Готовый перевод The Villain and the Cannon Fodder’s Mother / Мать злодея и второстепенного персонажа [Завершено✅]: Глава 57.2

Лу Сюнь подумал, что она согласилась. Чувствуя себя расслабленным, он сразу же продолжил:

— Я знаю, что они только что открыли новый ресторан на горе Тинси, о котором все говорят. Подожди. Позволь мне сделать заказ прямо сейчас.

Говоря это, он уже достал сотовый телефон, позвонил туда и заказал столик.

Его исполнение было таким гладким и быстрым, что казалось, он все это спланировал заранее.

Линь Ии снова села, взяла стакан и сделала глоток воды.

Теперь, когда заказ был сделан, Лу Сюнь не мог сдержать своего волнения:

— В этом ресторане всегда трудно забронировать столик. Нам сегодня так повезло, что у них еще есть свободные места.

— Позволь мне сказать. Их самые известные блюда — это морепродукты. Он свежие, потому что их ловят каждый день. Ресторан расположен в непосредственной близости от океана. Многие рыбаки доставляют свой улов прямо в ресторан, и их сразу же используют в готовке. Боже, этот вкус…

Когда дело дошло до еды, Лу Сюнь снова начал бессвязно болтать.

Линь Ии: «…»

Да, все это время речь шла о еде… Почему она не удивилась?

Они уехали чуть позже 4 часов дня.

Когда они поднимутся на гору, будет уже почти шесть вечера. И шесть часов вечера было идеальным временем для ужина.

Причина, по которой Лу Сюнь выбрал гору Тинси, заключалась в том, что она была известна своими пейзажами и тем, что многие пары выбирали это место для кемпинга и наблюдения за восходом солнца.

Место, которое было популярно среди пар, должно иметь хорошую атмосферу.

На самом деле, когда Линь Ии посмотрела об этом ресторане в интернете, гора Тинси была одним из лучших мест для осмотра достопримечательностей в этом городе.

Кроме того, это была настоящая роскошь — проделать весь этот путь только ради еды. Поездка туда и обратно займет три-четыре часа.

К счастью, они приехали туда на своей машине. В противном случае, ее бедная старая спина…

Кстати, кажется, это был первый раз, когда они пошли ужинать вдвоем.

Осознав это, атмосфера внезапно стала весьма любопытной.

Единственная проблема заключалась в том, что погода сегодня была не очень хорошая.

Когда они выехали из города, было еще солнечно. Но потом, когда они были уже на полпути, стало облачно.

— Посмотри на эту погоду… как ты думаешь, будет дождь? — за окном машины небо казалось серым. Глядя на темное облако, появившееся из ниоткуда, обеспокоенно спросила Линь Ии.

— Я так не думаю.

Не каждый день он приглашал ее на ужин. Надеюсь, ему повезет больше!

И вот, как только он закончил говорить, раздался раскатистый гром, как будто доказывая, что он стопроцентно ошибался. Момент был подобран очень хорошо.

Линь Ии повернула голову и бросила на Лу Сюня сложный взгляд:

— Нет, да?

Лу Сюнь: «…»

Ну. Это было немного неловко.

К этому времени они уже выехали на Паньшаньское шоссе. Было бы хлопотно вернуться в этот момент.

Не говоря уже о том, что они почти добрались до места назначения. Что за напрасная трата времени, чтобы развернуться сейчас, прежде чем они съедят еду? Плюс, это было не легко для него, чтобы набраться достаточно смелости, чтобы пригласить ее на свидание. Такая возможность может больше никогда не представится.

Лу Сюнь слегка побледнел.

Тем не менее небеса, казалось, имели что-то против него. После грома пошел дождь.

Глядя на его жалкий взгляд, у Линь Ии не хватило духу сказать ему, что она действительно проверила погоду, когда ранее смотрела в интернете о ресторане…

Тайфун не обрушится на их город сегодня ночью, но, тем не менее, повлияет на погоду. Вот почему стало ветрено и дождливо.

Кроме того, этот дождь не прекратится в ближайшее время. Вероятно, дождь будет идти непрерывно в течение следующих двух дней.

Идти ужинать в день тайфуна…

Это был, конечно, опыт, которого у нее никогда не было раньше!

Когда эти двое пришли в ресторан, они заметили, что ресторан был совершенно пуст.

Судя по всему, сегодня они были единственными посетителями.

Официант был полон энтузиазма:

— Поскольку вы двое сегодня наши особые гости, вы можете выбрать любую отдельную комнату, которая вам понравится.

Линь Ии: «…»

Ай, что ей делать, если она действительно хочет расхохотаться?

Лу Сюнь: «…»

Ему действительно не хотелось сейчас разговаривать!

Если бы он знал, что тайфун пройдет мимо них так близко, он бы никогда не предложил поужинать в горах.

Тем не менее, что это за безответственные официанты в этом ресторане? Разве они не должны были любезно сообщить ему заранее, что сегодня ночью будет тайфун?!

http://tl.rulate.ru/book/29793/1253828