Готовый перевод The Law of Transmigration: The Black-Hearted God’s Domineering Love / Закон переселения душ: Властная любовь бога с черным сердцем: Глава 33. Избалованный питомец президента-цундере (32)

- Мм! - она крепко ухватилась за одежду Му Линси, и слезы хлынули из уголков ее глаз.

Только когда соленый вкус ее горя оказался во рту Му Линси, тот с видом, будто только-только очнулся от наваждения, отпрянул от нее и с болью во взгляде посмотрел убитую горем малышку.

- Тебе настолько сильно не хочется быть рядом со мной?

- Я просто не хочу, чтобы ты так ко мне относился. Я же явно не сделала ничего плохого, почему ты срываешь на мне свою злость? - плача, горестно воскликнула Ло Лиянь.

- Я... я не пытался с твоей помощью выпустить пар, я просто... - Му Линси поцеловал слезинки, скользнувшие из заплаканных глаз Ло Лиянь.

"Я просто слишком о тебе беспокоюсь!"

Он мысленно высказался в свою защиту, но никак не мог заставить себя произнести это вслух.

Любить - это еще не повод причинять ей боль.

Каким же подонком нужно быть, чтобы заставить ее так страдать?

Как только Му Линси осознал, что натворил, он быстро перевернулся и встал на колени на краю кровати. Он опустил глаза, боясь посмотреть в лицо Ло Лиянь.

Он боялся увидеть в ее взгляде отвращение к самому себе.

- Лиянь, ты теперь ненавидишь меня?

Этому слегка дрожащему голосу наконец удалось остановить плач Ло Лиянь. Она посмотрела на сжавшегося на краю кровати Му Линси и испустила беспомощный вздох.

- Нет, я не испытываю к тебе ненависти.

- Значит, я тебе нравлюсь? - Му Линси поднял голову, и на его лице не было и намека на так называемое "раскаяние".

Его глаза мерцали в темноте, как мириады звезд, сливавшиеся в Звездную реку.

Дыхание Ло Лиянь стало неровным. Она почувствовала, что парень, для которого это были его первые отношения с женщиной, сумел обвести ее вокруг пальца. Это было ужасно неловко.

- Нравится моя задница! - она схватила подушку и запустила ее в Му Линси.

- Какая ты все-таки стеснительная, - он схватил Ло Лиянь за руку и притянул с свои объятия.

Его широкая теплая ладонь успокаивающе погладила ее по животу, заставив ее снова слегка задрожать.

- Не надо... - произнесла Ло Лиянь, и нежность, прозвучавшая в ее собственном голосе, испугала ее. Она быстро, прочищая горло, покашляла: - Му Линси, прекрати лапать меня своими руками.

- Я уже весь твой, а ты мне даже не позволяешь прикоснуться к себе? - усмехнулся Му Линси и положил свою голову на плечо Ло Лиянь. - Неужели ты просто игралась со мной?

Его теплое дыхание ласково коснулось ее шеи, отчего у нее побежали мурашки по коже.

Она ткнула локтем в живот Му Линси.

Этот извращенец только и знает, что дразнить ее.

- С каких это пор ты стал моим?

- Ты слышала меня на банкете. Ты моя невеста, и ты сама не стала этого отрицать, так ведь?

- А разве у меня была такая возможность? - Ло Лиянь почувствовала, что бесстыдство Му Линси не знало границ. - Это явно был всего лишь предлог, чтобы ты мог избавиться от компании этого ужасного директора.

- Это было не выгодное показательное выступление, а провозглашение единоличного обладания, - Му Линси с серьезным видом развенчал ее заблуждение.

- А разве я давала свое согласие? - Ло Лиянь осуждающе закатила глаза.

Очевидно, что здесь имелся образ властного президента, но не было даже намека на признание Мэри Сью.

Может, он действовал так навязчиво, потому что опасался, что она может отвергнуть его и ему будет слишком неловко?

- Тогда ты согласна? - Му Линси поцеловал Ло Лиянь в надутые как маленькие булочки щечки, а затем легонько прикусил их, заставив ее выпустить из них воздух. 

- Ты...

- Лиянь, ты станешь моей девушкой? Тебе не нужно переживать, что я окажусь таким же, как остальные мужчины. Все мое принадлежит тебе. Сколько и чего бы тебе ни понадобилось в будущем, я дам тебе это. Согласна?

http://tl.rulate.ru/book/29784/875535