Готовый перевод Не опять, а снова... / Не снова, а повторно...: 16 часть

 < 30 мая. 2020 год. Город Нопул >

 — А ты хорошо дерёшься, даже очень хорошо. Не вижу у тебя тату корониста. Сам учился? После вчерашнего совсем тебя не узнаю. — не слабо получив по руке, Вадим хищно посмотрел на меня. От того депрессивного нытика не осталось и следа, теперь передо мной стоял самый настоящий разбойник, живущий по правилам улиц. Его присоединение существенно упростило мой план. Теперь заниматься Димой станет он, а на мне лежит бремя убийства Зеро. 

 – О чём ты? Я всегда таким был. — не обращая на его провокацию никого внимания, я атаковал его его ноги. Лишить равновесия пропорционально убийству. Это правило я подчеркнул после нескольких поединков и множества часов наблюдений. 

 – Э~эй, эээй, хватит, хорош. — раздражённо закричал Вадим, упав на землю и схватившись за колено.

 – Кончай симулировать. Раз уж решился помогать — не отлынивай. Тебе ещё с Димой разбираться. — протянув ладонь, я помог ему подняться и параллельно проверял оставшееся время.

 – Этого двуличного ублюдка я в любом случае изобью. Арх... И тебя тоже. — он поднял свои вещи начал хромать в сторону своего дома. Через полчаса начало экзамена по математике, а потому нам обоим уже стоило завязывать.

 – Не говори гоп.[Рипер]

 "Пока не увидел во что прыгнул."

 – Заткнись и иди уже, кукольный.[Вадим]

 "Он не такой, каким я его себе представлял. Ну, по крайней мере, я имею с ним куда более явную схожесть. Возможно это встроено в каждого человека — меняться в условиях критической ситуации. Как он, так и я."

 Впереди меня ожидал насыщенный делами день. Во-первых, сдача экзамена по математике. Разобрав свою голову на составляющие, я всё-таки смог вспомнить 60~70% всех вопросов, благодаря чему мой результат по-любому достигнет уровня В-Школы, а может даже и А-Школы. В конечном итоге для меня это оставалось побочным делом. Во-вторых, я должен подстраховаться, заказав нескольких мастеров Коронэ, на случай внезапного увеличения числа врагов. И, в-третьих, придумать куда спрятать Илью. Классный час — это обязательное мероприятие для учеников каждого класса, а с характером Илья он вряд-ли пропустит его из-за какой-то нелепой просьбы. Нужно будет это хорошо обдумать.

 "Э~эх, как приятно вернуться сюда."

 Вчера всё прошло как надо и я получил деньги, но на этот раз отцу помогала не Ирина, а Ваня. Этот парень оказался куда более трудоспособным, что оправдало его поддержку. Из-за знания конечной цели я не потратил ни часа на поиски квартиры, а сразу пошёл и купил мансарду. И конечно же заказал пистолет, куда без этого.

 "Нужно будет пригласить Вадима и опробовать новую игрушку. И ещё несколько погремушек."

 < 31 мая. 2020 год. Город Нопул >

 – Так ты веди себя как обычно — импульсивно и по ублюдски. И никто не заметит разницы. — с равнодушным видом я заполнял патронами магазин новенького пистолета. За вчерашний день я достаточно наловчился с его использованием, конечно не до уровня профи, но 1 на 1 у меня будут хорошие шансы.

 – Потеряйся! Ты погляди какая ирония — Дима сдохнет от своей же пушки. Хах, я позабочусь о его предсмертных муках. – вращая в руках серый пистолет, Вадим засмеялся как сумасшедший. Похоже, что Зеро через Диму передал ему пушку. Вот только откуда он его взял? Мысль о ком-то за его спиной не давала мне спокойно дышать.

 "Ещё и существование отряда В. Конечно можно вызвать органы защиты к А-Школе, но это может привлечь ко мне внимание. А оно мне надо?"

 – Обойдёшься. Просто выруби его и спрячь где-нибудь. Конечно если не хочешь загреметь в коробку. — закончив собирать рюкзак, я выпил энергетик и указал Вадиму на выход.

 – Шуруй. Если что — сразу звони. Нужно заранее узнать о переменных.[Рипер]

 – Да понял я, понял! Ты главное сам не оплошай, а то как шарманка одно и тоже играешь и в итоге просрёшься с перцем. А, по поводу органов защиты... Что собираешься делать? — почти дойдя до лифта, он обернулся и уже с интересом посмотрел на меня. Я уже давно понял, что ему известно про моё намерение убить Зеро. В таких ситуациях закон Мелнии целиком и полностью находится на стороне жертвы теракта, а потому в случае его убийства мне ничего не будет, но... Те, кто стоят за ним вряд-ли всё так оставят. Я до сих пор храню в памяти подрыв клуба, а потому не хотелось бы наживать ещё больше врагов.

 – Какие органы защиты? Ведь никакого теракта не было и не будет, а мы проследим за этим.[Рипер]

 "По крайней мере я очень на это надеюсь."

 – Как знаешь, кукла. Или мне стоит называть тебя кукловодом? А вот О-Б-О-Й-Д-Ё-Ш-Ь-С-Я, ни тебе, ни мне. — довольный своим остроумием, он зашёл в лифт и отправился вниз. 

 – Двумя проблемами меньше. — прошлым вечером мне позвонил Илья и сообщил, что не сможет пойти завтра из-за срочных дел, связанных с матерью.

 "Не знаю, что я изменил, но это ещё больше облегчит мои проблемы. Теперь мне не придётся думать об его безопасности... Или боятся вновь увидеть его тело."

 Время близилось к 9, а потому я тоже спустился и вызвал такси. Дома, парки, разного рода заведения мелькали за окном, но мои мысли были в другом месте. Я удивлялся своему спокойствию. Это как сидеть за партой и ожидать своей очереди рассказа стихотворения, но я не чувствовал даже его. Может если бы я не подтвердил достоверность "той недели", то ни за что не поверил, что сейчас может произойти теракт. Это сюрреализм, нет, это шокирующая действительность.

 "Максима нигде не видно. Он, видимо, уже зашёл внутрь."

 Я ещё раз осмотрел двор на предмет знакомых лиц, но, никого не заметив, зашёл в учебное заведение.

 – Максим, присаживайся у окна. Так, двое отпросились. А где Илья, вы не видели его? — обеспокоенно осмотрев класс, произнесла наш классный руководитель. Странно, но я не помнил, что с ней тогда случилось. Хотя её и не было в списке жертв.

 – Он заболел, а потому отсутствует.[Рипер]

 – Правда? Чтож, тогда начнём без него. Я начну оглашать ваши результаты за эти два экзамена. — достав оттуда стопку листов, она начала перечислять имена и количество набранных баллов. И мои успехи меня приятно удивили.

– Максим Можаев. 72 баллов из 100 по Мелскому и 56 балла из 100 по математике.[Ксения]

 "Мелский почти не изменился, но по математике увеличилось баллов на 20? Это полноценный результат учеников С-Школы."

 – Простите, мне нужно позвонить. Можно выйти? — обговорённое время уже близилось и мне уже следовало выйти и подготовиться. После одобрительного кивка я незаметно забрал сумку и вышел. Все ученики сидели по классам, а потому коридор оставался пустым и тихим. И это сильно волновало.

 "Их кабинет на втором этаже и если Вадим не напортачил, то Дима уже обезврежен, а Зеро попытается сбежать. И его единственный выход — это дверь пожарного входа. К счастью я его закрыл на вахтёрский ключ."

 *Бзззззззззз*

 – У тебя всё...[Рипер]

 – Макс! Эта мразь кинула нас и убила Диму с Ильёй! Млять, я... Меня тоже ранил... Если побежишь к пожарному выходу, то сможешь его перехватить... — на той стороне трубки послышался слабый голос Вадима. 

 – Стой, о чём ты? Илью? Какого х¥я ты несёшь? — ко мне вернулась, когда-то запертая на ключ, паника. Дрожь прошла по всему телу. Сдержав желание запаниковать ещё сильнее, я переспросил.

 – Ты уверен, что это был Илья?[Рипер]

 – Уверен... Ах~аа, с самого начала он стоял рядом с Зеро... Мы разделились, но потом он вернулся и застрелил Диму и подстрелил меня... Я заперся... в кладовой... — его голос ещё сильнее слабел, пока на той стороне не послышался звук упавшего предмета.

 – Кто вернулся? Илья или Зеро?— но мой вопрос остался без ответа. Со всей злости я сжал телефон, что послышались потрескивания чехла.

 "Пожарный выход... В этот раз я точно убью тебя, ублюдок."

 Оставив все посторонние мысли за границей сознания, я побежал на первый этаж и залетел в коридор с туалетом и пожарным выходом. В это время по нему шёл парень, который тут же развернулся и начал стрелять в мою сторону. К счастью мне хватило реакции спрятаться за угол.

 – Так это ты тот клоп, что встал у меня на пути! Я помню тебя! Это ты тогда был около А-Школы. Ну же, мракобесия, хватит прятаться! — он продолжал стрелять и выкрикивать оскорбления. Его пистолет был с глушителем, а потому у меня ещё было время до всеобщей паники. Я быстро снял рюкзак и достал оттуда несколько световых и дымовых гранат.

 "Так, сконцентрируйся. Время активации дымовой гранаты около 6 секунд. У меня будет только один шанс. 4... 3... 2..."

 Я высчитывал количество оставшихся патронов в его пистолете, после чего выдернул чеку и, подождав 4 секунды, бросил перед дверью. 

 – Какой ты глупый, а чего мне стоит убить тебя вблизи? — после этих слов звук падения гильз исчез и наступила тишина, перебиваемая лишь моим сердцебиением. 

 – Эй, ублюдок, почему с тобой был Илья? Он бы точно не пошёл на такое. — за дверью послышался небольшой шорох и я мгновенно кинул туда заготовленную ранее световую гранату.

 *Пшш*

 – Аарх, сука млять, паскуда такая![Зеро]

 Послышался щелчок предохранителя и несколько тихих выстрелов. Быстро схватив пистолет двумя руками, я открыл огонь в сторону криков. Я не чувствовал ни страха, ни гнева. Только тонны сожаления и апатии.

 Дымовая завеса выветрилась, оставив после себя лишь нашпигованное пулями тело, чьё лицо предсмертно застыло в страхе и неверии.

 "Я, пожалуй, самый большой неудачник в этом мире."

 По школе пронеслась паника от услышанных ранее выстрелов. Мне нельзя было здесь оставаться, а потому я быстро обшарил его карманы и выбежал через пожарный выход, после чего выкинул ключ.

 "И что теперь? В конечном итоге они всё равно выйдут на меня. Эх, остаётся только бежать."

 Я вернулся на мансарду и начал собирать вещи и деньги. Телефон был не нужен, а потому я разобрал его и смыл в туалете. Мансарду я решил оставить. Может ещё когда-нибудь я вернусь сюда, всё же не стоило сжигать все пути возврата.

 "У меня осталось где-то 30.000.000 буби... На эти деньги я смогу прожить где-нибудь вдали отсюда."

 Бросив последний взгляд на многоэтажное здание с мансардой, я пошёл куда глаза глядят.

 <...>

 – Фьу~ууу, кха, отвратительные сигареты. Неужели здесь нигде не продают нормальных? — последний раз затянувшись, я потушил её об стол и пошёл дальше. Уже около недели я скитаюсь по Центральному району. Хоть меня и объявили в розыск я не особо волновался, свободно разгуливая по окраине развлекательного центра. После сигарет ужасно захотелось пить и я зашёл в ближайший кафетерий и сделал заказ. 

 – Вот ваше какао. Можете... Максим? Это ты? Я слышал, что ты причастен к нескольким убийствам в нашей школе... Это же не правда? — я совсем не ожидал встретить какого-нибудь знакомого, но всё же лениво повернулся и посмотрел на уличного официанта. Это был Артём из моего класса. Тот самый умник которого отправили на больничную койку перед экзаменами. Вроде он должен их пересдавать через месяц после официальных. 

 – Это не совсем правда. Я лишь попался под горячую руку. — взяв у него из рук какао, я снова абстрагировался от всего. Артём продолжал неуверенно стоять рядом, после чего всё же сел напротив.

 – По слухам ты скооперировался с другим парнем и убил троих. Никто не мог в это поверить, в том числе и я. Ты конечно сильно изменился, но не настолько чтобы согласился на подобное... Эм, и что ты собираешься сейчас делать?[Артём]

 – Без идей... А ты? Уже успел устроиться на подработку. — мне не хотелось обсуждать всё произошедшее ранее, а потому я перевёл вектор разговора на самого Артёма.

 – Да, я потерял шанс на поступление в университет. Теперь придется вертеться как-то так. Уже устроился на 3 подработки, а после пересдачи поступлю куда-нибудь.[Артём]

 "А ты нисколько не изменился."

 В начальных классах мы активно общались и тусили, как и все маленькие дети, но среди нашего коллектива под гнётом обстоятельств он начал взрослеть и погружаться в учёбу. Всё же единственная возможность увеличить благополучие семьи — это успешно сдать экзамен и поступить в университет. 

 – Как родители? До сих пор не вылезли из долгов?[Рипер]

 – Куда там... Долг только увеличивается и увеличивается. Не успеваем мы закрыть его часть, как тут же капают проценты, увеличивая его многократно. Может лет за 8~10 я и смогу закрыть его, если вновь не произойдет что-то из ряда вон выходящее. — завидую ему. Даже в таких обстоятельствах он думает о будущем.

 – Жаль, что я забыл помочь тебе. — непроизвольно я произнёс это вслух.

 – А чем ты мог помочь мне? У тебя самого проблем выше гор.[Артём]

 – Ну, я мог избить тех придурков из А-Школы. Всё же я знал об этом... Ведь я из будущего.[Рипер]

 – Серьёзно? Это что — сюжет новой книги Кирилла по типу "Дня сурка"? Не думал, что ты ещё способен шутить в такой ситуации. — слабо посмеявшись над моими словами, начал поправлять свою форму. Я и не ожидал, что он мне поверит. Хотя...

 "День сурка? А это интересно. Было бы прекрасно будь оно так."

 – Кирилл пишет книгу?[Рипер]

 – Хах, пока нет. Только на стадии обдумывания сюжета. Он как раз таки хочет написать про путешествия во времени. — хоть это и было сказано в ироничном подтексте, я всерьёз задумался об этой идее.

 "Если это действительно случится."

 *Звук сирены*

 – Органы защиты посреди полудня? Неужто опять наркоманов ловят. Макс?[Артём]

 "Эх, всё же пришли за мной."

 – Ладно, засиделся я здесь. Если моя теория верна — в следующий раз я помогу тебе, а пока довольствуйся этим. — бросив в него сумку с оставшимися деньгами, я подскочил и побежал в сторону многоэтажного развлекательного центра. Зайдя внутрь, я поднялся на лифте и вышел на крышу.

 – Стоять! Можаев Максим Олегович, вы будете задержаны по подозрению в хранении и распространении наркотического вещества Пав! Не оказывайте сопротивление задерживанию! — после меня на крышу выбежало несколько вооруженных мужчин в черной одежде и наставили свои автоматы на меня. Я же расслабленно стоял на краю крыши и периодически посматривал на шокировано стоящего Артёма в глазах которого были слёзы.

 – Наркотики? Может ли это быть связанным с взрывом в клубе?[Рипер]

 – Спуститесь с бортика и покажите руки! — люди подходили всё ближе. Я же вообще не волновался об их присутствии.

 – Ну, что же... Надеюсь на тебя, реквием... — один шаг и под действием гравитации я полетел вниз. Поток холодного воздуха заставил меня зажмуриться в страхе. Я всё ещё боялся умереть... Но куда больше я боялся не вернуться к жизни. В конечном итоге все мы когда-нибудь умрем, но всегда так пытаемся этого избежать. 

 "Умереть два раза подряд... Дашь ли ты мне ещё один шанс?"

 Потом наступила резкая боль и небытие...

http://tl.rulate.ru/book/29670/684421