Как и две юные посетительницы, Бай Юньфэй также обратил внимание на оставшихся в ресторане гостей. Он сразу же заметил, что они весьма сильны для своего возраста, однако особого желания заводить знакомство у него не было. Он хотел просто от души поесть, затем отправиться закупиться всякой всячиной, после чего спокойно отдохнуть в мягкой кровати.
«Хозяин! Тащи сюда свою задницу! Мы бронируем весь ресторан, выноси лучшее вино и еду!»
Чей-то высокомерный голос донёсся с первого этажа, а затем по лестнице на второй этаж застучали подошвы сапог.
Бай Юньфэй слегка прищурился.
Выражение лица владельца мгновенно потемнело. Но он тут же взял себя в руки и, растянув губы в дежурной улыбке, развернулся навстречу новым посетителям.
«Ха-ха, это честь для меня, молодой мастер Син. Если бы молодой мастер предупредил нас заранее, то к вашему приходу всё уже было бы готово…» — заискивающим тоном проговорил он.
«Что? Я должен уведомлять тебя о своём приходе? Ресторан на сегодня мой, так что выпроводи отсюда всех попрошаек! И тащи уже вино и еду для меня и моих друзей! – Син Ло даже не потрудился глянуть в его сторону. Вместо этого он улыбнулся стоящему рядом мужчине. – Старший брат Сюй Шэнь, это лучший ресторан в Вентии! Давай для начала разогреемся винцом и мясом, а затем я свожу тебя в «Цветущий сад»! Уверен, тебе понравится!»
Его старший спутник кивнул: «Спасибо за хлопоты, молодой мастер Син».
«Никаких хлопот, о чём ты! Брат Сюй Шэнь, ты почётный гость клана Син, так что это лишь естественно, — великодушно улыбнулся Син Ло. Затем, заметив, что владелец ресторана так и не сдвинулся с места, бросил на него убийственный взгляд: — Почему ты до сих пор здесь?! Шевелись, не заставляй нас ждать!»
«Ох, это…» — владелец, едва не плача, попытался что-то сказать, украдкой глянув в сторону Бай Юньфэя.
«Ха?»
Только в этот момент Син Ло, наконец, заметил странную атмосферу на втором этаже ресторана. Этаж был практически пуст, так что его взгляд сам собой сперва опустился на Бай Юньфэя, затем перетёк на двух девушек.
«Ха-ха! Так у нас тут обедают две юные красавицы! Надо же, какое счастливое совпадение, — Син Ло по-хозяйски, вразвалочку, приблизился к столику девушек и со всей доступной ему обходительностью произнёс: — Прекрасные дамы, приглашаю вас задержаться и составить нам компанию! Что же до тебя… — его взгляд переместился на Бай Юньфэя, — выметайся!»
Девушки не обращали внимания на Син Ло, пока он не подошёл вплотную к их столу. На виске Наньгун Уэся сердито задёргалась жилка, однако Юй Ли, совершенно игнорируя молодого мастера, хладнокровно подхватила палочками очередной кусочек мяса с тарелки Наньгун Уэся и приглашающе поднесла его ко рту спутницы.
Юньфэй, как и Юй Ли, продолжал методично уничтожать содержимое своих тарелок, словно ничего и не слышал. Лишь Сяо Лань на миг оторвался от пиршества, бросил на Син Ло странный взгляд, наполовину любопытный, наполовину брезгливый, после чего забросил в пасть очередную куриную ножку.
«……»
Блеклая реакция ошеломила Син Ло. Его семья была сильнейшей в провинции Северного Хребта, а Вентия, соответственно, вот уже двадцать лет была его личной игровой площадкой. И никогда ещё ему не приходилось сталкиваться с таким обращением.
Относительная удалённость Вентии означала, что немногие духовные практики останавливались здесь погостить. Редко можно было встретить кого-то уровня Пророка Духа, так что даже третьесортный клан вроде дома Син мог наслаждаться сомнительной славой “сильнейшего”.
«Что за невежа. Кто тебя воспитывал, чтобы вот так прерывать чужую трапезу? Сгинь уже, мне кусок в горло не лезет, пока ты стоишь над душой…» — Наньгун Уэся наградила Син Ло ядовитым взглядом, и тот побледнел от такой неслыханной дерзости.
Владелец ресторана также ошарашенно выпучил глаза. Он беспокоился, что эти две юные госпожи могут пострадать по незнанию, но был слишком напуган, чтобы вмешаться. Ему оставалось лишь умоляюще глядеть на Юй Ли в призрачной надежде, что та не станет накалять обстановку ещё больше.
Однако Юй Ли не спешила что-либо предпринимать. Она мельком глянула на владельца, затем перевела взгляд на человека, застывшего позади Син Ло. Её вишнёвые губы слегка разомкнулись, пропуская короткую фразу: «Мы с моей подопечной не станем докучать вам своим присутствием. Мы уйдём, как только покончим с обедом».
«А? Хе-хе… — Син Ло пришёл в себя и зловеще усмехнулся, поражаясь “наивности” этих невежественных барышень. На время забыв про Бай Юньфэя, он хмыкнул: — Пф… хватило же у вас наглости отказываться от нашего общества. Похоже, вы не из этого города? Стоит мне сказать слово, и вы можете забыть о том, чтобы покинуть это место. Если вы воспротивитесь моей воле, то никогда не покинете город!»
Он не мог почувствовать ауры девушек, поскольку был лишь на ранней стадии Предка Духа, поэтому принял их за обычных людей.
«Молодой мастер Син…» — Сюй Шэнь заметил, что что-то не так, поэтому, хоть и неохотно, но решил вмешаться.
«Не волнуйся об этом, брат Сюй Шэнь! Эти две красавицы сегодня непременно будут нас развлекать! – Син Ло неверно интерпретировал его предупреждение. – В Вентии слово моей семьи – закон! Никто не посмеет нам и слова сказать из-за каких-то двух простолюдинок!»
Син Ло упивался властью, и даже Сюй Шэнь находил это зрелище отталкивающим, даже отвратительным. Он подумал: «Что за семья воспитала такого вот безмозглого “молодого мастера”? Он ведёт себя, словно владыка мира! Страшно подумать, сколько раз он мог бы сдохнуть, если бы оказался во внешнем мире, а не в этом паршивом захолустье».
Если бы не тот факт, что его преследовали, Сюй Шэнь сроду бы не пришёл в такой город и уж точно не стал бы иметь дело с такими вот местными зажравшимися “владыками”…
Син Ло же, видя, что женщины “не осознают” своего места, решил не ходить больше вокруг да около. Его взгляд похотливо прошёлся по привлекательной фигурке Наньгун Уэся, задержавшись на груди. С прежней самодовольной ухмылкой он заявил: «Здесь, в Вентии, нет женщин, которые могли бы мне отказать!»
Рука молодого мастера поднялась, чтобы по-хозяйски погладить лицо девушки.
«Хе-хе… — усмешка на его лице стала ещё более отталкивающей. – Скажи-ка, красавица, ты же девственница, да? Пойдём со мной, и я научу тебя радостям женс…»
Бам!
«Молодой мастер, осторожно!»
«Юный господин!»
Однако сухой стук дерева о плоть раздался раньше, чем запоздалые предупреждения Сюй Шэня и других слуг.
Разгневанная Юй Ли решила действовать первой. Прежде чем Син Ло успел закончить свою фразу, её палочки прыгнули вперёд и почти тут же завершили свой короткий полёт, столкнувшись с головой молодого мастера. Будучи лишь на ранней стадии Предка Духа, он никак не мог среагировать на её “атаку”.
Молодой человек растерянно попятился от стола под аккомпанемент посудного звона, ощущая, как из раны на лице течёт кровь!
Две фарфоровые чашки устремились вслед за ним, словно по волшебству. Те мне менее, прежде чем они смогли достичь тела молодого мастера, вперёд шагнул Сюй Шэнь. Его аура полыхнула мощью Предка Духа на поздней стадии, а короткая вспышка золотой энергии заставила обе чашки расколоться на безвредные осколки.
Но не успел он сделать ещё один шаг, как с внезапным холодком обнаружил тонкую красную линию, которая проскользнула под его локтём и, словно змея, обернулась вокруг шеи Син Ло!
Это была нить красного шёлка!
А другой конец нити находился в руке девушки по имени Наньгун Уэся!
Она выглядела взбешённой, но в глубине её глаз также можно было заметить намёк на радость, что ситуация приняла именно такой оборот.
Под ошеломлённым взглядом Сюй Шэня девушка напрягла руку, потянув нить с привязанным на конце Син Ло на себя!
Поджав губы, Наньгун Уэся сжала ладошку в маленький кулачок и безжалостно наградила молодого мастера ударом прямо в глаз!
http://tl.rulate.ru/book/298/503603
Сказали спасибо 338 читателей
Переводчикам, спасибо за вашу работу!