Готовый перевод Growing Fond of You, Mr Nian / Растущая любовь к г-у Ниан: Глава 70

Переводчик: Студия Nyoi-Bo Редактор: Студия Nyoi-Bo

Йе Чуэн обхватила руками лицо, посмотрела на Тан Нин и сказала: «Чи Шенсюй полагается не только на свое происхождение. Он тоже хорошо играет. И он намного симпатичнее других звезд-мужчин».

«Вы обе обсуждайте красавчиков, а я пойду спать», — зевнула Янь Су, а затем накрыла голову одеялом и легла спать.

«Су, ты женщина или нет? Как ты можешь не интересоваться Чи Шенсюем? — сказала Тан Нин и с ожиданием повернулась к Луосан.

«Я тоже сонная», — ответила Луосан, потягиваясь с усталым видом.

На следующее утро, когда Луосан чистила зубы в ванной, на ее кровати зазвонил мобильный телефон.

Йе Чуэн наносила макияж. Она позвала Луосан, когда услышала, как звонит ее телефон: «Луо Сян, твой телефон звонит». Луосан не ответила, поэтому она взяла телефон с кровати и увидела на экране сверкающее имя супервайзера Юаня. Она замерла на несколько секунд, а затем ответила на звонок.

«Мисс Ло, вчера вечером я передал вашу работу по дубляжу директору Хун, и ему она понравилась. Он хочет, чтобы вы пришли сегодня днем в Sky Pictures...»

В этот момент открылась дверь ванной. Йе Чуэн поспешно перебила супервайзера Юаня и сказала: «Извините, я подруга Луо Сян, она сейчас чистит зубы. Подождите секунду».

Говоря это, она передала телефон Луосан. Луосан вздрогнула, а затем поспешно взяла трубку. Она была очень удивлена, что ей позвонил супервайзер Юань.

После того, как она поговорила с супервайзером Юанем, Йе Чуэн спросила: «Директор Хун из Sky Pictures, это Хон Юксин?»

«Да, они хотели, чтобы я пришла на собеседование сегодня днем. Я еще не знаю, взяли меня на работу или нет», — Луосан не пыталась лгать Йе Чуэн, она знала, что та услышала некоторые слова супервайзера Юаня. «Пойдем, Янь Су и Тан Нин, наверное, уже приготовили нам завтрак в столовой», — продолжила Луосан.

После этого они отправились в столовую. Янь Су и Тан Нин заняли им места.

Вскоре после того как они сели, у входа в столовую внезапно поднялся шум. Все четверо повернули головы в том направлении и увидели стройного красивого мужчину. Он был в простых джинсах, но выглядел нежным и милым, как мальчишка из комиксов.

«Это Чи Шенсюй. Не думала, что он придет в столовую на завтрак», — Тан Нин взволнованно выпрямилась и сказала: «Он смотрит сюда. Чуэн, он на тебя? Вы же вместе работали над мюзиклом для школы».

«Я... думаю, что так...», — заикнулась Йе Чуэн, убрала волосы за ухо и покраснела.

Когда Чи Шенсюй с теплой улыбкой подошел к столу, за которым сидели Луосан и ее соседки по комнате, Йе Чуэн поспешно встала, чтобы поприветствовать его: «Шенсюй, хочешь позавтракать с нами?»

«Спасибо, но не могу. Я давно не был дома. Директор хочет со мной поговорить, поэтому я просто зашел поесть». После этого Чи Шенсюй повернул свое потрясающе красивое лицо к Луосан и сказал ей с улыбкой: «Луосан, какое совпадение. Не думал, что увижу тебя здесь. Премьера моего нового фильма в следующее воскресенье, не могли бы вы с вашими соседками по комнате посмотреть его вместе со мной в этот день?»

Прежде чем его голос стих, почти все в столовой, включая ее соседок по комнате, уставились на Луосан. Некоторые из этих людей завидовали Луосан, некоторые восхищались ею, а некоторые были удивлены. Лицо Йе Чуэн в этот момент было особенно хмурым.

«Нэм», — Луосан чуть не подавилась кашей.

Прежде чем она успела ответить, Тан Нин поняла, что происходит, и немедленно приняла его приглашение за нее: «Конечно, конечно, мы обязательно будем свободны в следующее воскресенье».

«Жду вас», — подмигнул Луосан Чи Шенсюй, затем развернулся и ушел.

«Ого, Луосан, когда ты так хорошо с ним познакомилась?» — Тан Нин взволнованно обняла Луосан за шею и сказала: «Ты держала такой важный секрет от нас! Он пригласил тебя посмотреть его фильм. Он за тобой ухаживает?»

Мы с профессором Чэном всего несколько занятий вместе отучились. Я ему свои конспекты пару раз давала. Не то, что ты подумал. — Лосан проглотила кашу, что во рту была, потом горько усмехнулась.

http://tl.rulate.ru/book/29661/3978697