Готовый перевод The Law of Transmigration: The Black-Hearted God’s Domineering Love / Закон переселения душ: Властная любовь бога с черным сердцем: Глава 16. Избалованный питомец президента-цундере (15)

Когда Фан Аньцянь услышала, что по телефону ответил мужчина, ей тут же пришел на ум парень Ло Лиянь, с которым та, судя по слухам, уже рассталась.

Она, вроде как, слышала, что он работал в компании Му.

Неудивительно, что в этот раз их компании предоставили возможность побороться за осенний рекламный проект. К тому же она должна была специально отправить на это задание Ло Лиянь.

Ведь ее бывший парень, который выпустился в том же году, что и она, уже год как работал в компании Му. Даже если они до сих пор общаются друг с другом, самое главное, что вопросы их бизнеса уже улажены.

Поэтому, считая, что уже обзавелась хорошими связями в компании Му, Фан Аньцянь не трудилась вежливо разговаривать с ним по телефону. Это был типичный пример убийства осла сразу после окончания помола.

- Это не твое дело, указывать пальцем на проект нашей компании. Быстро передай телефон Ло Лиянь. Пусть не думает, что, прячась от меня, сможет сбежать от ответственности. Если сотрудничество провалится, компания подаст на нее в суд за нанесенный ущерб!

- Когда вам не удается подписать контракт, вы подаете на своих сотрудников в суд? Трудовой договор вашей компании поистине открыл мне глаза, - губы Му Линси изогнулись в злобной усмешке. - Если все действительно так, можете ждать, когда вас вызовут в суд.

Эта малышка даже ему еще компенсацию не выплатила, как смеют другие пытаться урвать свою долю?

Да им просто жить надоело.

- Ты всего лишь бывший парень Ло Лиянь, в моих глазах ты - ничто. Если она тебе и правда так нравилась, не стоило с ней расставаться, - Фан Аньцянь так разозлилась, что ей стало трудно дышать.

- О, а кто тебе сказал, что я бывший парень Ло Лиянь? - Му Линси едва заметно нахмурился и легонько ущипнул ее светлое и нежное спящее личико, в качестве мести за то, что она постоянно привлекает поклонников.

Увидев, как ее маленькие губки надулись и что-то недовольно пробормотали, причем у нее был такой вид, словно она почувствовала себя обиженной и вот-вот заплачет, Му Линси почувствовал, как шкала его раздражения сама собой опускается.

Затем Му Линси поднялся и направился к выходу из кабинета. Не в силах избавиться от беспокойства, он все же бросил последний взгляд на Ло Лиянь и, только убедившись, что та крепко спит, вышел, осторожно прикрыв за собой дверь.

- Мне кажется, даже своими мозгами свиньи ты должна была додуматься, что третьесортная компания, вроде твоей Юэ И, никогда не сможет справиться с гигантом, вроде компании Му, не говоря уже о том, чтобы предложить достойный рекламный проект. Боюсь, даже маленькому филиалу компании Му и то не пришлось бы по вкусу такое сотрудничество, так что твои ожидания совершенно беспочвенны, - Тон Му Линси был предельно насмешливым, он не потрудился проявить ни малейшего уважения к Фан Аньцянь.

Когда ей вывалил на голову кучу оскорблений какой-то незнакомец, Фан Аньцянь так разозлилась, что ее дыхание стало грубым и прерывистым, но Му Линси по-прежнему не давал ей ни малейшей возможности вмешаться в свой монолог, неторопливо высказывая ей свое мнение.

После короткого молчания он продолжил:

- Я специально указал, что проектом целиком и полностью должна заниматься Ло Лиянь, смысл моих слов был очевиден. Но что сделала ты? Ты всучила ей чей-то рекламный проект, в подготовке которого она даже не участвовала, а теперь угрожаешь ей расправой в случае, если этот проект не пройдет. Раз все так, я считаю, что твоя компания должна прекратить свое существование.

Услышав это, Фан Аньцянь почувствовала слабость в коленях, наконец-то заметив, что что-то было не так.

- Ты... Да кто ты такой? - с некоторым страхом в голосе спросила она.

- Президент компании Му - Му Линси!

После того как холодный голос на одном дыхании произнес эту фразу, он не дал ей возможности еще что-то сказать и сразу завершил звонок.

Фан Аньцянь до такой степени перепугалась, что не смогла унять дрожь. Придя в себя, она торопливо схватила телефон и снова набрала номер Ло Лиянь, но ей ответил лишь холодный механический женский голос, сказавший:

- Извините, телефон данного абонента выключен. Пожалуйста, перезвоните позднее.

Фан Аньцянь в отчаянии опустилась на пол.

Она знала, что на этот раз для нее все действительно кончено.

Она обидела легендарного хладнокровного генерального директора Му Линси и теперь боялась, что вскоре ее компания исчезнет с лица земли.

http://tl.rulate.ru/book/29784/724765

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Спасибо!
Развернуть
#
Вот так вот! Сама виновата, что с первых секунд начинает оскорблять людей =D
Развернуть
#
Спасибо за перевод
Развернуть
#
Никогда не понимала, чем думают такие люди. Очевидно же, что подобный план не пройдет с людьмич подобным Му Линси. У них есть огромный опыт в этой сфере...
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь