Готовый перевод Growing Fond of You, Mr Nian / Растущая любовь к господину Ниан: Глава 105

Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio

«Передай ему от нас благодарность». Во время разговора с Хуо Фэем Лосан, улыбаясь, передала немного закусок Тан Нин и Янь Су.

Глядя на улыбающееся лицо Лосан, Нянь Цзюньтин все больше и больше злился.

Что это значит? Вечеринка? Он хочет похвастаться передо мной? Он считает, что попкорн недостаточно важен, чтобы похвастаться, поскольку он мог бы построить ей замок из закусок.

Неожиданно он повернулся на своем месте и сказал: «Какое совпадение. Я тоже буду присутствовать на вечеринке сегодня в качестве важного гостя».

Лосан немного помолчала, а затем ответила: «Я не удивлена, что вас тоже пригласили, мистер Нянь».

«Да», — ответил Нянь Цзюньтин.

Услышав их разговор, Лу Кан почувствовал, как сходит с ума.

Когда вас пригласили? Важный гость? У вас хоть какое-то чувство стыда есть, мистер Нянь? Вы собираетесь попросить меня договориться об этом с организаторами, не так ли?

В тот же момент мистер Чжу, который был одним из главных организаторов премьеры, подошел с улыбкой, чтобы поздороваться с Нянь Цзюньтином.

«Мистер Нянь, это такой сюрприз, что вы посетили премьеру. Мы так польщены. Если бы я знал, что вы придете, я бы устроил вам места в первом ряду. Могу я сделать это сейчас?»

«Я в порядке», — спокойно сказал Нянь Цзюньтин. — «Мне нравится здесь, здесь тихо. Я здесь только для того, чтобы посмотреть фильм и увидеть, стоит ли сегодняшний кинорынок инвестиций».

Услышав это, мистер Чжу возбужденно расширил глаза и сказал: «Вы думаете об инвестировании в киноиндустрию, мистер Нянь?»

«Да. У меня слишком много денег. Вы не поймете мое беспокойство», — Нянь Цзюньтин подпер лоб рукой, показывая свой идеально сформированный профиль.

Лосан увидела, что мистер Чжу немного замялся, как и она, поэтому почувствовала, что у мистера Чжу может возникнуть тот же импульс, что и у нее, — прибить Нянь Цзюньтина насмерть.

«Вы правы, мистер Нянь. Все знают, что вы богаты». Мистер Чжу рассмеялся и сказал: «Я думаю, что мои друзья из киноиндустрии будут рады узнать, что вы интересуетесь киноиндустрией. Я скажу своим людям, чтобы они отправили вам немного закусок, мистер Нянь».

«Принесите нам что-нибудь особенное и вкусное». Нянь Цзюньтин указал подбородком на Лосан и ее соседок по комнате, а затем продолжил: «Эти дамы — подруги моего помощника. Принесите закуски и для них. Такие вещи, как попкорн, слишком дешевы».

Лосан была ошеломлена. Она чувствовала, что ему не нужно было обесценивать попкорн, просто чтобы предложить ей и ее друзьям немного больше закусок. И почему он представил их как друзей Лу Кана? Разве он сам ее не знал?

«Мистер Нянь, у нас все хорошо. Для нас достаточно попкорна...»

Нянь Цзюньтин проигнорировал ее и сказал мистеру Чжу: «Иди».

Мистер Чжу поспешил уйти, чтобы все устроить.

Тан Нин украдкой потянула Лосан за одежду и тихо спросила: «Что происходит между тобой и мистером Нянем? Кажется, у него есть власть. Будто он тот, кто организовал эту премьеру».

«У него действительно есть власть», — кивнула Лосан. Она ответила: — «Я думаю, его помощник хочет добиться расположения Су».

«Его помощник выглядит симпатичным. Будучи помощником такого влиятельного человека, я уверена, что у парня светлое будущее». Тан Нин восхищалась удачей Янь Су и Лосан. «Вы слышали, как мистер Нянь сказал, что хочет инвестировать в киноиндустрию? Инвестору легко сделать девушку главной актрисой фильма. И я только что видела, как Чуэн очень вежливо разговаривает с ним. Если бы девушка могла быть его девушкой, ей не о чем было бы беспокоиться до конца жизни».

Лосан посмотрела на Тан Нин с выражением неприязни. Больше всего ей в Тан Нин не нравилось то, что она всегда хотела полагаться на других. Она считала, что способности важнее, чем то, кого ты знаешь.

Вскоре люди мистера Чжу принесли много десертов и свежевыжатых соков. Они беспокоились, что не хватит места, чтобы расставить десерты и соки, поэтому также принесли небольшой столик для этой цели. Увидев все это, окружающие гости с любопытством посмотрели на Нянь Цзюньтина.

Е Чуень, сидевшая в первом ряду, тоже это увидела. Она была удивлена и ревновала. Она не думала, что Нянь Цзюньтин будет знать Луосан и ее двух других соседок по комнате и будет так любезен с ними.

http://tl.rulate.ru/book/29661/3986320