Готовый перевод The Sacred Ruins / Священные руины: Глава 65. Король горы Тайхан

Бац!

Большой черный бык одним копытом отбросил серебряного змея длиной с палочки для еды и сказал: — Змееныш, ты смеешь бросать вызов моему величию?

Бык не стал убивать змея, потому что так и не понял, кто же на самом деле король, стоящий за множеством чудовищ на горе Тайхан, и потому опасался.

Черный медведь заревел, встав на дыбы. После мутации его тело стало намного больше, он достигал более восьми метров в высоту. Он яростно бил себя в грудь, демонстрируя белую шерсть на ней.

— Арр!

С его ревом изо рта вырвалась молния, что было весьма удивительно. Это был один из вожаков чудовищ.

Бах!

Большой черный бык увернулся, и молния ударила в огромный валун весом в несколько тонн, который тут же разлетелся на куски.

Черный медведь продолжал реветь, и молнии одна за другой били в большого черного быка. Звери, владеющие громом и молнией, встречались редко, и их эволюция была непредсказуема.

Большой черный бык не боялся и перестал уклоняться. Он просто слегка коснулся черного медведя своими толстыми рогами, и все электрические разряды исчезли, поглощенные рогами.

— Пошел! — крикнул большой черный бык, и с треском электричество вырвалось из его рогов, ударив черного медведя. Тот задымился, получив серьезную рану, и отлетел в груду камней.

— Авууу... — раздался волчий вой. Один за другим на большого черного быка набросились два мутировавших волка. Один был похож на отлитый из лазурита, другой был покрыт каменной кожей. У каждого были свои способности.

Бац!

На этот раз большой черный бык ударил копытом, и голова бронзового волка деформировалась, искривилась, как будто это был согнутый металл, но не сломалась.

Бронзовый волк взвыл от боли. Его не могли пробить пули, а теперь удар копыта деформировал его тело. Он отлетел в сторону и врезался в огромный камень.

— Интересно! — большой черный бык посмотрел на него, но вскоре его выражение лица изменилось. Каменный волк, стоявший позади него, открыл пасть и выпустил желтый туман, пытаясь окаменить быка. Туман уже достиг его хвоста.

— Прочь! — рявкнул большой черный бык и лягнул. С громким хлопком Каменный волк взвыл — бык выбил ему челюсть, — и упал в кусты.

Поднялся сильный ветер, и появился большой зеленый змей толщиной с бочку и длиной в десятки метров. Вся трава и кусты расступились, открывая ему путь. Он летел на ветру, стремительно приближаясь, и раскрыл свою пасть с острыми зубами, издавая зловонный запах. Это было ужасающее зрелище.

Позади Хуан Ню съежился от страха. Он очень не хотел сталкиваться с таким огромным змеем.

Большой зеленый змей двигался с невероятной скоростью, оставляя за собой лишь размытый след и порывы ветра. Он подлетел к большому черному быку и попытался обвиться вокруг него. Стоит отметить, что этот змей толщиной с бочку ранее прыгнул с горного пика и, резко взмахнув своим телом, уничтожил военный вертолет. Он был невероятно силен.

Теперь он собирался задушить большого черного быка. Змеи обладали ужасающей силой сжатия, и такой огромный змей мог бы сломать все кости даже у слона.

Однако большой черный бык не обратил на это внимания и позволил змею обвиться вокруг себя. В конце концов, он просто резко дернулся, и змей взвыл от боли, издавая странные звуки. Его пасть была полна кровавой пены. Он быстро ослабил хватку и со свистом, подхваченный ветром, улетел на ближайшую гору. Все его кости затрещали, чуть не сломавшись.

— Арр!

Толпа чудовищ, не боясь смерти, бросилась вперед. Десятки существ окружили большого черного быка.

— Не заставляйте меня убивать! — предупредил большой черный бык. Он начал уставать отбиваться от такого количества чудовищ. На месте любого другого уже давно был бы труп.

Позади него находилось еще несколько сотен чудовищ, их глаза горели огнем, они готовы были наброситься в любой момент.

— Чудовища начали драться между собой! Давайте прорываться! — кто-то из Иных на Белой Змеиной гряде увидел эту сцену и решил, что это шанс вырваться и спастись.

— Не заставляйте меня! — большой черный бык получил несколько серьезных ударов. Он свирепо посмотрел на нападавших и издал мощный рев, подобный раскату грома, который сотряс весь горный хребет.

Бум!

Горные пики задрожали, с них посыпались камни, а трава и кустарники вокруг разлетелись на куски.

Чудовища, окружавшие большого черного быка, были ошеломлены. У некоторых из них пошла кровь из носа и ушей, а многие просто упали на землю.

Оставшиеся чудовища в ужасе отступили. Этот большой черный бык был слишком силен. Если бы он разозлился по-настоящему, последствия были бы непредсказуемы.

— Сссс! — серебряный змей длиной с палочки для еды зашипел, приказывая чудовищам продолжать атаку и не бояться. Он первым бросился вперед, снова атакуя электричеством.

Бац!

На этот раз большой черный бык не церемонился. Он наступил копытом на серебряного змея, прижав его к камню. Слегка надавив, он услышал хруст.

Маленькая змея извивалась от боли. Камень под ним треснул, демонстрируя силу большого черного быка.

— Такой маленький, как зубочистка, а все пытаешься бросить мне вызов. Думаешь, у меня ангельское терпение? — в глазах большого черного быка читалось безразличие.

Многие Иные на Белой Змеиной гряде начали действовать, готовясь к прорыву.

— Боже мой! — но в этот момент многие побледнели, как полотно, глядя на горы перед собой. Они остановились и начали отступать.

Люди смотрели вперед, их тела дрожали. Они не могли поверить своим глазам, их души готовы были покинуть тела от ужаса.

Бах!

Кто-то упал в обморок от страха.

В одно мгновение все стихло. Не было слышно ни звука.

Вдали все чудовища замерли.

— Змееныш размером с зубочистку, запомни этот урок. В следующий раз не смей бросать вызов моему величию... — только большой черный бык продолжал говорить.

Позади него у Хуан Ню шерсть встала дыбом. Он хотел бы лягнуть и убежать, но не осмелился.

— Мууу... — Хуан Ню тихонько предупредил большого черного быка, чтобы тот замолчал.

— Не мешай! — бык продолжал говорить, ругая Хуан Ню.

Хуан Ню чуть не расплакался. Его бил озноб. Он снова промычал пару раз.

Большой черный бык замолчал. На самом деле, он был настороже больше всех остальных. Его шерсть тоже стояла дыбом, но он старался сохранять спокойствие и не оборачиваться.

Он чувствовал, что позади него находится огромное существо, невероятно ужасное!

Но он не мог только что храбриться, а в следующий момент струсить. Большой черный бык пытался держаться.

К сожалению, он не продержался долго. Его лицо изменилось. Он убрал копыто с серебряного змея и с улыбкой сказал: — Малыш, ты такой игривый. Иди домой. Я просто пошутил.

Вжик!

Серебряный змей, не колеблясь, бросил на него злобный взгляд и улетел, приземлив на валун неподалеку.

Большой черный бык медленно повернулся, и, хотя он был готов к этому, все равно пошатнулся, чуть не упав, когда увидел, что это было.

— Муу! — шерсть большого черного быка встала дыбом, его рога излучали темный свет. Все его тело наполнилось ужасающей силой. Он был настороже, его глаза широко раскрылись.

Там находилось огромное существо, невероятно ужасное, которое смотрело на него сверху вниз.

Белый змей!

Огромный, с массивной головой и невероятно толстым телом. Диаметр его тела был не менее двух метров. Он был полностью белым, и из ближайшего ущелья виднелась часть его туловища.

Самая тонкая часть этой части тела все равно была толщиной в обхват двух-трех человек. Часть тела, которая находилась в воздухе, была длиной в десятки метров. Его глаза размером с таз излучали холодный серебристый свет, и он смотрел на большого черного быка сверху вниз.

Откуда взялся такой огромный змей?!

Большой черный бык был в растерянности. Только что он говорил, что маленькая змея размером с зубочистку, а теперь появился настоящий король змей, такой огромный и ужасный.

В горах всех охватил ужас, словно они попали в ледяной погреб. Такая огромная змея превосходила любые описания в литературе — она была королем всех зверей горы Тайхан!

У Чу Фэна волосы встали дыбом. Он был местным жителем, и никто лучше него не знал здешние легенды. Так называемая Белая Змеиная гряда получила свое название из-за предания о белой змее, но мало кто верил в ее существование. Много лет назад говорили, что эта змея прожила тысячу лет и достигла невероятных размеров.

Но кто мог в это поверить?

Сейчас Чу Фэн увидел ее собственными глазами и вынужден был признать, что некоторые легенды внушают страх!

Земля сотрясалась, горы дрожали. Огромная змея появилась из ущелья. Ее массивное тело, свернувшись кольцами, образовало настоящую змеиную гору, белоснежную и ужасающую. Она была длиной в несколько сотен метров. Если бы она полностью вытянулась, то смогла бы соединить две горные вершины.

Известно, что самые большие питоны в тропических лесах достигают всего лишь нескольких десятков метров в длину. По сравнению с этой змеей они выглядели ничтожными.

Даже если бы эта змея не подверглась мутации, а просто прожила тысячу лет, она все равно была бы ужасающей и непобедимой. А учитывая произошедшие в мире перемены, ее сила была поистине неизмерима.

Она могла повелевать всеми зверями горы Тайхан, объединять разные виды и предотвращать конфликты между ними. Это доказывало ее неоспоримый статус владыки.

— Король горы Тайхан, прошу прощения за вторжение. Я — Нюмо из западных Огненных гор. Сегодня мой путь лежит через ваши владения, прошу простить мою дерзость, — вежливо произнес Черный Бык, низко кланяясь.

Вдали множество Иных с тревогой смотрели на огромную змею, испытывая страх.

— Ничего не поделаешь, нужно просить о помощи. Иначе мы все здесь погибнем. С этой змеей нам не справиться, — сказал седовласый, но молодо выглядящий старик из Божественной Биоинженерии.

Рядом находился старик из Пути Генетикс, а также Цзян Лошэнь, Линь Нои и Серебрянокрылый. Они совещались.

Лицо Серебрянокрылого было мрачным. Он оценил ситуацию и понял, что даже в свои лучшие годы вряд ли смог бы победить эту змею.

— Нужно просить ученика Будды о помощи! — сказала Цзян Лошэнь. На ее прекрасном лице не было улыбки, только серьезность. Она собиралась доложить в штаб-квартиру Пути Генетикс.

В Божественной Биоинженерии тоже приняли решение.

— Нужно попросить Громовержца выйти из гор! — сказала Линь Нои. Ее изящное лицо с бледной кожей было спокойно даже в такой ситуации.

— Помощь издалека не поможет. Пока они доберутся, может быть уже поздно.

— Нужно обратиться за помощью к государственным органам! — в конце концов, они решили действовать по всем фронтам и позвать на помощь как можно больше сильных людей.

Вдали переговоры Черного Быка с белой змеей зашли в тупик. Что бы он ни говорил, змея не отвечала, лишь холодно смотрела на него сверху вниз.

— Белая змея, ты презираешь меня, короля? Тогда давай сразимся! — похоже, черный бык разозлился.

— Я только этого и жду. Ты первый зверь, который осмелился назвать себя королем в моем присутствии. Я действительно хочу испытать тебя, — наконец, заговорила белая змея. Ее голос был чистым и разносился по всем горам.

Это был женский голос, холодный, но приятный, словно доносился с небес, будто бы неся в себе холодное дыхание Дворца Холодной Луны.

У всех Иных по коже пробежали мурашки. То, что эти два зверя могли говорить на человеческом языке, было ужасающе.

— Но прежде отдай мне кедровые орехи, — сказала белая змея.

— Хорошо, держи! — черный бык резко мотнул головой, и фиолетово-золотистые кедровые орехи выкатились из его ушей и упали на землю.

Внезапно он взмахнул копытом и с силой ударил по орехам. Мощный удар расколол их на части.

Десятки кедровых орешков разлетелись во все стороны!

Сила удара была настолько велика, что каждый орешек пролетел как минимум несколько сотен метров, разбросавшись по лесу.

— Соберите их все! Ни один не должен пропасть! — приказала белая змея. Ее голос, по-прежнему женский и приятный, стал еще холоднее.

В следующий момент она бросилась на черного быка. Ее огромное тело стремительно устремилось вниз.

Хуан Ню надеялся, что черный бык проявит свою силу и даст отпор белой змее.

Однако произошло нечто неожиданное. Черный бык превратился в черный вихрь, подхватил Хуан Ню и со свистом устремился на сотни метров вперед, преодолевая звуковой барьер. Скорость была невероятной, а звук, который раздался в конце, оглушил всех!

Разве они не собирались сражаться? Почему он убежал? Хуан Ню вытаращил глаза.

— Только дурак будет сражаться с ней. Бежим! — крикнул черный бык, превратившись в черный ураган, который пронесся по лесу и устремился прочь из гор.

Взгляд белой змеи был ледяным. Она развернула свое огромное тело, которое, словно серебряная река, пронеслось по воздуху с ужасающей скоростью, также преодолевая звуковой барьер.

Из-за такой скорости воздух сильно колебался, создавая мощные взрывы.

Они оба превзошли скорость звука!

Всех охватил ужас. Белая змея, проносящаяся по небу, была похожа на дракона длиной в несколько сотен метров. Она исчезла в мгновение ока.

— Бежим! — закричали многие Иные. Это был редкий шанс спастись.

Звери тоже пришли в движение и бросились на Иных с убийственным намерением. Они преграждали им путь и одновременно искали разбросанные кедровые орешки.

Звери взбунтовались, атаковали Белую Змеиную гряду и столкнулись с Иными, началась кровавая битва.

В одном месте, в траве, лежал человек с кожей, похожей на желтый нефрит, которая мерцала. Его переехал дикий кабан размером с бронемашину, но тело человека не пострадало, а он сам от боли пришел в себя.

Это был Гигант.

Два быка, оглушив его, не стали добивать, а просто бросили в канаву у дороги.

Гигант очнулся от боли. Открыв глаза, он увидел огромного кабана, который наступил на него и, наклонившись, начал яростно обнюхивать.

— Черт возьми! Мало того, что меня избили быки, так теперь еще и свинья смеет слюнявить меня! Я в ярости! — Гигант был вне себя.

Он действительно был в бешенстве. Недавно его изрядно потрепали два быка, а теперь, едва открыв глаза, он увидел, как его обнюхивает свинья, издавая отвратительный запах.

Он был готов взорваться!

— Это уже слишком… А! — закричал Гигант.

Обычно он был спокойным и хладнокровным, но сейчас не выдержал. Его глаза налились кровью. Он резко перевернулся и придавил кабана своим телом.

http://tl.rulate.ru/book/29858/5126728