Готовый перевод The Villain and the Cannon Fodder’s Mother / Мать злодея и второстепенного персонажа [Завершено✅]: Глава 63.1

Тот факт, что г-жа Линь Пин могла быть настолько успешной в своей карьере, означал, что у нее высокий IQ и высокий EQ.

Просто ее способ помогать кому-то ухаживать за девушкой был немного старомоден.

Розы и кино, и… И к тому же фильм ужасов!

Возможно, предусматривалось, что Линь Ии должна была дрожать в объятиях мужчины в середине фильма?

В своем уме Линь Ии не могла не критиковать подход госпожи Линь Пин.

— Можешь взять меня за руку, если испугаешься.

Лу Сюнь чувствовал, что ведет себя вполне ответственно. Он прошептал ей это на ухо, ведя ее в темный кинотеатр в поисках свободных мест.

Линь Ии вовсе не выглядела испуганной.

Конечно, было довольно трудно сказать, как она выглядела сейчас в этом черном, как смоль кинотеатре.

Тем не менее, Линь Ии не могла вспомнить, когда в последний раз ходила в кино. Она могла бы воспользоваться этой возможностью, чтобы посмотреть, были ли фильмы в романе более искусными.

При этом она верила, что у всех есть представление о том, на что похожи спецэффекты в отечественном фильме ужасов…

Кроме того, сюжетом мог быть психоз, расстройство множественной личности, галлюцинации, под воздействием наркотиков, или что-то в этом роде в конце концов. Короче говоря, поскольку ничего сверхъестественного не было разрешено после основания страны, она была уверена, что то, появлялось в фильме для устрашения, в конце фильма не окажется призраком!

На протяжении всего фильма Линь Ии было совсем не страшно. Ей было так скучно, что она едва не заснула…

С другой стороны, тот, кто был рядом с ней, громко кричал, даже если на экране появлялся уголок красного платья, или хватал ее за руку каждый раз, когда появлялась черная тень…

— Это было так страшно! — это был босс Лу, тем кто боялся, когда они выходили из кинотеатра.

— У меня болит рука! — это была босс Линь с запястьем, отдающим болью и недовольным взглядом.

Лу Сюнь не мог ничего ответить, и откашлялся… В горле у него слегка пересохло.

Однако, как только они вышли из кинотеатра, он сразу же пришел в себя.

— Пойдем ужинать. Я знаю, ты любишь морепродукты. Я уже заказал столик.

Он все еще был расстроен из-за неудавшегося свидания в прошлый раз, так что так или иначе, он хотел бы все исправить.

Глядя на мужчину, который был взволнован предвкушением, Линь Ии не посмела отказать ему на этот раз.

Кроме того, она не была уверена, что Лу Сюнь и госпожа Линь Пин специально устроили это таким образом, но кинотеатр был в часе езды от ее дома, даже без движения на дороге, не говоря уже о том, что сейчас было вечернее время — час пик, когда люди возвращались с работы.

— А ресторан далеко отсюда?

Воспоминание о том, что ему уже отказывали в этот день, все еще было свежо в памяти Лу Сюня, поэтому он не питал больших надежд, когда спрашивал, но ее вопрос явно предполагал, что она приняла его приглашение…

— Это совсем недалеко!

Госпожа Линь Пин была потрясающей. Все происходило именно таким образом, как она и говорила!

Внезапно Лу Сюнь почувствовал большое уважение к госпоже Линь Пин…

Он решил, что отныне должен следовать советам своей тещи... гм, госпожи Линь Пин.

***

Г-жа Линь Пин, тем временем, с чашкой чая в руке, озабоченно сказала:

— Интересно, что происходит между этими двумя…

Через некоторое время она снова проворчала:

— Я уже провернула все свои трюки. Если это все еще не удастся, то они действительно не предназначены для того, чтобы быть вместе. Я думаю, что мне следует организовать более качественных молодых людей и познакомить их с Ии…

Господин Гу Чэнъи, который только что вернулся с рыбалки и проходил мимо госпожи Линь Пин, сказал:

— Пусть дети занимаются своими делами.

Они стали парой только потому, что полюбили друг друга. Если бы в это дело вмешались другие, они, возможно, не были бы сейчас вместе.

В общем, совершенно невозмутимый г-н Гу был совершенно против склонности госпожи Линь Пин вмешиваться в чужие отношения.

В ответ он получил закатывание глаз от госпожи Линь Пин.

— Если я буду ждать, пока эти двое сделают все по-своему, когда же я смогу иметь внуков?

Мэн Юйжань и Мэн Шаньшань, которые сидели напротив нее: «...»

Они чувствовали, что их совершенно забыли.

 

http://tl.rulate.ru/book/29793/1297890

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Нестандартный ГГ. мне нравится 👍
Развернуть
#
Ахаха, бедные дети
Развернуть
#
Дядя Гу прав. Я бы уже давно нагрубила за такое вмешательство в мою личную жизнь и послала бы куда подальше без мата. Она хорошая мама, я не спорю, но то, что она пытается контролировать все и вся за гранью морали у этой женщины, нужно знать границы в своих действиях.
Развернуть
#
Я бы скорее всего уже и трёх этажным матом её крыла… да, она заботливая, но, Боже мой! Организовывать свидания, устраивать слежку и прочее — это перебор. Какое счастье что моей маме плевать🙄. Не, к моим 30 она может и начнёт задавать вопросы, но я даже представить не могу, чтобы она оказывала такое давление.
Развернуть
#
Поддерживаю. Особенно родственнички начинают выносить мозг на тему свадьбы-мужа-дитачек на каждой семейной встрече и сие пипец!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь