Готовый перевод Cursed Heroine / Проклятая героиня: Глава 13

Глава 13: Подготовка к погружению в подземелье

Мы встаем рано и готовимся к отъезду. За всю ночь не было никаких признаков тревоги, так что, похоже, моя операция по очистке была достаточно тщательной. София говорит стражникам, что вчера вечером в комнату заходила служанка и сообщила, что господина отвлекли вчера вечером по срочному делу, и что он извиняется за то, что не смог нас проводить. Я рассказываю Софии о событиях прошлой ночи, как только мы отправляемся в путь.

"Тебе действительно пришлось убить горничную, скорее всего, ее заставили?" ~ София

"Ее контракт, скорее всего, тоже был вынужденным, как ты думаешь, сколько времени потребуется, чтобы заставить ее рассказать им, что я был успешно захвачен прошлой ночью. Это даст им все, что нужно знать, чтобы определить, что я могу каким-то образом сбежать из плена, будучи запечатанным." ~me

"И как тебе удалось сбежать? Также, удалось ли тебе получить какую-нибудь полезную информацию от лорда?" ~София

"У меня есть навык shadowmeld. Я скрываю его и некоторые другие вещи с помощью навыка маскировки статуса. Этот лорд сказал мне, что он действует по приказу, чтобы не дать герою попасть в руки их противника. Скорее всего, это было устроено твоим отцом. Судя по тому, что сегодня утром они никак не проявили себя, я не думаю, что кто-то из стражи знал о вчерашних договоренностях. Однако я не удивлюсь, если они договорились иметь дело со мной в какой-то момент до того, как мы достигнем места назначения. Прошлой ночью этот лорд импровизировал ради собственной жадности, а не в рамках намеченных планов. Он намеревался продать меня, а не убить, как было приказано".

"Тот, кто отдавал ему приказы, явно не рассказал ему всего. Возможно, тот лорд был всего лишь попыткой прощупать меня, и худшее еще впереди. Ненавижу чувствовать себя такой беспомощной." ~София

С последним утверждением я кивнул головой в знак согласия, и мы оба возобновили наши тренировки. Через три дня мне удалось достичь третьей стадии разума, а София достигла второй стадии тела.

+[скрытая статистика], -[скрытая статистика].

Имя: Лилия | Возраст: 20 | Пол: женщина

+Race: {Vampire(50%)}{Blood demon(25%)}{Dragon(20%)}{Dryad(5%)}

Стадии культивирования: {Тело: 1(90%)}{Разум: 3(0%)}{Дух: 0}{Божественный: 1(36%)}{Закон: 0}

Энергетические резервы: {Qi: 50/100}{Mana: 200/1000}{Spirit: 10/10}{Divine: 80/100}

Атрибуты: Str: 100(50%) | Vit: 100(50%) | Agi: 100(50%) | Int: 1000(50%)

Потенциал души: 41

{пассивный}

[Sense Mana 2]

-[Пожиратель душ 1], [Чувствовать присутствие 2], [Чувствовать намерение 1], [Чувствовать опасность 1]

{активный}

[Контроль маны 1], [Формирование маны 1]

-[Shadowmeld 1], [Contract(activate: 19sp)].

Имя: София | Возраст: 23 | Пол: Женский

Раса: {Деревянный эльф (50%)}{Человек (50%)}

Стадии культивирования: {Тело: 2}{Разум: 2}{Дух: 0}{Божественное: 0}{Закон: 0}

Резервы энергии: {Qi: 130/130}{Mana: 600/600}{Spirit: 10/10}{Divine: 0/0}

Атрибуты: Str: 100 | Vit: 100 | Agi: 190 | Int: 600

Потенциал души: 120

{пассивный}

[Sense Mana 3], [Sense Presence 2], [Sense Danger 2]

{активно}

[Контроль маны 3], [Формирование маны 2].

Я сказал Софии, чтобы она сосредоточила свои усилия на повышении ловкости, а затем работала над жизненной силой, потому что она поможет нам, если нам придется бежать. Я собираюсь сделать то же самое, как только поднимусь на сцену и активирую свой навык повышения ловкости с некоторыми излишками sp, полученными от моих предыдущих убийств. Похоже, я получаю дополнительные очки за то, что был тем, кто совершил убийство. Когда у меня есть целый день на культивацию, очень легко сосредоточиться. Еще одна неделя проходит без происшествий, эти сопровождающие слишком сосредоточены. За все это время я ни разу не оставался с Софией наедине. Один из элиты либо управляет каретой, либо стоит на страже у наших дверей в трактирах по ночам. Мои запасы энергии веры иссякли, теперь я держу божественную энергию на уровне семидесяти процентов, поскольку я могу получать только шестнадцать божественной энергии в день от нас двоих. Я вычислил свой предел культивирования для прогресса в каждый день, когда я достиг третьей стадии. Я могу культивировать только шестнадцать сотен пунктов атрибутов интеллекта за каждый день, если буду заниматься этим весь день.

Это означает, что мой дневной лимит на той же стадии для тренировки физических показателей будет около четырехсот. А для культивирования божественной энергии - около восьмисот. На каждой стадии увеличивается время, необходимое для культивирования каждой единицы улучшения. Скорее всего, на четвертой стадии я буду получать не более восьмисот единиц интеллекта в день. Мы успешно прибыли в город-подземелье Келлор на границе. Наш прогресс составляет...

+[скрытая статистика], -[скрытая статистика].

Имя: Лилия | Возраст: 20 | Пол: Женский

+Race: {Vampire(50%)}{Blood demon(25%)}{Dragon(20%)}{Dryad(5%)}

Стадии культивирования: {Тело: 2(0%)}{Разум: 3(0%)}{Дух: 0}{Божественный: 1(46%)}{Закон: 0}

Энергетические резервы: {Qi: 100/200}{Mana: 8000/10000}{Spirit: 10/10}{Divine: 70/100}

Атрибуты: Str: 100(50%) | Vit: 100(50%) | Agi: 400(50%) | Int: 10000(50%)

Потенциал души: 32

{passive}

[Sense Mana 2]

-[Soul Devourer 1], [Sense Presence 2], [Sense Intent 1], [Sense Danger 1]

{активный}

[Контроль маны 2], [Формирование маны 1]

-[Shadowmeld 1], [Contract(activate: 19sp)].

Имя: София | Возраст: 23 | Пол: Женский

Раса: {Деревянный эльф (50%)}{Человек (50%)}

Стадии культивирования: {Тело: 2}{Разум: 2}{Дух: 0}{Божественное: 0}{Закон: 0}

Резервы энергии: {Qi: 200/400}{Mana: 500/1000}{Spirit: 10/10}{Divine: 0/0}

Атрибуты: Str: 100 | Vit: 300 | Agi: 800 | Int: 1000

Потенциал души: 120

{пассивный}

[Sense Mana 4], [Sense Presence 3], [Sense Danger 2]

{активно}

[Контроль маны 3], [Формирование маны 2].

Наш статус может показаться невероятным, но реальный рост способностей не отражается в цифрах. Истинный рост способностей, похоже, происходит со снижающейся скоростью, каждое новое очко атрибута дает меньше реальных способностей, чем предыдущее. Стадия культивирования действует как множитель, кто-то на третьей стадии гораздо сильнее, чем кто-то на второй.

Мы прибываем в пограничный город, как и было запланировано, и София сообщает охраннику, что она намерена испытать, каково это - совершать набеги на подземелье, и просит отобрать еще четырех членов команды, чтобы они сопровождали нас.

Почему-то стражники абсолютно не спорят, и четверо элитников сами выдвинули свою кандидатуру на поездку. Я не могу отделаться от мысли, что что-то не совсем так и что мой план исчезнуть в подземелье провалился. В нашем расписании есть целая неделя дополнительного времени, и мы должны прибыть в столицу Белгра всего через две недели. Стражники говорят нам, чтобы мы отдохнули в трактире, что они закупят необходимые припасы для набега на подземелье сегодня ночью, и мы отправимся в путь первым делом утром. Несмотря на то, что Белгра - большой город-подземелье, в котором присутствует лорд, София отвергла попытку лорда пригласить ее в свое поместье на время пребывания. Вместо этого мы остановились на постоялом дворе очень высокого класса, который обслуживает дворян и богатых купцов. Будучи городом-подземельем, Келлор намного богаче, чем все предыдущие наши остановки. Я разгрузил часть багажа, в котором было несколько предметов роскоши, и смог сделать Софии первую настоящую ванну и массаж почти за две недели. Мы методично очищали себя от дорожной пыли, возились в простынях и снова очищали себя. Ближе к вечеру охранники приносят нам информацию о подземелье, в которое мы отправимся завтра, и я понимаю, почему у меня было ощущение, что они слишком легко согласились. Оно неглубокое! Несмотря на то, что это якобы одно из самых старых подземелий, его глубина достигает всего девятнадцати этажей. Обычно сложность подземелий повышается на одну ступень через каждые десять этажей, начиная с первого. Девятнадцатый этаж подземелья сложен только для культиватора второго уровня, а для элиты он и близко не представляет сложности. После изучения информации мы прижимаемся друг к другу на кровати и засыпаем.

"Ты идешь в свое первое подземелье?" ~Кэт

"Да. Хотя мне немного любопытно, почему именно это подземелье такое мелкое".

И снова я обнаружил себя беседующим с Богиней в ее божественном царстве.

Хотя мне становится любопытно, почему я здесь всегда голая.

"Я бы не назвала тридцатишестиэтажное подземелье неглубоким, а ты голая только потому, что не знаешь, как носить одежду в астральной форме." ~Кэт

"Ты же не собираешься рассказать мне, как это сделать? Люди знают только до девятнадцатого этажа, и, похоже, считают, что это и есть предел подземелья. Не могли бы вы объяснить мне, почему?" ~me

"Туннель, ведущий на двадцатый этаж, несколько затуманен. Я не скажу вам прямо, но дам небольшую подсказку. Он замаскирован под то, что обычно встречается в подземелье, но его легко обойти, потому что он совсем не скрыт. Поскольку на нижние этажи никогда не заходили, там есть много неизведанных сокровищ. Возможно, вы даже найдете что-то полезное в ближайшем будущем" ~ Кэт.

Мы болтаем еще некоторое время. Однако она полностью игнорирует все мои попытки понять, как носить одежду в астральной форме. Я поднимаю вопрос о том, что магические контракты оставляют очень мало возможностей для того, чтобы хоть как-то повлиять на установленный порядок, стагнируя культурный рост. Она благодарит меня и говорит, что рассмотрит вопрос о том, чтобы каким-то образом наложить на это лимиты или ограничения. Я спрашиваю ее о моей снижающейся скорости культивирования, и она только говорит мне, что ее можно увеличить, но, скорее всего, я скоро обнаружу это сама.

"Сладких снов, Лилия."~Кэт

http://tl.rulate.ru/book/29853/2174849