Готовый перевод The Sacred Ruins / Священные руины: Глава 26. Словно богиня

Голос Линь Нои звучал ровно, с вежливой ноткой, но в нем ощущалась некая отстраненность, словно стена.

Чу Фэн ответил спокойно и учтиво, в той же вежливой манере поприветствовал ее, а в конце даже улыбнулся, заметив, что она все та же неприступная богиня.

Хотя расстались они не так давно, Чу Фэн чувствовал, как течет время, как искажается пространство, словно он вернулся в прошлое, и некоторые моменты накладывались друг на друга.

Спокойная, рассудительная, умная, в университете она никогда не старалась казаться богиней, но это получалось само собой, делая ее недосягаемой.

Возможно, причина была в ее красоте, а может, в холодности и сдержанности, но рядом с ней мужчины теряли уверенность в себе. Многие хотели за ней ухаживать, но в последний момент трусили.

Их знакомство было чистой случайностью.

Чу Фэн хорошо учился, но усилий к этому не прилагал. Он частенько прогуливал занятия и на лекции, где отмечали присутствие, являлся в последний момент.

Естественно, к его приходу аудитория была забита под завязку, и ему каждый раз приходилось искать свободное место на галерке.

Однажды он обнаружил, что все места на последнем ряду заняты. Окинув взглядом аудиторию, он заметил свободное место у окна в середине ряда и направился к нему.

В этом ряду сидели в основном девушки, и все как на подбор миловидные, настоящий праздник для глаз.

На единственном свободном столе лежал листок бумаги, на котором было написано "Линь Нои". Очевидно, место было занято, скорее всего, соседка по комнате заняла его для подруги.

Чу Фэн не обратил на это внимания и под удивленными взглядами девушек спокойно уселся, а затем, сложив листок с именем Линь Нои в бумажный самолетик, легонько запустил его в окно.

Девушки ошеломленно смотрели на него. Такого еще не было, чтобы кто-то осмелился так поступить с Линь Нои, занять ее место.

Вскоре до Чу Фэна дошло, кто такая Линь Нои, но, немного подумав, он не стал вставать.

В этот момент к нему подошла девушка с длинными волосами. Высокая, около ста семидесяти сантиметров, стройная, с гладкими, как шелк, волосами, белым овальным лицом и невероятно выразительными красивыми глазами, словно способными читать мысли.

Она была очень красива, но слишком холодна. Остановившись рядом, она молча смотрела на Чу Фэна.

Окружавшие ее девушки тоже уставились на парня, всем своим видом показывая, что ему лучше убраться.

Но Чу Фэн не сдвинулся с места, оставаясь совершенно спокойным, он встретился взглядом с Линь Нои и, достав книгу, принялся читать.

Линь Нои молча постояла несколько секунд, а затем развернулась и ушла, не сказав ни слова.

Не самое лучшее начало знакомства, но так или иначе они познакомились, а потом между ними постепенно наладился какой-никакой контакт.

По правде говоря, их отношения сложно было назвать близкими. Они редко проводили время вместе, а когда однажды Чу Фэн взял Линь Нои за ее тонкую белую руку, та просто повернула голову и долго смотрела на него.

Другой бы на его месте смутился и отпустил ее.

Но Чу Фэн, то ли в силу своего характера, то ли из-за природной наглости, продолжал держать ее за руку и с улыбкой смотрел на девушку.

В конце концов, Линь Нои отвернулась, позволив ему себя держать. Только после этого случая люди начали считать их парой.

В тот день их видели многие, и немало парней проклинали Чу Фэна, но он… добился своего.

Впрочем, на этом все и закончилось. Линь Нои по-прежнему оставалась неприступной, и даже Чу Фэн чувствовал, что она намеренно держит дистанцию.

Однажды, когда он положил руку ей на плечо, она спокойно посмотрела на него, а затем, бросив гневный взгляд, развернулась и ушла.

Чу Фэн тогда рассмеялся ей вслед, заметив, что она чересчур уж богиня, и любой другой парень на его месте стушевался бы перед ней и не смог бы общаться на равных.

Парень ненадолго погрузился в воспоминания, но быстро пришел в себя.

В телефоне раздался приятный мелодичный, но при этом какой-то безжизненный и холодный голос Линь Нои.

В конце концов, она спросила, не нужна ли ему помощь. В ее словах чувствовалась та самая дистанция. Казалось, после расставания их отношения стали еще более отчужденными.

Чу Фэн нахмурился. Ему ничего не было нужно.

Однако он подумал о родителях.

Мир изменился, происходили странные вещи, и нигде не было спокойно. В любой момент могло случиться что-то ужасное.

Работая в корпорации «Божественная Биоинженерия», Линь Нои знала гораздо больше остальных, к тому же у ее семьи были связи и возможности.

— Мои родители живут в Шунтяне, том огромном городе на севере, — немного подумав, сказал Чу Фэн, — если будет возможность, позаботься о них, пожалуйста.

Он знал, что Божественная Биоинженерия вполне может себе это позволить.

Чу Фэн не любил ходить вокруг да около, он никогда не юлил и, даже несмотря на расставание, не видел ничего зазорного в том, чтобы прямо попросить Линь Нои о помощи, когда дело касалось безопасности его родителей.

Но он также добавил, чтобы она не подвергала себя опасности ради этого.

Он знал, что Линь Нои очень умная девушка и поймет его даже с полуслова.

Линь Нои спокойно выслушала его и в конце произнесла лишь одно слово: — Хорошо.

Чу Фэн больше ничего не сказал. Между ними чувствовалось отчуждение, и он решил, что пора заканчивать разговор.

Но в последний момент Линь Нои снова заговорила: — Через некоторое время мне нужно будет отправиться в северную часть горного хребта Тайхан.

Чу Фэн рассмеялся. Таков уж был его характер — он никогда не пасовал перед ее холодностью.

— Я тебе уже говорил, что ты обещала меня обнять, — не удержавшись от подколки, произнес он. — Неужели решила выполнить свое обещание?

Пип.

Линь Нои повесила трубку.

В уездном городе Цзо Цзюнь открыл глаза. При малейшем движении голова раскалывалась от боли, в глазах двоилось. Было ужасно паршиво.

— Слава богу, очнулся! — раздался чей-то голос, полный облегчения.

Цзо Цзюнь попытался сесть на кровати, но тут же застонал от боли и схватился за голову. Лишь спустя какое-то время он смог открыть глаза. В голове стоял гул, мысли путались.

— Цзо Цзюнь, что случилось? — спросил кто-то.

Цзо Цзюнь поднял голову и увидел перед собой симпатичную молодую девушку с черными, как смоль, волосами. Она улыбалась.

— Чжу Цинюй, — произнес он ее имя. Это была одна из двух сильнейших в их отряде.

Эта девушка всегда улыбалась, что бы ни случилось.

— Ты знаешь, что провел в отключке трое суток? Что с тобой произошло? — раздался голос другого мужчины лет двадцати пяти-двадцати шести. У него была бледная кожа и узкие, проницательные глаза. Сразу было видно, что он умен и хитер.

— Е Гэ, — узнал его Цзо Цзюнь.

Оба сильнейших бойца были здесь! Е Гэ и Чжу Цинюй были командирами отряда.

В комнате находилось еще несколько человек: у кого-то за спиной виднелись золотисто-зеленые крылья, у кого-то было две головы, у кого-то пальцы светились золотистым светом.

Все присутствующие были Иными. Они смотрели на Цзо Цзюня, ожидая, что он скажет.

— Я не помню, что произошло, — ответил Цзо Цзюнь, пытаясь что-то вспомнить, но голова тут же пронзала болью, и он ничего не мог вспомнить, — нас отправили в горы Тайхан на поиски каких-то таинственных плодов… Дальше все как в тумане, — произнес Цзо Цзюнь, и по его лицу побежали капельки холодного пота.

От малейшего усилия вспомнить что-нибудь у него начинала болеть голова. Лицо исказилось от боли.

Все изумленно смотрели на него: он потерял память, забыл все, что произошло с ним за последнее время! Он говорил о том, что было довольно давно!

— Должно быть, ты столкнулся с сильным противником, который одолел тебя даже после того, как ты превратился в Гиганта, и нанес тебе серьезную травму головы, из-за которой ты потерял память, — предположил Е Гэ.

Его узкие глаза сверкнули фиолетовым светом: — Скорее всего, это был человек. Если бы ты столкнулся с хищной тварью, то вряд ли бы остался жив.

— Цзо Цзюнь, ты опять влез не в свое дело? — спросила Чжу Цинюй. На ее лице играла улыбка, — вы, ребята, совсем зазнались после того, как стали Иными? Решили, что вам все позволено и никто не может вас одолеть?

— Нет! — возразил Цзо Цзюнь.

— Еще как да! — парировала Чжу Цинюй, — и не только ты, но и все остальные! Не думайте, что я не замечаю! Вы расхаживаете по городам и селам, словно боги, глядя на обычных людей свысока!

В ее голосе послышался холод. Она обвела взглядом присутствующих и продолжила: — Вы пробудили в себе невероятную силу и зазнались! Ваши сердца очерствели!

— Цинюй права. Сейчас все больше людей становятся Иными, так что не стоит думать, что вы непобедимы. Вы еще не боги! — добавил Е Гэ.

— Мы пробудились первыми и на шаг впереди! Если кто и станет богом, то это будем мы! — раздался недовольный голос.

— Замолчи! — рявкнула Чжу Цинюй.

— Ведите себя смирно, скоро сюда прибудут важные персоны, — сказал Е Гэ.

— Серебрянокрылый?

— Занимайтесь своими делами и не лезьте не в свое дело! А вот с Цзо Цзюнем все не так просто. Нам нужно выяснить, что произошло. Цзо Цзюнь не слабак, он очень силен, но даже он получил такую травму, что потерял память, — нахмурился Е Гэ.

В Циняне Чу Фэн закончил тренировку и обратил внимание на позеленевший цветник. Погода стояла странная, все растения буйно росли, и двор начал зарастать травой.

— Интересно, как там мои семена? — подумал он.

Поначалу он бегал проверять их по несколько раз на день, надеясь, что три таинственных семечка прорастут, но прошло много дней, а всходов все не было, и он немного охладел.

Тем более в последние дни столько всего произошло, что он и вовсе забыл о них.

— Пора бы им уже прорасти, — с надеждой подумал Чу Фэн и поспешил к цветнику.

http://tl.rulate.ru/book/29858/4678478