Готовый перевод Я пишу книги о зле / Писатель зла во плоти: Глава 10. Я что, крыса?!

Глава 10. Я что, крыса?!

- Мамуль, а расскажи мне про моего отца… - мальчик одиннадцати лет, сидел за деревянным столов, с немного изогнутой ложкой в руке. Перед ним стояла миска, с травяной кашей, от которой исходил легкий пар. - Я знаю, что ты не любишь вспоминать его. Но я же уже взрослый и мне можно рассказать о нем…

Женщина слышала вопрос сына, но никак не реагировала на его слова. Она быстро двигалась по небольшой кухне старательно избегая встречаться взглядом с сыном. Ребенок задавал все новые и новые вопросы, на что мама громко гремела немногочисленной посудой, лишь бы не слышать вопросов малыша, но в конце концов сдалась.

- Саян… - женщина тяжело вздохнула и села на скрипучий стул. Ее глаза были красными, но слез не было, лишь печаль. Она посмотрела в зеленые глаза ребенка и тяжело произнесла: - Сынок… Твой отец разыскиваемый преступник. Он бросил нас давным давно, еще когда тебя на свете не было...

- Папа… Преступник? - Саян нахмурил брови и уставился на кашу. - Но кто он? Что он сделал?

- Я… Не могу тебе этого сказать… Он убийца, которого ищут везде и если ты обмолвился с кем-то о его имени, то тебя может ждать суровое наказание. Его имя табу… Я не хочу, чтобы из-за него, ты пострадал. Поэтому, прошу, не спрашивай меня о нем. - женщина не сдержала слезу, которая предательски покатилась по щеке.

- Мамуль, не плачь. Я понимаю… - мальчик встал со своего места, подошел к маме, крепко ее обнял и продолжил: - Я защищу тебя и никогда не брошу… Я буду лучше его… Я обещаю!

- Лягушонок, ты уже такой взрослый… Я люблю тебя…

- Саян… - странный голос вмешался в реальность происходящего.

- Я тоже тебя люблю…

- А я тебя нет! Что за признание такое! Взрослый парень, а плачет, да еще и такие странности говорит. Я тоже тебя люблю… Если бы я тебе такое сказал, тогда бы ты мог мне так ответить, а без моей реплики, это до ужаса противно. Больше так не говори и для благодарностей используй общепринятые слова и фразы… Например, спасибо о великий, за спасение моей бренной и постоянно, умирающей души...

Саян открыл глаза и увидел Давиана, который сидел возле него и театрально закидывал руку ко лбу. Парень уже привык к болтовне и странностям мужчины, поэтому особо не обращал внимание на его треп и поведение. Ему пришлось приложить большие усилия, чтобы вытереть слезы, застилающие ему взгляд. Лишь после этого он смог осмотреться.

Он лежал на деревянном полу, а над его головой был тряпичный полог. Вокруг него были раскиданы вещи, ящики и мешки, на части из которых он и лежал. Свод небольшого помещения поддерживался металлическими ободами и больше походил не на помещение, а на повозку. Лишь когда Саян услышал ржание лошади и сопоставил все увиденное, он понял, что и вправду был в повозке.

- Куда мы едем? - тяжело спросил парень, опуская голову на тканевый мешок.

- Ты что, дурак? Мы стоим, а не едем… Совсем тяжело тебе, да? Ну ничего, скоро мое варево должно подействовать на тебя и ты придешь в норму… И вопросов дурацких спрашивать не будешь… Ну чего ты злишься?! И вообще, кто тебе разрешал вставать? - спросил Давиан, прижимая своей рукой, разгорячившегося Саяна. - Мы едем домой… Точнее я еду туда, а ты со мной… Да и чего ты переволновался так? Ты же пишешь книгу обо мне. Так и получается, что куда я, туда и ты. Все же логично?! Что? Нет? Не устроил тебя такой ответ… Ладно, скажу как есть. Мы едем в провинцию Харью…

- В покоренную вами провинцию? А это не опасно? Император наверняка отправил туда большое количество солдат… - произнес парень, после чего задумался: - А зачем нам вообще в провинция Харью?

- В центральном городе похоронена Лилия и там находятся мои главные апартаменты. Моя обитель. Да и медлить мне нельзя, ты же помнишь… - мужчина отодвинулся от парня и прикрыл глаза.

- Это как то связано с тем противоядием? Я ведь был прав. Ты не злой… - Саян принял сидячее положение. - Для кого, то варево? Ради которого ты проехал половину континента?

- Для всех жителей провинции Харью… Ты наверное не знаешь, но отвечая на твои вопросы, я смогу развеять некоторые заблуждения с твоей стороны. Император не станет нападать на нас, так как он пообещал каждому из нас. За помощь в кровавой континентальной войне, он дал нам некоторые ресурсы и свое слово, о ненападении со стороны его войск. Он знает нашу силу и не нарушит уговора. А что касается большого скопления солдат в провинции Харью… Это невозможно. Провинция закрыта с трех сторон непроходимыми препятствиями, а единственный оставшийся путь очень опасен и не каждый решиться пройти по нему.

Мужчина замолчал на мгновение, после чего продолжил:

- Из-за того, что мы делали во время этой войны, весь континент покрыт Проклятыми землями. Да, я вижу, что ты понял о чем я говорю. Эти миазмы на Императорских владениях являются результатом наших ритуалов… И две из них находятся на границе провинции Харью и Морем не возврата. Чтобы пройти через этот проход, нужно обладать силой, который у обычных смертных нет. А если кто и сможет перейти Проклятую землю, то столкнется с людьми, полностью лояльными к моим действиям. Это дом Лилии, который я завоевал и который принял меня, как когда-то приняла она…

Саян хотел узнать еще больше, но не решался спросить, так как видел, что мужчина погрузился в себя. На его лице была печаль, что казалась неестественной из-за того, что Давиан всегда был весел и немного безумен. А сейчас, единственной мыслью, что приходила на ум, при виде мужчины, была боль.

- А? Что это? - парень не хотел отвлекать мужчину, но был сильно удивлен белому порошку под ним.

- Это Мельевидный порошок. Особая смесь предназначенная для алхимических экспериментов и активации особых артефактов. Весьма многосторонняя вещь, даже учитывая, что сделана в основном из сушеных крыс… Ах, да, ты же не знаешь… Я лечу тебя с помощью этого порошка. Как оказалось, для мышей и крыс, Мельевидный порошок сродни целебному источнику… Ты теперь крыса, если еще не понял… Ты чего так всполошился? Я знаю, что в это сложно поверить, но так оно и есть… Стоит тебе захотеть, как твое тело уменьшиться и ты примешь форму крысы…

- Твоя шутка затянулась… - парень закатил глаза, но в голове закралась мыслишка, предательская идея, последовав за которой, мир перед парнем изменился. Его угол обзора сильно уменьшился, а зрение расфокусировалось. Повозка мгновенно увеличилась в размерах, а Давиан стал гигантом. Переведя взгляд на свои руки, парень на их месте увидел серые лапки. Закричав пугающей действительности, из его рта вырвался писк. Он стал метаться по своему лежбищу из стороны в сторону. Его охватил страх и если бы, не Давиан, который легонько стукнул грызуна по голове, то Саян сошел бы с ума. После удара, паренек снова стал человеком. Тяжело дыша, он произнес: - Я что, крыса?!

http://tl.rulate.ru/book/29883/648440