Готовый перевод The Labyrinth Raids of the Ultimate Tank / Сильнейший Танк и его Рейды в Лабиринт: Глава 3 - Мои способности

Метод создания гомункулов - это технология, которая была обнаружена в лабиринте.

Если описывать их простыми словами, то наиболее точным было бы описание послушной куклы, которая выглядит в точности как человек.

Отличительной особенностью гомункулов является очевидный магический камень, спрятанный в области груди.

Их невозможно узнать, когда они одеты в одежду.

Ну, у них нет выражения лица, так что их все равно можно заметить.

Неся гомункула, я шел по полям за городом.

До Авансьера осталось совсем немного.

В этот момент нос девушки дернулся.

Она открыла глаза. Мы уставились друг на друга.

Затем ее глаза расширились, как будто от удивления.

Как странно. Я впервые вижу такое выражение лица у гомункула.

Толкнув меня в грудь, она опустилась на землю.

Затем она начала готовиться к колдовству.

--Ну, это явно ненормально.

Гомункулы не должны получать никаких боевых способностей.

Это сделано для того, чтобы избежать возможных осложнений, если по какой-то маловероятной случайности гомункул выступит против человека.

Это не нормальный гомункул.

Незаконный гомункул?

Ну, до меня доходили слухи о подобных исследованиях, проводимых в соседних странах.

Только не говорите мне, что эта девушка такая.

 - Что ты собираешься делать, забрав меня? Ты собираешься избавиться от меня?

 - ...... Избавиться? Нет. Я просто...

 -  Я не хочу. Я не хочу, чтобы меня выбрасывали.

Сказав это, девушка активировала магию.

На меня налетела огненная птица.

Я защитился от нее с помощью башенного щита.

Пока я блокировал ее щитом, девушка уже подобралась ко мне.

Короткий меч.

Я блокировал атаку щитом, но, как и следовало ожидать, справиться с оружием, обладающим высокой универсальностью, непросто.

Оттолкнув девушку со всей силы, я схватил ее за запястья.

Отбросив башенный щит, я прижал девушку к земле.

Затем я сразу же отпустил ее. Подняв обе руки, я показал, что не намерен драться.

 -  Успокойся. Я не собираюсь ничего с тобой делать.

 - ...... Что это значит?

"Ты потеряла сознание, и я просто решил немного о тебе позаботиться. Если хочешь куда-то пойти, тогда вперед.

Смахнув грязь, попавшую на одежду, я снова надел башенный щит.

 - Пожалуйста, подожди!

раздался голос.

Она схватилась за грудь.

Ее глаза нервно дрожали.

 - Я...... Я не знаю, что делать.

 - Ты не знаешь?

 - Да. Я гомункул...... До сих пор я жила, выполняя приказы. Поэтому я не знаю, что делать.

 - ...... Почему тебя преследовал белый тигр?

 - О...... От меня избавились. Но по счастливой случайности мне удалось выжить...... Сбежав с места утилизации...... И идя по горам, я подверглась нападению этого монстра. Что мне теперь делать?

Я невольно почесал голову.

В прошлом у меня тоже были времена, когда я не знал, как жить дальше.

Глядя на гомункула, я вспомнил, каким я был в прошлом.

...... Я хочу помочь ей.

 - Тогда, может, станешь авантюристом?

 - Э?

 - Ты, кажется, умеешь драться. И ты не похожа на гомункула. Пока ты прячешь этот волшебный камень, ты можешь жить как человек.

Это была просто спонтанная мысль, но разве это не хорошая идея?

Я почувствовал некоторое самоудовлетворение от своей светлой идеи.

 - ......Авантюрист?

 - Да. Это группа, которая совершает набеги на лабиринты или берет различные поручения. Если захочешь вести тихую жизнь в сельской местности, то, скорее всего, никто не потребует от тебя доказательств твоего происхождения. Так что ты сможешь жить, как тебе заблагорассудится..

Хотя я все это сказал, похоже, это не произвело на нее никакого впечатления.

Возможно, она вообще не понимает, что значит " авантюрист".

Что такое авантюрист? Объяснить это человеку с нулевыми знаниями может быть практически невозможно.

 - Но единственное, что я могу сделать, это оценивать способности, которыми обладают другие.

 - ......Оценивать способности?

 - Да. Но это просто изучение навыков, которыми обладает человек, и их эффектов.

 - Пожалуйста, подождите минутку!

Пораженный, я остановил ее.

Это... Оценка - это не так!

Оценка называется навыком SSR. Это лучший из всех.

Люди этого мира рождаются с навыками.

Навыки имеют четыре степени редкости: N, R, SR, SSR.

Оценка - это навык наивысшей редкости.

Его эффекты позволяют получить полное представление о навыках, которыми обладают другие люди.

Это первый навык SSR, открытый в нашу эпоху...... Однако я слышал, что его пользователь умер год назад.

...... Почему у этой девушки есть "Оценка"?

Оставим это в стороне, сейчас я подошел к девушке и сложил руки вместе.

 -  Я прошу тебя. Ты можешь оценить мои навыки?

 - Поняла .

 - Ты уверена?

 - ...... В конце концов, это была моя работа.

Я не думал, что она так легко согласится.

Оценка у мастера-оценщика требует записи на несколько лет вперед и огромного состояния.

Мы, люди, можем чувствовать способности.

Но мы не знаем, что это за способности и как их использовать. Поэтому приходится исследовать их в национальных архивах, сравнивая названия навыков, которыми обладаешь, с теми, что были записаны в прошлом.

Но даже в этом случае эффекты навыков с одинаковыми названиями могут несколько отличаться у разных людей.

У меня есть два навыка, которые я не знаю, как использовать.

И оба они - SSR.

Самый важный фактор для того, чтобы навык был признан рангом SSR - это редкость.

Неважно, насколько слаба способность, если она единственная в мире, она считается рангом SSR.

Конечно, чрезвычайно мощное "Благословение Святой", которым обладает Нин, также является навыком SSR.

А у меня есть два навыка, которых не было ни у кого за всю историю.

Но...... оба эффекта и способы их использования также были неизвестны.

 -  Чтобы оценить навыки, я должна взять вас за руку. Можно?

 - К-конечно.

Мне немного неловко, что она просит об этом так формально.

Если бы это была моя сестра, у меня, наверное, была бы самая жуткая улыбка от счастья.

Я рад, что это совершенно незнакомый человек.

 - 4 умения.『Провокация』, генерирует максимальное количество агрессии.

 - Это я знаю. Но, до максимального количества, хе......

Это навык с рейтингом R.

Возможно, моя способность лучше, чем у других? Да, давайте мыслить позитивно.

 - Следующим является『Здоровое тело』. Защищает от аномальных эффектов состояния и доводит тело до предела прочности.

 - ...... Понятно. Конечно, я никогда не ловил ни одного.

Этот навык также имеет рейтинг R. Хотя я думаю, что он весьма полезен.

 - Следующим является 『 Преобразование жизни』. Позволяет конвертировать полученный урон в силу.

......Я получаю больше урона, чем обычно.

Может быть, это связано с этим навыком? Я так и думал, но это оказалось не так.

Значит, это был просто навык атаки...... Я никогда его не использовал.

И последнее,  - Жертвенный Щит』. Этот навык позволяет вам получать урон вместо тех, кого вы считаете своими товарищами. Пока вы прикрываете товарищей, это усиливает их, а также вашу собственную стойкость..

 - ......Принимать урон за других?

 - Да. Что-то не так?

 - ......Нет.

Это значит, что до сих пор Киграс и другие не получали никакого урона, потому что весь урон доставался мне.

Вот ублюдок. Он даже говорил всякую чушь, типа 『Я никогда не получал урона от атак. Я от всех уклонялся.』......

Это я их принимал!

Повреждение моего внешнего щита сопровождается некоторой болью.

Мне вспомнилось, как временами некоторые места начинали болеть без видимой причины.

Так что это была не просто боль в мышцах, я получал урон вместо других членов партии.

Если посмотреть на эти навыки, то я действительно подходил на роль танка.

Выносливость 9999 была не просто показухой.

Возможно, я смогу вернуться в группу героя, если расскажу им об этом.

...... Нет, возвращаться нет смысла.

С такими навыками я могу просто собрать товарищей, которым можно доверять, и вместе с ними покорять лабиринты.

 - Теперь вы довольны?

 - Да, спасибо...... Вопрос, который мучил меня много лет, наконец-то получил ответ.

 - ......

Девушка удивленно посмотрела на меня.

 - Что случилось?

 - Нет, просто это первый раз, когда кто-то благодарит меня....... приятное чувство.

Немного смущенно сказала она, приложив руку к груди.

Действительно, не так много людей, которые поблагодарили бы гомункула.

 - Хорошо. Хотя я в общем-то отклонился от темы, но давай вернемся к главному вопросу. Как ты собираешься жить дальше? Я буду помогать тебе, пока ты не найдешь свой путь в жизни. Я хочу отплатить тебе за то, что ты только что сделала.

 - ...... Хорошо. Большое спасибо.

 - Я Руд. Приятно познакомиться.

 - Меня называют гомункулом. Господин, пожалуйста, обращайтесь со мной хорошо...... У меня нет имени.

 - ...... Понятно.

Лишь некоторые дают имена гомункулам.

Например, их называют номером или именем модели.

Но если она собирается жить как человек, имя необходимо.

Затем я заметил лепестки цветка, прилипшие к одежде девушки.

Это цветок лунафии.

Моя младшая сестра любит этот цветок.

Я до сих пор помню, как когда-то давно она сорвала эти цветы и подарила их мне на день рождения. Я был очень рад этому.

Я сделал из них закладку, и она до сих пор хранится в ящике моего стола.

 - А как насчет Луны?

 - Луна?

 - Да.

 - Луна...... Луна...... Да. С этого момента я буду жить как Луна.

Она может улыбаться, как человек.

Гомункулы, которых я встречал до сих пор, были гораздо более невыразительными, так что это немного странно.

Но она милая, и так общаться с ней приятнее.

 -  В чем дело, господин?

 - Ничего...... Нет, можешь прекратить с этим господином?

 - Нет, я не соглашусь. Господин - это человек, который спас мне жизнь. Поэтому я буду обращаться к вам с должным уважением.

...... Она также может быть упрямой.

Ничего общего с гомункулом. Но это не плохо.

Мы начали идти к Авансьеру.

http://tl.rulate.ru/book/29791/1656049