Готовый перевод The Villain Has Blackened Again / Злодей был снова оклеветан: Глава 41

Сказав это, глаза Цинь Цзя потускнели:

- Между нашими семьями хорошие отношения. Его родители хотели, чтобы я вышла за него замуж. Сначала он мне не понравился, и я думала, что он больной человек. Но после четырех лет общения в колледже я постепенно влюбилась в него. Я думала, что это предложение было очень хорошим, но, к сожалению… у него уже был кто-то, кого он любил.

Говоря об этом, она пристально посмотрела на Нань Сюнь.

Нань Синь услышала ее расстроенный тон и сказала:

- Цинь Цзя, ты очень расстроена.

Цинь Цзя вздохнула:

- Он был так молод, его карьера только стала успешной, как он мог просто умереть?

Нань Сюнь какое-то время также была расстроена, думая о том, что он действительно был слишком молодым.

«Маленький Восьмой, почему все вундеркинды погибают в автомобильной аварии? Посмотри на меня, я тоже случайно попала в автомобильную аварию, хотя была очень юной. А… Я в одной лодке с Фу Юем!»  

Маленький Восьмой спал, но если бы он слышал её, то точно сказал бы: «Разве ты была гением?»    

- Бай Мо, откуда ты узнала про встречу? Тебя не было столько лет, город очень большой, и тебя было трудно найти. Ты общалась с другими студентами в последние годы? – неожиданно спросила Цинь Цзя.

Нань Сюнь была шокирована, но ответила правду:

- Мне действительно звонил какой-то парень. Он утверждал, что он Фу Юй, но раз Фу Юй ушел из жизни, это, должно быть, была шутка.

Цинь Цзя слегка нахмурился:

- Шутка? Даже если кто-то хотел бы тебя разыграть, сначала ему нужно было узнать твой номер телефона. Фу и я… мы ничего не слышал о тебе в последние годы. Неужели так легко можно разыграть того, кого не знаешь?

Некоторое время Нань Сюнь молчала, а затем сказала:

- Возможно, это действительно был не Фу Юй, я просто ошиблась.

Цинь Цзя долго смотрела на неё, но ничего не говорила.     

Затем она достала свой мобильный телефон, открыла список контактов и собиралась удалить номер Фу Юя, грустно сказав:

- Его номер телефона больше не нужен…  

Увидев цифры, Нань Сюнь вдруг почувствовала, что они знакомые. Она достала свой телефон и открыла свою историю звонков, перед ней действительно был тот же номер, с которого ей звонили несколько дней назад.

Поняв это, Нань Сюнь испугалась и почувствовала, что у нее похолодела спина, номер телефона человека, который позвонил, был точно таким же, как тот, который удалила Цинь Цзя!

«Как это может быть номер мобильного телефона Фу Юя?»

- Бай Мо, в чем дело? - спросила Цинь Цзя, так как заметила, что у девушки резко изменилось лицо.

Но Нань Сюнь покачала головой, ответив, что всё нормально.   

«Может быть, шутник просто использовал мобильный телефон Фу Юя, чтобы позвонить... Такое же может быть, да?»

Однако через пару мгновений Нань Сюнь почувствовала, что ей не следует слишком много думать об этом, и она немедленно остановилась.

Ближе к вечеру все разошлись.

Нань Сюнь наконец осталась одна, и грустно вздохнула. Сюда она приехала на такси, но где теперь ей взять машину, ведь здесь никого нет!     

В итоге, Нань Сюнь попросила у владельца фермы велосипед, чтобы поехать обратно.

Девушка должна была проехать более десяти километров, к тому же уже был вечер.

Вскоре, после того, как Нань Сюнь уехала, она столкнулась с маленьким мальчиком.

На мальчике была белая футболка, джинсовые шорты, у него были большие черные глаза, тонкие губы, которые были слегка поджаты, можно было сказать, что он похож на куклу.   

У него в руках был букет диких хризантем, и он спокойно смотрел на Нань Сюнь.

Девушка видела его раньше, и узнала, что он был младшим сыном владельца фермы. Но днем он ловил сверчков с другими парнями и выглядел энергичным, однако сейчас мальчик был очень тихим.

Маленькое нежное лицо ребенка было бесстрастным, его большие глаза не выражали эмоций, в них была мертвая тишина.

Нань Сюнь неловко улыбнулась и спросила:

- Младший брат, я тебя обидела? Ты хочешь, чтоб я извинилась?

Однако маленький мальчик молчал.

Нань Сюнь присела, чтобы быть на его уровне и снова сказала:

- Я могу сделать для тебя маленькое волшебство. Оп, смотри, у меня появилась маленькая шоколадка!

Девушка дала мальчику шоколадку.

Он посмотрел на шоколадку в своей руке, а затем снова посмотрел на Нань Сюнь. Его черные глаза заставили девушку ощутить себя неловко.

Но, проверив, что с ним всё в порядке, она погладила его по голове и покатила велосипед дальше.

Сделав несколько шагов, Нань Сюнь обернулась. Он продолжал тихо смотреть на неё, но на его губах появилась улыбка.

Нань Сюнь тоже улыбнулась, но про себя обратилась к Маленькому Восьмому: «Я всегда знала, что с маленькими детьми очень сложно!»

Естественно, Пустое Существо ничего не сказало.

Однако маленький мальчик начал неуклюже к ней приближаться, он шел не как обычный ребенок.

Затем, он дал Нань Сюнь дикие хризантемы.

Девушка спросила:

- Этот цветок для меня? Спасибо.

Маленький мальчик ничего не сказал, а только спокойно посмотрел на нее.

Нань Сюнь посмотрела на худенькое маленькое лицо, слегка улыбнулась и присела на корточки, чтобы поцеловать его в щеку.

Маленький мальчик слегка повернул голову, и девушка поцеловала его в губы.

Нань Сюнь неосознанно вздрогнула, так как ощутила прохладу от его губ, которая проникла в самое её сердце.       

Нань Сюнь коснулась головы маленького мальчика. 

- Почему ты такой холодный, ведь сейчас очень тепло? Не забывай, что тебе уже пора домой. Если ты простудишься, то твои мама и папа будут беспокоиться.   

Нань Сюнь положила цветы, подаренные маленьким мальчиком, в корзину на велосипеде, а затем поехала дальше, но горная дорога оказалась не очень ровной.   

На полпути небо темнело.

Нань Сюнь огляделась и вдруг увидела в поле несколько могил. В это время пронесся порыв ветра.

Нань Сюнь вздрогнула и начала немного паниковать.

Она не знала, иллюзия ли это. Нань Сюнь продолжила ехать на велосипеде, но ей было всё тяжелее и тяжелее. Как будто на заднем сиденье велосипеда вдруг кто-то появился… будто прибавился ещё один человек.   

Нань Сюнь была напугана, приложив больше силы, девушка быстрей покрутила педали.  

Ночной ветер стал казаться сильным и холодным, она вокруг себя ощущала прохладу. К счастью, сейчас было лето, так что ей стало комфортно.

- Привет…

- Привет…

Неожиданно, Нань Сюнь услышала, как кто-то крикнул позади, казалось, что её кто-то звал.     

Нань Сюнь подсознательно хотела обернуться, но с силой заставила себя этого не делать.   

«Я не должна оглядываться назад. Я не должна оглядываться назад».

Холодный пот выступил на лбу девушки, в панике она проехала довольно долго. Она всё время старалась слушать сверчков и лягушек. Наконец, ей удалось доехать до города.

Нань Сюнь приняла душ и легла на большую кровать.

Внезапно она кое-что вспомнила. Нань Сюнь снова спустилась по лестнице и вынула дикие хризантемы из корзины на велосипеде.

«Мне подарил их маленький мальчик, поэтому нехорошо их просто выбросить».    

 

   

 

 

http://tl.rulate.ru/book/29727/839501

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь