Готовый перевод The Sacred Ruins / Священные руины: Глава 112. Случай с богиней

Ся Цяньюй была возмущена, вступаясь за свою лучшую подругу: — Как они могут так поступать? Эти люди просто ужасны! Лошэнь, ты обязательно должна подать на них в суд за клевету!

Рядом сидел Чу Фэн, чувствуя себя неловко. Король Быков — это же он! В душе он проклинал Чжоу Итяня, этого подонка, который втянул его в эту историю. Как теперь выпутаться из этой ситуации? Ему хотелось кого-нибудь ударить.

— Ты чего зубами скрипишь? — Ся Цяньюй пристально посмотрела на него.

Чу Фэн вымученно улыбнулся: — Я… Я просто возмущен тем, как обошлись с Цзян Лошэнь. Кто это сделал? Это же бесчеловечно! У них совесть есть?

— Ты такой сердобольный? — с подозрением спросила Ся Цяньюй.

— Конечно! — с пафосом воскликнул Чу Фэн.

Цзян Лошэнь редко становилась объектом подобных сплетен. Что за "история, о которой нельзя молчать"? Многие сразу же вспомнят историю с газетой сплетен.

Она бегло просмотрела несколько статей. Тема обсуждения сместилась, и газета сплетен снова активизировалась, продолжив свою клеветническую кампанию на официальном сайте.

"Цзян Лошэнь ждет ребенка!" — на этот раз заголовок газеты сплетен был еще более шокирующим и скандальным!

В этот момент в обеденном зале… Даже такая умная и сильная женщина, как Цзян Лошэнь, чуть не швырнула телефон об стену от злости. Ее изящный нос раздувался, алые губы дрожали, дыхание стало прерывистым.

Она была вне себя от ярости.

Цзян Лошэнь быстро набрала номер и сказала: — Дядя Ли, почему нельзя закрыть эту газету сплетен?!

В интернете разгорелись бурные дискуссии. Многие ругали газету сплетен за отсутствие моральных принципов. Однако некоторые высказывали предположения, что, хотя Цзян Лошэнь, возможно, и не беременна, между ней и Королем Быков что-то есть.

Цзян Лошэнь была в ярости. Внезапно зазвонил телефон. Чу Фэн опустил глаза и чуть не выронил нож с вилкой. На экране высветилось имя Чжоу Итяня.

Он не осмелился ответить и быстро отклонил вызов.

Затем он как ни в чем не бывало сказал: — Сейчас развелось столько спамеров, то страховку предлагают, то девушек…

— Что ты такое несешь?! — возмутилась Ся Цяньюй.

— Разве тебе не звонили такие? — спокойно спросил Чу Фэн.

Ся Цяньюй так и хотелось его ударить. Она посмотрела на него своими большими невинными глазами и сказала: — Ты… Ты настоящий извращенец!

Цзян Лошэнь сидела в стороне, пылая от гнева, и не обращала внимания на их перепалку. Только спустя некоторое время она успокоилась.

Чу Фэн с восхищением сказал: — Не зря тебя называют народной богиней. Ты такая великодушная! На твоем месте я бы уже разорвал эту газету сплетен на части.

Затем он с подозрением спросил: — Кстати, что это за газета такая? Почему они все время цепляются к тебе? Может, ее основал какой-нибудь Ван Дэ, которого ты отвергла?

Чу Фэн пылал любопытством, пытаясь докопаться до истины.

— Ешь давай и меньше болтай! — Ся Цяньюй не хотела, чтобы ее подруга снова расстраивалась, ведь у нее и так хватало проблем.

Цзян Лошэнь обладала хорошим самообладанием и быстро успокоилась. На ее лице снова появилась легкая улыбка. Она повернулась к Чу Фэну и спросила: — Ты хорошо знаком с Линь Нои?

— Да, очень хорошо, — кивнул Чу Фэн. Он знал, что она провела тщательное расследование, и скрывать что-либо было бессмысленно.

Ся Цяньюй была поражена. Ее рот округлился в форме буквы "О": — Ты действительно знаешь Линь Нои? Та, которая звонила тебе в прошлый раз, это была она?

Чу Фэн не стал отрицать: — Я же говорил, что ничего не скрываю. Это у тебя слишком много предубеждений.

— Это… Не может быть! — Ся Цяньюй была озадачена. Ее очень удивило, что у Линь Нои могли быть какие-то отношения» с этим извращенцем.

Цзян Лошэнь смотрела на Чу Фэна. Ее нежное лицо сияло, а полуприкрытые глаза были невероятно притягательны. Однако в душе у нее бушевали сомнения, в отличие от безмятежного выражения лица. У нее было много подозрений насчет этого человека. Слишком много странностей.

Судя по имеющимся данным, Чу Фэн был очень непростой личностью. Неужели он и есть Король Быков? Эта внезапная мысль напугала ее саму.

Дело в том, что за последние дни произошло несколько громких событий, настоящих сенсаций. Из-за этого расследование Пути Генетикс в отношении Чу Фэна было приостановлено. Иначе бы она узнала гораздо больше.

"Передайте мне все новые данные. Продолжайте следить за Чу Фэном!" — во время обеда Цзян Лошэнь отправила текстовое сообщение своим людям.

Чем больше она смотрела на Чу Фэна, тем сильнее становились ее подозрения. В конце концов, ее лицо слегка изменилось.

В интернете ходили слухи о ее связи с Королем Быков, о каких-то трех днях и ночах, о беременности… Если Король Быков действительно окажется Чу Фэном, это будет настоящим ударом для нее.

— Лошэнь! — окликнула ее Ся Цяньюй и быстро отправила ей сообщение, — "ты что, с ума сошла? Неужели тебя привлекает тот факт, что у него было прошлое с твоей конкуренткой Линь Нои? Хочешь с огоньком побаловаться? Не будь дурой!"

Прочитав это сообщение, Цзян Лошэнь едва не расплакалась от досады. Какая еще дурь? Какой еще огонь?!

Ся Цяньюй не унималась: "Еще скажи, что нет! Ты же все время пялилась на него! Говорила, что он довольно симпатичный. Но он же такой противный! Зачем тебе это? Ты же Цзян Лошэнь! Ты никогда так себя не вела!"

Цзян Лошэнь поняла, что задумалась и невольно пялилась на Чу Фэна, пытаясь разгадать его личность. Но сказать, что она к нему что-то испытывала, было бы смешно.

На самом деле, у нее возникло сильное желание схватить Чу Фэна и как следует допросить. Если он действительно окажется Королем Быков, она его точно поколотит!

В последнее время ее постоянно связывали с Королем Быков, а он даже не пытался оправдаться, не выходил на связь. Это было просто возмутительно.

В то же время она подумала, что если Чу Фэн — это Король Быков, то он вполне мог быть убийцей короля зеленых волков. Все сходилось.

Эта мысль поразила Цзян Лошэнь!

Она с нетерпением ждала результатов расследования, желая узнать его истинную личность.

Однако за столом Цзян Лошэнь вела себя естественно. Она улыбнулась Ся Цяньюй и сказала: — "Восстание в конце света" скоро выйдет на экраны. Это же твоя дебютная работа! Заранее поздравляю тебя с оглушительным успехом!

Чу Фэн тоже улыбнулся: — По дороге сюда я видел много рекламных постеров. Тебя поддерживают многие известные актеры. Кстати, я видел тебя на постере. Будущая звезда! Мои поздравления!

Ся Цяньюй была счастлива. Она тоже с нетерпением ждала выхода сериала. При этом не забыла поддеть Чу Фэна: — Ты же говорил, что тоже актер и снялся в каком-то фильме. Когда он выйдет?

Услышав этот вопрос, Чу Фэн сразу сник. Он не боялся сражаться с королем зеленых волков, но боялся последствий, которые могут возникнуть после выхода этого фильма.

Цзян Лошэнь тоже рассмеялась, очаровательно и лучезарно: — Надеюсь, он не выйдет одновременно с фильмом Цяньюй. Это было бы ужасно! В "Восстание в конце света" снимаются одни звезды! Звездный состав просто потрясающий! Этот фильм сметет все на своем пути!

На самом деле, она не верила, что Чу Фэн действительно снялся в каком-то фильме. Она просто подшучивала над ним.

Но Чу Фэн серьезно кивнул и со вздохом сказал: — Не повезло мне с режиссером. Нарвался на какого-то бездаря!

Потому что он чувствовал, что скрывать это бесполезно. Этот фильм обязательно выйдет на экраны, и тогда обе девушки в конце концов увидят его настоящее лицо. Две девушки смеялись довольно бесцеремонно, совершенно не заботясь о своем имидже, кокетливо и очень весело. Их очаровательные лица были полны сияния.

— Вы двое можете проявить хоть немного сочувствия?

Чу Фэн был недоволен.

— Ты говоришь так, будто действительно снялся в большом сериале, и он вот-вот выйдет на экраны.

Ся Цяньюй ни за что не поверила бы, что этот извращенец снялся в каком-то фильме.

— Почему вы никогда мне не верите? Забудьте, в любом случае, вы узнаете, когда придет время. Просто подождите и увидите!

Чу Фэн махнул рукой, будь что будет.

Цзян Лошэнь, улыбаясь, спросила: — Как называется фильм, в котором ты играешь главную роль?

— Это… я пока не могу сказать!

Чу Фэн чувствовал, что если он действительно скажет это, то, вероятно, не сможет уйти отсюда сегодня вечером. Цзян Лошэнь, будучи такой чувствительной, наверняка догадается о большем и будет готова с ним сражаться насмерть.

Обе девушки засмеялись, ни капли не веря ему. Но вскоре их смех оборвался. Ся Цяньюй вскрикнула: — Лошэнь, этот парень снова очерняет тебя! Боже мой, он говорил "ждите продолжения", и оно наступило так быстро! Он явно хочет создать взрывную новость!

Услышав это, Цзян Лошэнь побледнела. Она действительно была напугана этой беспринципной Газетой сплетен», боясь, что снова вылезет какая-нибудь гадость.

Она быстро начала искать, но это была не Газета сплетен, а тот человек, который ранее делал разоблачения, но все равно это было страшно. Заголовок статьи гласил: "Цзян Лошэнь и ее прекрасный принц!". Хотя заголовок не был таким уж отвратительным, не таким бессовестным и беспринципным, как у Газеты сплетен, он все равно разозлил Цзян Лошэнь.

Особенно, когда девушка увидела фотографии и содержание статьи, ей захотелось разбить телефон и избить Чу Фэна, забыв о всяких приличиях. На фотографии был фон 88-го этажа небоскреба Цинюнь, именно там, где они втроем обедали в прошлый раз. На снимке молодой человек выглядел круто: в солнцезащитных очках и большой маске, в компании двух девушек. Что касается двух женщин, то они были с открытыми лицами, практически не скрывая свою личность.

Молодой человек был Чу Фэн, а две красавицы — Цзян Лошэнь и Ся Цяньюй. Первого нельзя было узнать, как какого-нибудь замаскированного героя, а вот лица девушек были хорошо видны. Статья нагнетала обстановку, говоря, что богиня нации ради этого мужчины готова на все, не надевает солнцезащитные очки и маску, чтобы скрыть себя, совершенно не боится быть разоблаченной, настолько она влюблена!

Прочитав этот абзац, Цзян Лошэнь, несмотря на всю свою проницательность и силу, чуть не сошла с ума от злости. Ее солнцезащитные очки и маска были отобраны, разве нет? Конечно, это не главное, эта статья явно была полной чушью, намеренно раздувающей скандал! В конце статьи задавался вопрос: кто же этот мужчина? Почему богиня нации так влюблена в него, что не побоялась так открыто за ним ухаживать? Его личность, должно быть, необычайна, ее нужно раскрыть. Что касается последующих комментариев пользователей сети, то они были еще ужаснее.

"Боже мой, все наоборот, Цзян Лошэнь не скрывает себя, а вот мужчине нужно скрывать свою личность, это невероятно!"

"Моя богиня, как ты могла так поступить? Это так неприлично!"

"Это прекрасный принц богини Цзян? По-моему, он самый обычный, даже хуже меня. Богиня Цзян, у тебя ужасный вкус!"

…

Цзян Лошэнь была готова убивать, ее глаза метали молнии. Она смотрела на Чу Фэна, едва сдерживаясь, чтобы не швырнуть в него всю посуду.

— Меня это не касается, я тоже жертва!

Чу Фэн жаловался, пытаясь снять с себя всю ответственность. К этому делу он ни в коем случае не хотел быть причастным, по крайней мере, сейчас нужно было избегать этого любой ценой. В этот момент он хотел найти Чжоу Итяня и сразиться с ним по-настоящему. Этот ублюдок даже не посоветовался с ним, прежде чем вывалить такую ​​бомбу, он был действительно ненавистен.

— Все из-за тебя, ты такой мерзкий! Кстати, ты случайно не тот, кто слил информацию?! — закричала Ся Цяньюй.

— Как это возможно, я же здесь. И потом, я что, дурак? Еще не женился, а уже ввязываюсь в скандалы с вами, испорчу себе репутацию, как потом найду жену, которая мне понравится? Я тоже жертва этого инцидента, понимаете?! — снова заныл Чу Фэн.

Ся Цяньюй пришла в ярость, услышав это, но тут же сдержалась, потому что зазвонил ее телефон.

— Черт, это режиссер, наверное, из-за этого скандала.

Сердце Ся Цяньюй бешено колотилось, она очень нервничала. Ответив на звонок, девушка тихо позвала режиссера Чжао. И действительно, с той стороны раздался сердитый голос:

— Сяо Ся, что с тобой происходит? В "Восстание в конце света" ты появляешься в образе очень чистой девушки, это главная изюминка, у тебя много экранного времени, ты… ты тянешь всю команду вниз!

Ся Цяньюй очень испугалась, но Цзян Лошэнь сохраняла спокойствие. Лошэнь взяла телефон и поговорила с режиссером Чжао, сказав, что ничего страшного, и несколькими простыми фразами успокоила его.

Цзян Лошэнь действовала быстро. Она связалась со своими людьми, чтобы те помогли удалить сообщение, но обнаружила, что на этот раз это не сработало, ее просто отшили.

— Лошэнь, дела плохи, это серьезно! — Ся Цяньюй помогла ей проанализировать ситуацию, — все эти события происходят одно за другим, тебя явно хотят очернить, хотят создать сенсацию.

Чу Фэн сидел, потупив взгляд, не осмеливаясь высказать свое мнение. Он решил во что бы то ни стало сначала откреститься от всего этого.

Цзян Лошэнь смотрела на него, в ее прекрасных глазах горел убийственный огонь. Хотя ее и называли богиней нации, но сейчас ей очень хотелось избить кого-нибудь, как какая-нибудь хулиганка! Внезапно на столе зазвонил телефон Чу Фэна.

Он увидел, что это снова Чжоу Итянь, его лицо позеленело. Чу Фэн быстро сбросил вызов и сказал: — Эти надоедливые звонки такие бестактные.

В одном из жилых домов Чжоу Итянь недоумевал, бормоча себе под нос: — Брат, я хочу поделиться с тобой радостью, чем ты занят? Почему ты не отвечаешь на звонки? Сейчас пиар-эффект просто потрясающий!

Для Чу Фэна не было никакой радости, сейчас он испытывал настоящий ужас, дело шло к провалу!

Цзян Лошэнь пристально смотрела на него, ее взгляд был недобрым: — Почему ты все время сбрасываешь звонки так быстро?

http://tl.rulate.ru/book/29858/5192264