Готовый перевод Predators Dungeon / Подземелье хищников: Глава 6 Внешний мир

Это был спокойный день, когда внезапно концентрированная волна маны хлынула через лес. Каждое существо на мили вокруг чувствовало это, что-то тянуло их к горе к этой чистой концентрации маны. Несмотря на то, кто чем не занимался, только самые слабые монстры в лесу прекратили то, что они делали, и медленно начали пробираться к источнику магической энергии. Они инстинктивно знали, что если они смогут найти этот источник маны, их сила возрастет быстрее, чем где-либо еще в лесу.

Более сильный зверь в этом районе почувствовал притяжение, но знал, что поиск его принесет ему мало пользы, поэтому он держался на своей территории и решил подождать, пока источник станет сильнее.

Несколько охотников были в лесу, когда произошел всплеск. Они охотились в этом лесу десятилетиями и сразу почувствовали волнение, охватившее лес. Монстры двигались в том же направлении, как пчелы за медом, у них, казалось, не было ничего другого на уме, чтобы добраться до места назначения.

Не желая ничем рисковать, они решили вернуться в свою деревню и выдать задиние гильдии искателей приключений, чтобы расследовать это. Ибо они знали, что в глубине этого леса обитают всевозможные могущественные звери, и они знали, что они и близко не были достаточно сильны, чтобы конкурировать с некоторыми из монстров дальше. Им повезло, что эти монстры в основном держались особняком и не бесновались, не будучи предварительно спровоцированными. Но теперь что-то нарушало равновесие в лесу, звери удалялися из своих охотничьих угодий. Это может быть очень плохо.

В столице Эдрии Эдмунд, 100-летний придворный маг, бежал с огромной скоростью, которую обычно не встретишь у человека его возраста. Он самоотверженно побежал к королевским покоям. Когда он добрался до королевских покоев, он просто вошел без стука.

- Ваше величество, я принес невероятные новости, - крикнул он

- В чем дело, Эдмунд? - спросил король, пораженный тем, как его придворный маг просто ворвался прямо в его личные покои

- Я просто почувствовал волну маны. Я думаю, что это может быть новое подземелье, - ответил он взволнованным голосом.

- Это действительно отличная новость, Эдмунд. Наконец-то, новое подземелье, которое мы ждали. - сказал король взволнованным голосом. В Эдрии было всего 4 подземелья, и, к сожалению, все они были “Общего” уровня. Что еще хуже по сравнению с другими подземельями того же уровня, во всех из них были монстры низкого ранга и небольшие суммы денежной прибыли. Подземелья всегда были прибыльными, так что новый всегда приветствуется.

- Нам нужно немедленно построить вокруг него город-подземелье, где он прорвался? - спросил король Эдмунда с возбужденной улыбкой.

- Я обнаружил, что всплеск маны произошел в районе восхождения Виверн, - ответил Эдмунд. Вы могли видеть, как улыбка короля медленно исчезает.

- Эдмунд, мой старый друг, это очень плохие новости. Местность вокруг Виверн, имеет много возвышений и почти необитаема. В этой области живет много монстров высокого уровня, не стоило бы расчищать эту область и колонизировать ее для какого-нибудь подземелья общего” уровня”. Король ответил

- Ваше величество, в том-то и дело. Я проверил это дважды, просто чтобы быть уверенным, но качество маны из подземелья. Это указывает на то, что подземелье должно быть иметь, по крайней мере,   “Эпический” уровень. - возразил Эдмунд взволнованным голосом. Потому что подземелье такого уровня не появлялось уже несколько поколений. Те немногие из них, которые действительно существуют, все они принадлежат мегаимпериям.

Услышав это, король замолчал. Его лицо задумчиво напряглось. Это может стать невероятным ресурсом для него и его людей. Тот, кто способен принести несказанное процветание грядущим поколениям. Но он знал, что соседнее королевство Спара не позволит Эдрии сохранить такой ресурс. Их жадный король сделает все, чтобы заполучить его в свои руки. Если ему удастся заполучить в свои руки это подземелье, это может обернуться гибелью для всех.

- Если вы правы, то нам нужно захватить это подземелье как можно быстрее. Свяжитесь с гильдией приключений и расскажите им о возможностях подземелья, и о том, что мы хотим заключить для него сделку. Нам также нужно выбрать кого-то, кто будет править городом подземелий, который будет создан либо вокруг него, либо рядом с ним. Я попрошу моего министра найти преданного дворянина, чтобы он дал это задание, - приказал король.

С этими словами они оба расстались, Эдмунд пошел поговорить со своим старым другом, гильдмастером гильдии приключений столицы, а король пошел поговорить со своими министрами о новом подземелье, которое появилось в его королевстве.

В замке  другой стране, прямо рядом с Эдрией, в настоящее время шел аналогичный разговор. Этот разговор также был между королем и его придворным магом. Но где разговор между Эдмундом и его королем был о взаимном уважении к двум людям, которые считали друг друга равными. Этот разговор был между жадным тираническим лидером и его не менее жадным придворным магом. Оба использовали другого для своей личной выгоды, и оба нанесли бы другому удар в спину в ту секунду, когда он больше не был им полезен. Они оба знали, что это так, но им было все равно, потому что они оба предпочитали известного врага неизвестному. Напряжение было высоким, потому что там, где Эдмунд встречался со своим королем в его личных покоях, этот был в тронном зале. Придворный маг уверенно стоял перед своим королем после того, как передал свое послание.

- Итак, ты хочешь сказать, что у Эдрии есть новое подземелье и что оно может быть “Эпического” уровня? - спросил король своего придворного мага.

- Это верно, ваше величество, в этом нет никаких сомнений, - уверенно ответил он, его глаза блестели от жадности.

- Этого не может быть, Эдрия не заслуживает такого ресурса, он должен принадлежать моему славному королевству Спара, - громко заявил король, хлопнув рукой по своему трону.

- Генерал, готовьте армию к маршу. Мы идем на войну! - громко приказал король.

- Подождите, ваше величество, у меня есть идея получше, - сказал придворный маг

- Что это за план, придворный маг?  - спросил король.

- Область вокруг Виверн имеет много возвышений и заполнена монстрами, и ее очистка обойдется в целое состояние. Я предлагаю подождать и позволить им тратить ресурсы на расчистку и строительство города вокруг подземелья. Это значительно облегчит нам удержание, когда для нас уже будет построена оборона, - предположил придворный маг. Король улыбнулся на это. Если и было что-то, что он любил больше золота и сокровищ, так это заставлять других тратить их деньги на вещи, которыми он скоро будет владеть за небольшую цену.

- Тогда давайте пошлем шпионов, замаскированных под авантюристов. Прикажите им проникнуть в ближайшее время, чтобы построить город подземелий. Они будут саботировать оборону города подземелий, когда придет время для нашего вторжения, - приказал король своему министру. Он улыбался, наблюдая, как его министр уходит и выполняет его приказы. Он думал обо всех богатствах, которые он сможет стащить из этого подземелья.

В течение дня была отправлена группа шпионов, чтобы узнать больше о подземелье, которое образовалось у подножия Виверн.

http://tl.rulate.ru/book/29675/1550223