Готовый перевод Монстр или Герой / Монстр или герой: Глава 31

 Глава 31

Виктор сделал стремительный рывок в направлении Сергея. Он не обладал соответствующим навыком, а потому парня не оглушило. Имеющаяся у него экипировка в основном повышала силовые характеристики, но и прибавка к ловкости имелась, благодаря чему он смог застать врага врасплох.

Виктор появился перед Сергеем в мгновение ока и сделал горизонтальный замах, намереваясь одним движением, опираясь на огромный показатель ловкости, снести ненавистной цели голову. К его изумлению, Сергей недавно значительно повысил свою ловкость, благодаря чему обладал необходимой подвижностью, и, главное, реакцией.

Увидев надвигающуюся опасность, осознав, что его этой атакой намереваются убить, Сергей сделал в нужный момент единственно-верное решение – уклонился. Его армейский меч плохого ранга обладал слишком низкой прочностью – Виктор вполне мог разбить его оружие одной атакой.

Резко присев, Сергей избежал меча. Начав подниматься, он оттолкнулся и отпрыгнул на два метра назад, после чего встал на ноги, выпрямился.

Виктор, атаки которого избежали, оказался ошеломленным. Он пораженно посмотрел на отпрыгивающего Сергея, после чего его взгляд наполнился ещё большей ненавистью. Оружие парня покрылось алым светом – готовился навык.

Видя это, Сергей встал в защитную стойку и крикнул:

-Виктор! Одумайся! Мои друзья сейчас приведут военных. Мое убийство не спустят с рук даже тебе!

К сожалению, голос разума уже не мог достигнуть парня, зараженного энергией бездны. Виктор был окончательно потерян в злобе и ненависти.

-Кровопускание!

Он сделал новый рывок, сблизился с Сергеем и применил навык. Его руки обрели двойную скорость, а клинок описал кровавую дугу – на левой стороне груди парня появилось глубокое ранение, ушедшее на левую руку рядом с локтем.

-Агх…

Сергей стиснул зубы от боли и отпрыгнул, но сделал это слишком поздно – рана была получена, причём рана серьёзная. Меч на руке дошёл до кости.

Его огромный показатель живучести активизировался практически сразу, поэтому прочувствованная боль значительно уменьшилась, а раны начало щипать. На секунду ослабнув, через несколько секунд он ощутил прилив сил. На груди рана перестала кровоточить через несколько секунд, руке понадобилось чуть больше времени.

«Где же они!?» - стиснул зубы парень и осмотрелся. Он видел отступивших, но не ушедших товарищей, которые с беспокойством смотрели на это противостояние. Женя у деревьев кричал в рацию.

«Черт! Как же долго!»

Сергей не заметил, но испытываемая им боль, нежелание Виктора прислушаться и происходящее в целом – всё это вместе вызывало в нём злобу, которая накапливалась и подпитывалась внутренним демоном. Тварь давила на то, что невозможно контролировать. Самоконтроль парня постепенно уменьшался.

-Рывок!

Понимая, что ему нужно ещё продержаться какое-то время, Сергей перехватил меч в раненную руку, с трудом сжав его, и рванул по зеленой травке на врага. Оглушив Виктора навыком, подобравшись к нему вплотную, Сергей замахнулся правой рукой и повторил удар, который нанёс Виктору в парке.

К сожалению, в этот раз того же эффекта не получилось. Во-первых, в следствие ранения Сергей оказался медленнее, из-за чего потерял время, во-вторых – его показатель силы был меньше показателя силы Виктора в два раза минимум – это огромная разница, пропасть, будто между ребёнком и взрослым.

Такова была мощь экипировки.

Ударив в подбородок, защищенный кожаным шлемом, Сергей не добился ничего – голову врага лишь слегка отвело. Заметно побледнев, Сергей лишь успел выставить меч левой рукой для защиты. К его удивлению, Виктор тоже атаковал левой рукой:

-Двойной Удар.

Кулак пришёлся точно в живот, защититься Сергей не сумел. Первый удар от парня в доспехах отбросил Сергея почти на три метра и согнул его, второй, удар энергией, добил и заставил рухнуть. 

-Гха…больно… - прохрипел он и выплюнул немного крови. Этот удар повредил ему какие-то внутренности, отчего Сергей согнулся калачом и начал кашлять. Его показатель живучести магическим образом начал лечить всё это, благодаря чему внутреннее кровотечение практически сразу закрылось, а вот рана на груди, закрывшаяся несколько мгновений назад, начала кровоточить с новой силой.

К сожалению, против Виктора в доспехах Сергей практически не имел шансов.

-Теперь ты понимаешь? – холодно произнёс Виктор, сделавший в его направлении несколько шагов, - такова разница между нами. Ты, говно, посмотри на меня.

Виктор вытянул меч, направив кончик к лицу Сергея:

-Посмотри на меня, урод.

Сергей закрыл глаза, кашлянув лишний раз, выплевывая остатки крови. В этот момент ему в живот пришёлся удар ногой, отбросивший его в сторону на целых два метра. Начавшие заживать раны открылись вновь.

-Решив пойти против меня, ты совершил большую ошибку. Ты заплатишь мне за всё… заплатишь… да… ты должен заплатить…должен умереть….умри!

Виктор, постоянно повторявший плохие слова, словно пытавшийся убедить сам себя в необходимости столь кардинальных мер, подошёл к Сергею и поднял меч для вертикального прямого удара. Он намеревался вонзить меч парню прямо в череп.

«Я не хочу умирать, - подумал Сергей и посмотрел на Виктора взглядом, полным страха. Врагу этот взгляд понравился, вызвал на лице ухмылку, что задержало убийство, - не хочу умирать!»

Сергей попытался воззвать к силам, чтобы встать и атаковать.

«Почему я должен умирать от его рук?»

Неожиданно, но ответ пришёл:

«Ты не должен умирать. Не должен умирать от его рук. Сожми меч рукой крепче, встань и атакуй – убей его и выживи сам. Ты не должен заботиться об его жизни, ведь в этом мире нет ничего важнее, чем твоя жизнь. Ты должен выжить, ты должен жить!»

Демон давил на подавленного Сергея, испытавшего страх смерти, мучавшегося от боли и познавшего отчаяние. Из-за ран и психического состояния, а также подготовленной демоном “почвы” в виде подпитанной энергией бездны ярости, Сергей дал слабину, ослабил волю, поддался злобе, которая быстро охватила разум.

Он сжал меч и подумал:

«Я не могу умереть сегодня»

-Хо, - дьявольски улыбнулся Виктор, - пытаешься сопротивляться? Бесполезно!

Вместо того чтобы добить, враг вонзил свой меч в левую руку Сергея, которая в данный момент и держала меч. Он прошёл насквозь, раздробил кость и вошёл в землю. Парень безумно взвыл, его глаза налились кровью.

Ещё никогда в этой жизни он не испытывал столь сильной боли. Виктор безумно улыбался, наслаждался страданиями. Не желая останавливаться, он вогнал меч глубже, попытался его покрутить.

Сергей кричал, кричал громко, извивался. Испытываемая им боль была неописуема. Он пытался вырваться, но за это получил мощный удар ногой, который отбросил его тело и причинил руке, которая была прибита к земле и не позволила телу улететь, ещё большую боль.

«Не хочу больше… не хочу…»

Боль сломила его окончательно. Он отказался её чувствовать, отказался от всех чувств, благодаря чему его разум окончательно захватила энергия бездны.

-Темная Молния! – вдруг раздался голос со стороны.

Женя, видевший приближение поддержки, но не желающий больше смотреть на страдания друга, подбежал и атаковал Виктора магией. К его удивлению, враг сумел уклониться.

-Я и тобой займусь, - усмехнулся он, посмотрев на Женю, а потом перевёл взгляд на Сергея. От увиденного Виктор потерял дар речи. Тонкий слой фиолетовой энергии покрыл тело парня, он хрипел словно зверь. Поднявшись на колени, он правой рукой схватил меч Виктора, вырвал его из земли, освободив левую руку, и встал.

«Неукротимый клинок:

Ранг: Уникальное

Ловкость +13

Сила + 9

»

Оружие Виктора дало парню усиление. К сожалению, Сергей не мог прочувствовать это, поскольку прямо сейчас он себя не контролировал – его глаза пылали фиолетовой энергией, он хрипло дышал и с жаждой убийства смотрел на врага.

-Ха-ха-ха, - рассмеялся Виктор и хватил меч плохого ранга, которым владел Сергей, - забавно. Твоё желание жить веселит меня… и злит.

Виктор встал в боевую стойку и посмотрел в глаза Сергея. Вдруг он застыл. Энергия в глазах парня вызвала у него страшные видения – другой мир, неведомых монстров. Ошеломленный всем этим, он не двигался.

-Смертельный удар, - хрипло произнёс и толкнул меч вперёд, совершив прямой удар. 

Меч Виктора вошёл ему в грудь, пронзил сердце, прекратил жизнь. Накопленная в голове энергия бездны вышла наружу и вошла в тело Сергея:

«Поздравляем! Осколок души человека успешно поглощен»

«Вы приобрели навык Кровопускание»

«Ваш предел усиления немного увеличен»

«Бездна смотрит на вас»

«Бездна довольна»

«Небеса обратили на вас свой взор»

Посыпались уведомления одно за другим. Энергия бездны отступила, Сергей вернул себе самоконтроль. Увидев системные сообщения, он вдруг испугался и посмотрел мимо них – на свою руку, которая сжимала меч, находящийся в груди Виктора, прямо сейчас падающего на колени.

Фиолетовый свет в его глазах погас, осталась лишь жалкая жизнь, угасающая следом:

-Ты… это всё ты… - произнёс он, прежде чем рухнуть на бок и умереть окончательно. Сергей выпустил меч из руки, но его вытянутая рука осталась в том же положении. Он пребывал в шоке, в ужасе, в страхе.

Огромная волна чувств настолько сильно ошеломила его, что он не двигался и никак не реагировал на окружение. К нему подбежал Женя, подбежали товарищи, подбежали и военные, которые вскоре сняли шлем и опознали умертвленного Виктора.

Сергей продолжал стоять и смотреть в пустоту.

Он поддался злу, совершил убийство, забрал человеческую жизнь.

«Ха-ха... – раздался в его голове смех, - прими это – ты больше не человек, ты – монстр. Всё это только начало. Тебе никуда не деться от своей участи»

Забрав жизнь Виктора, Сергей получил не только психический удар, но и заработал огромнейшую вонючую кучу проблем.

http://tl.rulate.ru/book/29832/779506