительный оттенок.

Слуги на мгновение заколебались, увидев на земле трупы Го Аня и Ге Лаоху …

Их хозяин умер, так зачем служить мертвецу?

Бам!

Ах!

Бам!

Все слуги мгновенно побросали оружие и в панике разбежались!

- Теперь остались только ты и я!

Взгляд тирана не отрывался от очаровательного лица Фэй Янь!

-Кто ты? - спросила Фэй Янь.

-Тебе все еще нужно притворяться, что ты меня не знаешь? - тиран усмехнулся.

- Значит, ты все еще помнишь меня! - Фэй Янь слабо улыбнулась.

Отношения этих двоих были очень сложными.

Тиран холодно сказал: - Я не просто помню! Даже если ты превратишься в пепел, я все равно буду помнить тебя! Ты единственная женщина в мире, которая осмелилась отказаться и заставила  служить ей. Ты использовала меня, оставила серебро и ушла!

Фэй Янь слышала гнев в его словах. Это было чувство более сложное, чем гнев! Внезапно…

Вспышка света внезапно пронеслась в сознании Фэй Янь!

Она уставилась на холодного и несравненного красавчика перед ней и потрясенно сказала: - Так вы… император?

- Ты идиотка или хочешь сделать идиота из меня? Или ты не знаешь, кто я?

Фэй Янь покачала головой: - Я действительно не знаю, кто вы!

Тиран слегка усмехнулся: - Если ты считаешь меня глупцом, ты ошибаешься!

Фэй Янь сказала: - Хотите верьте, хотите, нет! Во всяком случае, я не знаю, кто вы! В ту ночь… Я не хотела... Изнасиловать вас. Просто меня отравили, и мне нужен был мужчина. Вы просто случайно проходили мимо и оказались красивым… очень…

Изнасилование?

Фэй Янь горько рассмеялась: почему это прозвучало так странно, когда она это сказала!

- Заткнись!

Тиран пришел в ярость! Императора изнасиловала женщина?

Это ведь унизительно! Как мог тиран не рассердиться, услышав такие слова?

Фэй Янь беспомощно сказала: - Я сделала это не нарочно!

Тиран закричал: - Тварь! Думаешь, я поверю, что ты не хотела?

- Несмотря ни на что, ты все еще император, - довольно обиженно произнесла Фэй Янь. - Неужели ты можешь быть таким мелочным? Ах, ну почему красивые мужчины всегда такие мелочные?

Тиран сказал: - Расскажешь все по порядку, даже если это займет целый день. Ты убила моего последователя, мы убили Ге Лаоху, никто не потревожит нас, и никто не посмеет войти снаружи! Осталось еще много времени, но ты должна все мне рассказать!

http://tl.rulate.ru/book/29914/1270886